Translation of "twelve month period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Mês

Period - translation :

Período

Twelve - translation :

Doze

Twelve month period - translation :

Meses de doze

Keywords : Mês Cerca Próximo Deste Período Periodo Ponto Curto época Doze Twelve Macacos Oaks -doze

Examples (External sources, not reviewed)

UK Permissible length of stay up to 90 days in any twelve month period.	Serviços de consultoria fiscal
( d ) Twelve month period ending January 1998 for HICP inflation and long term interest rate	( d ) Período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e taxa de juro de longo prazo
Last June, twelve month.	Sim, em Junho.
It is probably the most important Parliamentary debate in a twelve month period, when we debate the budget.	O debate do orçamento é provavelmente o debate parlamentar mais importante de todo um período de 12 meses.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )
spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale	diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda
( d ) Data for HICP inflation and long term interest rate refer to the twelve month period ending January 1998	( d ) Foi considerado o período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e para a taxa de juro de longo prazo
By means of a reasoned decision the European Parliament may twice extend the twelve month period by three months.	Por decisão fundamentada, o Parlamento Europeu pode prorrogar duas vezes o prazo de doze meses por um período de três meses.
12 MONTH PERIOD	PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR )
Acute, one month and twelve month toxicology studies produced no significant toxicity findings.	Estudos de toxicidade aguda, de um mês e de doze meses, não
Acute, one month and twelve month toxicology studies produced no significant toxicity findings.	Estudos de toxicidade aguda, de um mês e de doze meses, não revelaram efeitos toxicológicos significativos.
If the President has to send such a letter three times in the space of any twelve month period, the Member concerned shall lose his right to table questions at Question Time for a six month period.	Se o Presidente tiver de enviar três cartas deste teor no decurso de um período de doze meses, o deputado em questão perderá o direito de formular perguntas para o período de perguntas durante seis meses.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar .	dados diários ) EURIBOR a 1 mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a 3 meses ( escala da esquerda ) EURIBOR a 12 meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a 12 meses e a 1 mês ( escala da direita ) 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Jan. Mar .
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .	1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção .
Twelve month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.	A infecção persistente aos doze meses foi avaliada como objectivo de eficácia adicional.
Twelve month persistent infection was evaluated as additional efficacy endpoint.	A infeção persistente aos doze meses foi avaliada como objetivo de eficácia adicional.
For the sea fishing sector, the European Parliament managed to secure a maximum working week of 48 hours, over a twelve month reference period.	No que diz respeito ao sector da pesca marítima, o Parlamento Europeu já conseguiu impor um período máximo de trabalho semanal de 48 horas, durante um período de referência de 12 meses.
one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . 2002	EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a três meses ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Fonte Reuters .
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 Chart 11 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum	Em contraste com esta evolução , as taxas de juro de Gráfico 11 Taxas de futuros da EURIBOR a três meses e volatilidade implícita derivada das opções de futuros da EURIBOR a três meses ( percentagens por ano
The period covered is one month .	O período de cobertura é de um mês .
First month (MM) of observation period.	Primeiro mês (MM) do período de observação
Last month (MM) of observation period.	Último mês (MM) do período de observação
The students' lunch period is from twelve to one.	A hora do almoço para os estudantes é das doze à uma.
The period covered shall be one month .	O período coberto será de um mês .
The period covered shall be one month .	O período de cobertura será de um mês .
lt 4 seizures during 3 month baseline period	lt 4 crises durante 3 meses de linha de base
gt 4 seizures during 3 month baseline period	gt 4 crises durante 3 meses de linha de base
It shall apply for a 12 month period.	É aplicável por um período de 12 meses.
Therefore the volume of small companies that receive investment at or near GBP 2 million (EUR 2,9 million) from these sources is very limited in any twelve month period.	Por conseguinte, o número de pequenas empresas que obtêm investimentos da ordem dos 2 milhões de libras esterlinas (2,9 milhões de euros) a partir destas fontes é muito limitado no decurso de qualquer período de doze meses.
( b ) if the entity in question has a debit balance on its account at the end of the day for at least the second time within the same twelve month period , then the penalty interest mentioned in subparagraph ( a ) shall be increased by 2,5 percentage points for each time additional to the first that a debit position has occurred within this twelve month period .	b ) se pelo menos pela segunda vez num mesmo período de doze meses a entidade em questão tiver um saldo devedor na sua conta no final do dia , os juros sancionatórios mencionados na alínea a ) serão agravados de 2,5 pontos percentuais por cada vez a seguir à primeira vez em que uma posição devedora ocorrer dentro de um mesmo prazo de doze meses .
daily data ) three month EURIBOR futures maturing in December 2003 ( left hand scale ) three month EURIBOR futures maturing in March 2004 ( left hand scale ) implied volatility with constant six months to maturity ( right hand scale ) 5.0 120.0 one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.0 3.5 4.5	dados diários ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Dezembro de 2003 ( escala da esquerda ) futuros da EURIBOR a três meses com vencimento em Março de 2004 ( escala da esquerda ) volatilidade implícita com um prazo constante de seis meses até ao vencimento ( escala da direita ) 5.0 120.0
Instead it looks as though we are going to have a twelve month slippage.	Gostaríamos imenso de apoiar o programa de formação de jovens gestores, bem como outros esforços de promoção.
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month	Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
Appropriations committed but not yet paid out at the end of the Agreement shall be carried over, but only during the transitional period between this Agreement and the next or, if applicable, the twelve month winding up period	As dotações autorizadas mas ainda não pagas no final do acordo transitarão, mas apenas durante o período de transição entre este acordo e o seguinte ou, se for caso disso, o período de liquidação de 12 meses.
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .	Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artigo 7 Período de manutenção O período de manutenção será de um mês , contado a partir do vigésimo quarto dia de calendário de cada mês até ao vigésimo terceiro dia de calendário do mês seguinte .
The Commission may extend that period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The Commission may extend this period by one month .	A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês .
The period of notice may not exceed one month .	O período de pré aviso não pode exceder um mês .
The period covered is ( the whole of ) one month .	O período de cobertura é de um mês ( completo ) .
HEMANGIOL should be administered for a 6 month period.	O HEMANGIOL deve ser administrado durante um período de 6 meses.
It shall cover the six month period preceding communication.	Essa taxa é referente aos seis meses anteriores a esta comunicação.
( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .	( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .

Exibir esta página em português