Translation of "tunneling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The STM is based on the concept of quantum tunneling. | O STM é baseado no conceito de tunelamento quântico. |
| 178 180 (1982) D. Fujita and K. Sagisaka, Topical review Active nanocharacterization of nanofunctional materials by scanning tunneling microscopy Sci. | Ligações externas http www.almaden.ibm.com vis stm stm.html http www.stm.baffou.com http physics.nist.gov GenInt STM young.html |
| The resulting tunneling current is a function of tip position, applied voltage, and the local density of states (LDOS) of the sample. | A corrente de tunelamento é uma função da posição da ponta, voltagem aplicada e a densidade local de estados da amostra. |
| Now, I could do the dance of electron tunneling, but I ve done a video instead, which is much more interesting. Here s how it works. | Agora, eu poderia fazer a dança do tunelamento de elétrons, mas fiz um video, em vez disso, que é muito mais interessante. É assim que funciona. |
| In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. | Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. |
| Tunneling uses a layered protocol model such as those of the OSI or TCP IP protocol suite, but usually violates the layering when using the payload to carry a service not normally provided by the network. | Tunelamento normalmente contrasta com um modelo de protocolo em camadas como aqueles do modelo OSI ou TCP IP. |
| The precursor to the AFM, the scanning tunneling microscope (STM), was developed by Gerd Binnig and Heinrich Rohrer in the early 1980s at IBM Research Zurich, a development that earned them the Nobel Prize for Physics in 1986. | O microscópio de tunelamento foi desenvolvido por Gerd Binnig e Heinrich Rohrer no início de 1980, um desenvolvimento que lhes valeu o Prêmio Nobel de Física em 1986. |
| It appeared shortly after the year 2000, in the context of the boom of the DSL as the solution for tunneling packets over the DSL connection to the ISP's IP network, and from there to the rest of the Internet. | Seu uso é típico nas conexões de um ou múltiplos usuários em uma rede LAN à Internet através de uma linha DSL, de um dispositivo wireless (sem fio) ou de um modem de cabo broadband comum. |
| The Republic station platforms, built in the 1980s, with a further configuration of line 4, would be demolished for the passage of the tunneling machine, equipment that built the tunnel of Line 4 between Faria Lima and Luz stations, those from Pedro II station became a depôt. | As plataformas da estação República, construídas na década de 1980, prevendo se outra configuração da Linha 4, seriam demolidas para a passagem da tuneladora, equipamento que construiu o túnel da Linha 4 entre as estações Faria Lima e Luz a da estação Pedro II transformou se em um depósito. |
