Translation of "turn attention towards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. | E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. |
| Attention. Slow down. Dangerous turn at 200 meters. | Atenção. Reduza a velocidade. Curva perigosa a 200 metros. |
| Attention must now shift towards implementing this reform agenda . | A atenção deve agora ser colocada na execução da agenda de reforma . |
| Increasingly, however, Edward's attention was drawn towards military affairs. | Porém, cada vez mais o rei focou sua atenção em assuntos militares. |
| At Platz der Republik turn left towards Alte Oper . | Na Platz der Republik virar à esquerda e seguir na direcção de Alte Oper . |
| British attention soon turned towards Asia, Africa, and the Pacific. | A atenção britânica logo se voltou para África, Ásia e o Pacífico. |
| The Arab Middle East takes a decisive turn towards authoritarian Islamic states. | O Médio Oriente árabe toma um rumo decisivo para estados autoritários islâmicos. |
| In 202 BC, Rome defeated Carthage, and was free to turn her attention eastwards. | Em 202 a.C., Roma derrotou Cartago, ficando livre para dar atenção ao oriente. |
| Faced with this setback on the continent, Richard turned his attention instead towards France's ally, Scotland. | Com essa derrota no continente, Ricardo virou sua atenção para a Escócia, aliada da França. |
| Whichever place you come from turn towards the Holy Mosque, and wherever you are, turn your faces towards it so that people may have no cause for argument against you, except such among them as are wicked. | Aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita. Onde quer que estejais (ó muçulmanos), voltaivossos rostos na direção dela, para que ninguém, salvo os iníquos, tenha argumento com que refutar vos. |
| As war with the British Empire loomed, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. | Como a guerra com o Império Britânico se aproximava, o Brasil teve que voltar sua atenção para as suas fronteiras do sul. |
| And for some reason at some point, he decided to turn that kind of negative attention toward me. | E por alguma razão em algum momento, ele decidiu transformar esse tipo de atenção negativa para mim. |
| And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | Então fui obrigado a apontar minha câmera para essas questões para contar uma história mais completa. |
| From the start of the 1980s, the city began to turn itself more towards the service sector. | ) e aproveitou a sua posição geográfica para tentar impor se no comércio com a Grã Bretanha e o Benelux. |
| As a result, he began a more energetic turn towards the supernatural as a means to acquire knowledge. | Começou a se voltar para o sobrenatural como meio de adquirir conhecimento. |
| The Queen turned for private advice to Harley, who was uncomfortable with Marlborough and Godolphin's turn towards the Whigs. | Ana foi se consultar em particular com Harley, que estava desconfortável com a virada de Churchill e Godolphin para os Whigs. |
| They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers. | Eles dão muita atenção nisso por causa do visual, e por que espalha uma ideia, essa ideia da hospitalidade Abraãmica de bondade para os desconhecidos. |
| Paraguayan War First Fatherland Volunteer As war with the British Empire threatened, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. | Guerra do Paraguai Primeiro Voluntário da Pátria Com a ameaça de guerra com a Grã Bretanha, o Brasil teve que dirigir suas atenções para suas fronteiras ao sul. |
| Having achieved stability in the West, Alexios could turn his attention to the severe economic difficulties and the disintegration of the Empire's traditional defences. | Tendo alcançado a estabilidade no Ocidente, Aleixo pôde voltar sua atenção para as graves dificuldades econômicas e para a desintegração das defesas tradicionais do império. |
| The foolish will now ask and say What has made the faithful turn away from the Qiblah towards which they used to pray? | Os néscios dentre os humanos perguntarão Que foi que os desviou de sua tradicional quibla? |
| Weddings were reported to be interrupted so guests could cluster around the T.V. set, and then turn their attention back to the bride and groom. | Soube se de casamentos que foram interrompidos para os convidados se reunirem em frente ao aparelho de TV, e então voltar sua atenção à noiva e ao noivo. |
| Wherever you come from turn towards the Holy Mosque This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do. | Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque isto é a verdade do teuSenhor e Deus não está desatento a quanto fazeis. |
| The British ships steamed directly towards Bismarck and Prinz Eugen , before attempting a turn to bring the two forces on a roughly parallel course. | A Batalha do Estreito da Dinamarca começou com os navios britânicos navegando diretamente para o Prinz Eugen e Bismarck antes de tentarem virar para entrar em um curso paralelo. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| The use of napalm was employed in July 1944, towards the end of the Second World War although its use did not gain public attention until the Vietnam War. | O napalm foi empregado em julho de 1944, no final da Segunda Guerra Mundial embora seu uso não tenha ganho a atenção do público até a Guerra do Vietnã. |
| As the chatter in the cyberspace heats up and draws more media attention, there are indications that efforts to expose the extent of water pollution have taken a turn. | À medida que se aquece o bate papo no ciberespaço e que se atrai mais a atenção da mídia, há indícios de que os esforços para expor a extensão da poluição da água tomaram um rumo. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Tom wants attention. | Tom quer atenção. |
| Tom craves attention. | Tom faz tudo para chamar atenção. |
| Tom needed attention. | O Tom precisava de atenção. |
| They like attention. | Eles gostam de atenção. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
Related searches : Turn Attention - Turn Towards - Attention Towards - Turn Your Attention - Turn Our Attention - A Turn Towards - Pay Attention Towards - Attract Attention Towards - Draw Attention Towards - Direct Attention Towards - Turn By Turn
