Translation of "twice as high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Alto

Twice - translation :

Duas vezes

Twice as high - translation :

Duas vezes mais alta

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Dobro Duas Segunda Tamanho

Examples (External sources, not reviewed)

It's twice as tough as our high tech ceramics.	É duas vezes mais resistente que nossas cerâmicas de tecnologia avançada.
It's twice as tough as our high tech ceramics.	Isso torna a muito resistente. É duas vezes mais resistente do que as cerâmicas de alta tecnologia.
The UK currently taxes spirits twice as high as wine, Germany 9 times as high and France 35 times as high.	Actualmente, o Reino Unido tributa as bebidas alcoólicas destiladas a um valor duas vezes superior ao do vinho, a Alemanha a um valor nove ve zes superior e a França a um valor trinta e cinco vezes superior.
Among younger adults rates are usually about twice as high.	Entre os jovens adultos, estas percentagens são normalmente o dobro.
That's about twice as high as African Americans are represented in the population.	Cerca de duas vezes mais do que afro americanos na população do país.
This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm).	De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário).
That's about twice as high as African Americans are represented in the population.	Isto é cerca do dobro da proporção dos afro americanos na população total.
CO2 emissions are twice as high in the United States as in Europe.	O nível das emissões de CO2 nos Estados Unidos atinge o dobro dos valores da Europa.
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
In either case the operational costs would be easily twice as high as now.	Por outro lado, enquanto o ocidente atribui uma regra universal para a condição humana, o Japão distingue os níveis de identidade em termos colectivos e institucionais.
With twice weekly doses, it is anticipated that steady state concentrations are approximately twice as high as those observed after single doses.	Com duas doses semanais, é esperado que as concentrações no estado estacionário sejam aproximadamente o dobro das observadas após doses únicas.
Per hectare aid for hemp is more than twice as high as that for cereals.	O montante dos pagamentos por hectare para o cânhamo é superior ao dobro do montante dos pagamentos para o trigo.
By comparison, the percentage of land in Tel Aviv zoned for industry and infrastructure is twice as high, and in Haifa, seven times as high.	Por comparação, a porcentagem de terra em Tel Aviv zoneada por indústrias e infraestrutura é duas vezes mais alta, e em Haifa, sete vezes mais alta.
You must not forget that unemployment in Objective 1 regions is twice as high as in the developed regions of the Community.	Também não deve esquecer que o desemprego nas regiões do objectivo 1 é duplo do existente nas regiões desenvolvidas da Comunidade.
Airlines based in Africa, Asia and South and Central America have accident rates at least twice as high as the world average.	As companhias de aviação sediadas em África, na Ásia, na América do Sul e América Central têm uma taxa de acidentes duas vezes superior, pelo menos, à média mundial.
Next year unemployment in Europe is predicted to be as high as 20 million, approximately twice as high as the figure that Cecchini promised would be the case with the completion of the internal market.	Gostaria de fazer duas observações, aliás, três, mais precisas a este respeito.
Clearance of Ceplene is almost twice as high in females resulting in considerably lower systemic exposure than in males.	A depuração do Ceplene é quase o dobro nas fêmeas, resultando numa exposição sistémica consideravelmente menor do que nos machos.
Twice as man...?	O dobro...?
Twice as much.	O dobro.
But it isn't twice as safe. It's 10 times twice as dangerous.	Mas não é assim, isso tornao dez vezes mais perigoso.
Pharmacokinetic profiles in healthy volunteers and diabetes patients (type 1 or 2) demonstrated that absorption of insulin glulisine was about twice as fast with a peak concentration approximately twice as high as compared to regular human insulin.	Os perfis farmacocinéticos em indivíduos voluntários sãos e em doentes diabéticos (tipo 1 e 2) demonstram que a absorção da insulina glulisina era cerca de duas vezes mais rápida e com um pico de concentração aproximadamente duas vezes superior ao da insulina humana regular.
5 mg twice daily as 10 drops twice daily.	5 mg, duas vezes por dia (1 colher doseadora cheia), duas vezes por dia.
5 mg twice daily as 10 drops twice daily.	5 mg, duas vezes por dia meio comprimido, duas vezes por dia.
5 mg twice daily as a half tablet twice daily.	5 mg, duas vezes por dia meio comprimido, duas vezes por dia.
5 mg twice daily as a half tablet twice daily.	5 mg, duas vezes por dia 10 gotas, duas vezes por dia.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
You're twice as strong as me.	Você é duas vezes mais forte que eu.
Twice as many as I need.	Duas vezes o que preciso.
Subjects with renal impairment Cmax and AUC of rivastigmine were more than twice as high in subjects with moderate renal impairment	Indivíduos com insuficiência renal A Cmáx e a AUC da rivastigmina foram mais do dobro em indivíduos com insuficiência renal moderada, em comparação com indivíduos saudáveis no entanto, não se verificaram alterações na Cmáx e AUC da rivastigmina em indivíduos com insuficiência renal grave.
In 1985 exports were over ten times higher than imports for market garden produce and over twice as high for fruit.	Uma das coisas que lamento, falando em nome pessoal, é o facto de a Comissão não ter apresentado um número suficiente de iniciativas sobre o que devem os agricultores fazer com as terras em reserva que possuem, porque essa é uma das questões chave da actividade agrícola neste momento.
Strikingly, though, its fertility rate is still nearly twice as high (2.3 children per woman) as that in Spain or Italy, despite comparable religiosity figures.	Surpreendentemente, porém, sua taxa de natalidade ainda é quase duas vezes maior (2,3 filhos por mulher) do que a de países como Espanha ou Itália, apesar de serem sociedades comparáveis culturalmente e demograficamente.
Co administration with high dose ritonavir ( gt 200 mg twice daily) is contraindicated, as at high doses ritonavir may induce CYP3A4 5 and decrease isavuconazole plasma concentrations (see section 4.3).	A administração concomitante com uma dose elevada de ritonavir ( gt 200 mg, duas vezes por dia) é contraindicada, uma vez que as doses elevadas de ritonavir podem induzir o CYP3A4 5 e reduzir as concentrações plasmáticas do isavuconazol (ver secção 4.3).
At the heart of the improvement are the compensation payments, which are twice as high as was hitherto the norm in Europe under the voluntary arrangements.	No centro desta melhoria encontram se as indemnizações que passaram para o dobro do que era anteriormente praticado na Europa, no regime voluntário.
He earns twice as much as me.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
You are twice as strong as me.	Você é duas vezes mais forte que eu.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro do que eu ganho.
Tom drinks twice as much as Mary.	Tom bebe duas vezes mais do que Mary.
It's twice as much as I got.	Tens o dobro de mim.
You have twice as many.	Você tem o dobro.
We'll earn twice as much.	Ganharemos o dobro.
It wasn't twice as much.	Não era o dobro.
They're twice as bad now.	Agora são duas vezes piores.
The population density was 52,977.8 inhabitants per square mile (20,395.9 km²) in 2000, approximately twice as high as New York City as a whole, but less than Manhattan alone.	A sua área é de 3,3 km² (dos quais 0 km² estão cobertos por água), sua população é de 67 088 habitantes, e sua densidade populacional é de 20 395,9 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
5 mg twice daily as 5 ml (one full measuring spoon) twice daily.	5 mg, duas vezes por dia 10 gotas, duas vezes por dia.

Exibir esta página em português