Translation of "turns heads" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going. | Ele faz uma pequena dança, volta se e retorna. Ele sabe exatamente para onde vai. |
| Heads or tails? | Cara ou coroa? |
| He turns four tomorrow. | Ele fará 4 anos amanhã. |
| Turns out they're identical. | Acontece que elas são idênticas. |
| Milk easily turns sour. | O leite azeda facilmente. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Wikipedia turns 15 today. | A Wikipédia faz 15 anos hoje. |
| And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. | E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. |
| Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. | A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho. |
| It turns out 2,000 dollars. | O custo apurado foi 2 mil dólares. |
| Heat turns ice into water. | O calor transforma gelo em água. |
| Heat turns water into steam. | O calor transforma a água em vapor. |
| Water power turns the wheel. | A força da água gira a roda. |
| Tom and I took turns. | Tom e eu revezamos. |
| It's three heads making one character. | São três dirigentes interpretando um personagem. |
| Responsibility and desire just butt heads. | Responsabilidade e desejo são idiotas. |
| Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| One path heads West along Av. | 1112 Ligações externas |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza. |
| As it turns out, Mary had an affair with Dr. Howard Mierzwiak, the married doctor who heads the company a relationship which she agreed to have erased from her memory when it was discovered by his wife. | Como se vê, Mary teve um caso com o Dr. Howard Mierzwiak, o médico casado que dirige a empresa.Uma relação que ela concordou em ter apagado de sua memória quando foi descoberto por sua esposa. |
| Turns out it wasn't so easy. | Acontece que não era tão fácil. |
| Anybody can do it, turns out. | Ao que parece, qualquer um pode fazer. |
| That turns out to be important. | Isto acaba sendo importante. |
| Marijuana's too cheap, it turns out. | Acontece que maconha é muito barato. |
| It turns out they're really great. | Na verdade elas são ótimas. |
| Let's take turns rowing the boat. | Vamos nos reversar remando. |
| They took turns driving the car. | Eles revezaram a direção do carro. |
| Tom and Mary took turns driving. | Tom e Mary revezaram a direção. |
| First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. | Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai. |
| 190 heads of state nine are women. | 190 chefes de estado 9 são mulheres. |
| The CDC has a program, Heads Up. | O CDC tem um programa, Heads Up . |
| 'Are their heads off?' shouted the Queen. | As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha. |
| All the heads of the broadcasting stations. | A todos os chefes de estações de radiodifusão. |
| You are pointing guns at our heads. | Vocês estão apontando armas na nossa cabeça. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| And it turns out they almost did. | E quase que descobriram. |
| Gary Lauder's new traffic sign Take Turns | O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento |
| It turns out to be very important. | Acontece que isto é muito importante. |
| UVB turns out to be incredibly important. | Acontece que UVB é incrivelmente importante. |
| And it turns out there's one way. | E acontece que há uma diferença. |
| And this turns out to be useful. | E isso, no final das contas, é útil. |
| It turns out, all sorts of things. | Todos os tipos de coisas. |
| And then the surprise turns into hope. | Então a surpresa se torna esperança. |
| Now as it turns out thank you. | Agora o que acontece obrigado. |
