Translation of "tutored" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Explicações Ensinada Ensinei-o Ensinava Ensinado

Examples (External sources, not reviewed)

At Saint Louis he tutored and befriended Walter J. Ong, S.J.	Lá, foi orientador e amigo de Walter J. Ong.
Milton tutored Williams in Hebrew in exchange for lessons in Dutch.	Milton tutelou Williams em hebraico, em troca de aulas de holandês.
He was tutored by Juan Martínez Siliceo the future Archbishop of Toledo.	Disso se encarregaram Juan Martínez Silíceo e Juan de Zúñiga.
Accordingly, Frederick was thoroughly tutored in both military traditions and the liberal arts.	De acordo, Frederico foi minuciosamente tutelado tanto nas tradições militares quanto nas artes liberais.
(By this He read books about politics and divinity, and tutored students in philosophy.	Lia livros sobre política e divindades e tutorava alunos em filosofia.
During his youth, Alexander was tutored by the philosopher Aristotle until the age of 16.	Em sua juventude, teve como preceptor o filósofo Aristóteles.
Cyclops also tutored a squad at the institute called The Corsairs, named after Cyclops' father.	Ciclope também ensina um esquadrão no Instituto chamado Os Corsários, nome que homenageia seu pai.
He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham.	Percy recebeu sua primeira educação com aulas ministradas pelo Reverendo Evan Edwards.
Though Mary Godwin received little formal education, her father tutored her in a broad range of subjects.	Embora Mary Godwin tenha recebido pouca educação formal, seu pai a tutoriou em vários assuntos.
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.	E então logo atrás normalmente há uma pequena corrente ali logo atrás, eles viam as crianças tendo acompanhamento.
In 1861, he transferred to Trinity College, Cambridge, where he was tutored in history by Charles Kingsley, Regius Professor of Modern History.	O príncipe se transferiu em 1861 para Trinity College, Cambridge, onde teve Charles Kingsley como seu professor de história.
He began taking piano lessons from his mother when he was six, and at seven was tutored by Marie Bigot in Paris.	Começou a ter lições de piano com a sua mãe aos seis anos, acompanhados por Marie Bigot.
And now they have a third daughter, and the daughters, all of them, are being tutored in education because Saima knows what's really important.	E agora eles já têm uma terceira filha, e todas estão estudando, pois Saima sabe o que realmente importa.
During the American occupation of Japan following World War II, Prince Akihito was tutored in the English language and Western manners by Elizabeth Gray Vining.	Durante a ocupação do Japão, na sequência da Segunda Guerra Mundial, o Príncipe Akihito aprendeu inglês e costumes ocidentais com Elizabeth Gray Vinin.
Although tutored in reading and writing, she was not known for her academic skills the princess was heavily influenced by the Carmelites at French court.	Apesar de ter aprendido a ler e a escrever, não era conhecida pelos seus talentos académicos e foi fortemente influenciada pelas freiras carmelitas da corte francesa.
He did influence Johann Sebastian Bach indirectly the young Johann Sebastian was tutored by his older brother Johann Christoph Bach, who studied with Pachelbel, but although J.S.	Suas Influências Pachelbel foi professor do irmão mais velho do famoso compositor Johann Sebastian Bach, o qual, por sua vez, ensinou o irmão, que recebeu, assim, influência indireta de Pachelbel.
He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.	e lia um dos doze livros e ia a umas duas apresentações, caminha até o nosso quarto uns dois dias antes da prova para que nós o ensinássemos.
He was tutored by the Reverend George Haggerstone, who first introduced him to higher mathematics, natural philosophy, logic, and metaphysics through the works of Isaac Watts, Willem 's Gravesande, and John Locke.	Foi orientado pelo Reverendo George Haggerstone, quem primeiramente o apresentou à matemática avançada, filosofia natural e lógica, através da metafísica e das obras de Isaac Watts, Willem Gravesande, e de John Locke.
Ernie Isley was tutored at an early age by Jimi Hendrix himself, when he was a part of The Isley Brothers backing band and lived in the attic temporarily at the Isleys' household.	Ernie Isley aprendeu com o próprio Jimi Hendrix, que em seus primeiros anos, trabalhou com The Isley Brothers.
She tutored, studied at the Flying University, and began her practical scientific training (1890 91) in a chemical laboratory at the Museum of Industry and Agriculture at Krakowskie Przedmieście 66 , near Warsaw's Old Town.	Ela então começou a receber seu treinamento científico prático no laboratório de química no Museu da Indústria e Agricultura na Krakowskie Przedmieście 66 , perto do centro antigo da cidade.
They come there, many times their parents you can't see it, but there's a church pew that I bought in a Berkeley auction right there the parents will sometimes watch while their kids are being tutored.	eles vão lá, e muitas vezes seus pais não dá para ver, mas há um banco de igreja que eu comprei em um leilão em Berkeley os pais as vezes assistem enquanto seus filhos são acompanhados.
A 1976 television bio production titled Amelia Earhart starring Susan Clark and John Forsythe included flying by Hollywood stunt pilot Frank Tallman whose late partner in Tallmantz Aviation, Paul Mantz, had tutored Earhart in the 1930s.	Uma produção biográfica de TV de 1976 intitulada Amelia Earhart estrelando Susan Clark e John Forsythe incluído o voo do piloto de Holywood Frank Tallman cujo último parceiro na Tallmantz Aviation, Paul Mantz, tutoriou Earhart nos anos 1930.
Early years The son of a wealthy brewer, Joule was tutored as a young man by the famous scientist John Dalton and was strongly influenced by chemist William Henry and Manchester engineers Peter Ewart and Eaton Hodgkinson.	Entretanto, a influência de Dalton deixou marcas duradouras assim como a de seus associados, o químico William Henry e os engenheiros de Manchester Peter Ewart e Eaton Hodgkinson.
And it wasn't until she met a Vietnamese lady who told her this, and then tutored her for two days intensively, that she was able to go into her exam and you know, this was a moment of truth.	Até ela conhecer uma senhora viatnamita, que lhe falou isso e então a ajudou no idioma por dois dias intensamente e então ela foi fazer o exame e é claro, esse era o momento da verdade.
Biography Early life Born in Siena, a member of the illustrious banking family of Chigi and a great nephew of Pope Paul V (1605 1621), he was privately tutored and eventually received doctorates of philosophy, law, and theology from the University of Siena.	Papa Alexandre VII nascido Fabio Chigi , (Siena, 13 de Fevereiro de 1599 Roma, 22 de maio de 1667), filho de uma influente família de banqueiros e sobrinho neto do Papa Paulo V. Doutorou se em filosofia, direito e teologia na Universidade de Siena.
From March 1885, Prince Yoshihito moved to the Aoyama Detached Palace, where he was tutored in the mornings on reading, writing, arithmetic, and morals, and in the afternoons on sports, but progress was slow due to the Prince s poor health and frequent fevers.	A partir de Março de 1885 o Príncipe Yoshihito mudou se para o Palácio Aoyama, onde recebia, de manhã, lições de Leitura, Escrita, Aritmética e Moral, e à tarde Desporto, mas o progresso era lento devido à fraca saúde do Príncipe e às febres frequentes.

Exibir esta página em português