Translation of "turret winder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turret - translation :

Keywords : Torre Torreão Montada Atiro-me Torre

Examples (External sources, not reviewed)

June 6, 2008 Winder, R.B.	Brill Online, 6 de junho de 2008.
Have a little turret there.	Temos uma pequena torre aqui.
This is going up into the turret.	Isto sobe até a pequena torre.
Inside, there is a castle with wide walls, and a tall iron turret.	No seu interior havia um castelo com amplas muralhas e um alto torreão de ferro.
The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.	A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.
Furthermore, the turret has two grenade launchers on either side to fire smoke grenades.	Além disso, a torre tem dois lança granadas de cada lado para atirar granadas de fumaça.
The ASCOD mounts a 30 mm Mauser cannon in a fully traversable electro mechanical turret.	O Pizarro é equipado com um canhão Mauser de 30 mm em uma torre com movimento totalmente eletro mecânico.
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
So, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys the two most popular mounts there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the Humvee.	Daí, para atingir a intimidade, para compartilhar a experiência com vocês, os rapazes os dois montadores mais populares havia uma câmera na torre na torre do canhão, e uma no painel do Humvee.
Its armaments consist of the a long claw and a small turret located on top called the .	O seu armamento consiste no uma longa garra e um pequeno canhão localizado no topo chamado .
Then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.	Então, olhando para cima na torre, você vê que tem saliências e furos e espaços e assim adiante.
A turret containing a large bell was added in the 18th century and restored after being damaged by lightning in 1881.	Uma torreta contendo um grande sino foi acrescentada no século XIX e restaurada depois de ter sido danificada por um raio em 1881.
We put it on a turret with a camera, so that when they shoot at you, you're over there, and it's there.	Nós os colocamos um em uma torre com uma câmera, para que quando eles atirarem em você, você está lá, e ele vai estar lá.
Currently Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge is developing an improved version called Ulan 2, which features the Russian BMP 3 turret and additional armour.	Atualmente a Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge está desenvolvendo uma versão melhorada chamada Ulan 2, com as características da torre BMP 3 russa e uma blindagem adicional.
It is unknown how this design affects the protection and layout of the turret, or whether the tank's hull armour layout was changed.	É desconhecido como esse design afeta a proteção e o design da torre, a blindagem frontal foi extensivamente redesenhada.
Differed in having a single .50 in (12.7 mm) machine gun in the tail turret and waist gun positions similar to the B 25H.	Podia ser operado como caça pesado, graças às suas 6 metralhadoras 12.77 mm (.50) instaladas no seu bico.
Installed into a protective wall surrounding the suburban home of Louis Novaes, who's the head of the Novaes family, are these turret holes, which were used for shooting and looking.	Num muro de proteção que cerca a casa de Luís Novaes, que é o patriarca da família Novaes, estão esses buracos de torres, usados para atirar e para olhar.
The Shtora 1 warns the tank's crew when the tank has been 'painted' by a weapon guidance laser and allows the crew to slew the turret to face the threat.	O Shtora 1 avisa a tripulação do tanque quando o tanque foi travado por uma arma laser de orientação e permite que o grupo enfrentar a ameaça.
The sixteen guns were guided by four fire control directors, two just aft of the conning tower, a third positioned aft of the main mast, and the fourth directly behind turret Caesar.	Os dezesseis canhões eram guiados por quatro diretores de controle de fogo, dois na popa na torre de comando, o terceiro atrás do mastro da popa e o quarto diretamente atrás da torre Caesar .
Three U.S. soldiers were killed and nine wounded as well with only one M2 Bradley IFV turret destroyed, but they had taken 40 prisoners and destroyed five tanks, and successfully deceived the Iraqis.	Três americanos morreram e outros nove ficaram feridos, ma eles conseguiram fazer 40 prisioneiros e destruíram cinco tanques inimigos.
Their first visit was in 1913 when 250 girls and their leaders toured the conservatories, the stables, climbed the circular staircase to the top turret and then were served tea in the Palm Room.	A sua primeira visita deu se em 1913, quando 250 raparigas e as suas orientadoras percorreram as estufas, os estábulos, subiram a escadaria circular para o topo da torre, sendo lhe, então, servido um chá na Sala Palm.
This system includes two electro optical IR dazzlers on the front of the turret (which gives the distinct Red Eyes), four Laser warning receivers, two 3D6 aerosol grenade discharging systems and a computerised control system.	Este sistema inclui dois bloqueadores de infravermelho na parte da frente da torre, quatro receptores de aviso de laser, dois sistemas 3D6 aerossol descarregam um sistema informatizado de controle.
Gorbachev was held in Crimea while Yeltsin raced to the White House of Russia (residence of the Supreme Soviet of the RSFSR) in Moscow to defy the coup, making a memorable speech from atop the turret of a tank onto which he had climbed.	Gorbatchov se isolou na Crimeia, enquanto Iéltsin foi à Câmara Branca, prédio do Soviete Supremo da Rússia, para deter os golpistas e fazer um discurso memorável do topo de um tanque de guerra.

Exibir esta página em português