Translation of "turns red" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts. | A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente. |
| Aslan the wise lion heard bad news from his doctor. Turns out an all red meat diet is bad for your health. | Aslan o sábio leão obteve uma má notícia de seu médico. Apenas comer carne vermelha faz mal à saúde. |
| And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. | E se observarmos com o que começamos, um quarto de Newton, após algumas rodadas, o perfeito seria a linha vermelha. |
| To attract a prospective mate, the male condor performs a display, in which the male turns his head red and puffs out his neck feathers. | Para atrair um parceiro, os machos realizam uma exibição, corando a cabeça em vermelho e eriçando as penas do pescoço. |
| Next to the search box is a little LED that turns green if the search has results. Just click on it to reset the filtering and show all images again. If the search is not succeessful, the LED turns red. | Logo a seguir ao campo de pesquisa existe um pequeno LED, que fica verde se a pesquisa tiver resultados. Basta carregar nele para limpar a filtragem e voltar a mostrar todas as imagens. Se a pesquisa não tiver sucesso, o LED fica vermelho. |
| But it turns out, I jumped on a plane, and I ended up walking a red carpet between Sarah Silverman and Jimmy Fallon and Martha Stewart. | Mas acontece que eu entrei num avião, e acabei andando num tapete vermelho entre Sarah Silvermann e Jimmy Fallon e Martha Stewart. |
| When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. | Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). |
| Red Wednesday, all red. | Quarta feira Vermelha, tudo vermelho. |
| He turns four tomorrow. | Ele fará 4 anos amanhã. |
| Turns out they're identical. | Acontece que elas são idênticas. |
| Milk easily turns sour. | O leite azeda facilmente. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Wikipedia turns 15 today. | A Wikipédia faz 15 anos hoje. |
| Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. | A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho. |
| It turns out 2,000 dollars. | O custo apurado foi 2 mil dólares. |
| Heat turns ice into water. | O calor transforma gelo em água. |
| Heat turns water into steam. | O calor transforma a água em vapor. |
| Water power turns the wheel. | A força da água gira a roda. |
| Tom and I took turns. | Tom e eu revezamos. |
| They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks. | Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco. |
| And yes, the red planet is red. | E sim, o planeta vermelho é vermelho. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| Red algae are red due to phycoerythrin. | Ligações externas Zipcodezoo |
| Turns out it wasn't so easy. | Acontece que não era tão fácil. |
| Anybody can do it, turns out. | Ao que parece, qualquer um pode fazer. |
| That turns out to be important. | Isto acaba sendo importante. |
| Marijuana's too cheap, it turns out. | Acontece que maconha é muito barato. |
| It turns out they're really great. | Na verdade elas são ótimas. |
| Let's take turns rowing the boat. | Vamos nos reversar remando. |
| They took turns driving the car. | Eles revezaram a direção do carro. |
| Tom and Mary took turns driving. | Tom e Mary revezaram a direção. |
| First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. | Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai. |
| Red changes the Red saturation of all pixels. | Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. |
| Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . | Red Fighter Pilot The Autobiography of the Red Baron . |
| Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. | Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| And it turns out they almost did. | E quase que descobriram. |
| Gary Lauder's new traffic sign Take Turns | O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento |
| It turns out to be very important. | Acontece que isto é muito importante. |
| UVB turns out to be incredibly important. | Acontece que UVB é incrivelmente importante. |
| And it turns out there's one way. | E acontece que há uma diferença. |
| And this turns out to be useful. | E isso, no final das contas, é útil. |
| It turns out, all sorts of things. | Todos os tipos de coisas. |
| And then the surprise turns into hope. | Então a surpresa se torna esperança. |
| Now as it turns out thank you. | Agora o que acontece obrigado. |
