Translation of "twilight years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Twilight - translation :

Keywords : Dimensão Quinta Imaginação Traduzidas Paragem Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

It's twilight.	é crepúsculo..
I love twilight.	Eu adoro o crepúsculo.
The twilight merged into darkness.	O crepúsculo se fez escuridão.
I have read the Twilight tetralogy.	Eu já li a tetralogia Crepúsculo .
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone	Richard Pyle mergulha na Zona Desconhecida dos recifes
The Golden Dawn Twilight of the Magicians .	The alchemist of the Golden Dawn.
We find ourselves in the twilight of our civilization.	Nós nos encontramos no crepúsculo de nossa civilização.
According to Sefer Hasidim, Estries were creatures created in the twilight hours before God rested.	De acordo com o Sefer Hasidim, as Estrias eram criaturas geradas nas horas de crepúsculo que precederam o descanso de Deus.
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.	É escuro a noite em Titã é tão escura quanto o crepúsculo subterrâneo na Terra
During the first half of the polar night, there is a decreasing amount of twilight each day, and on the winter solstice (around December 21 or December 22), civil twilight in Barrow lasts for a mere 3 hours.	Durante a primeira metade da noite polar o tempo do crepúsculo diminui diariamente até ao soltício de inverno (21 ou 22 de dezembro), quando dura apenas 3 horas.
So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight.	Então, este é um que encontraram, e o chamaram de Knife , o Carnival , o Boston Shuffler , Twilight .
It signaled the beginning of the era of talking pictures and the twilight of the silent era.	Isso assinalou o início da era de filmes falados e o crepúsculo do cinema mudo.
Tales from the Twilight World is the third studio album that was released in 1990 by Blind Guardian.	Tales From the Twilight World é o terceiro álbum de estúdio da banda alemã de Power Metal Blind Guardian, gravado em 1990.
She is imprisoned in a tower in Hyrule Castle, and is uniquely unaffected by the Twilight Realm's magic.	O mundo entra em um crepúsculo e a princesa é mantida prisioneira em sua torre.
And we're now in a very strange sort of twilight zone, where no one quite knows what's worked, or what doesn't.	E agora estamos em uma zona estranha, um limbo onde ninguém sabe o que funciona e o que não funciona.
And then, in the middle of a sentence, at the very birth of twilight, I turned and looked down the street.	E então, no meio de uma frase, no começo do crepúsculo, eu me virei e olhei a rua.
Due to their proximity to the Sun, searches from the ground can only be carried out during twilight or solar eclipses.	Devido a essa proximidade ao Sol, as buscas por vulcanoides só podem ser realizadas durante o crepúsculo e durante ecplises solares.
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
The Iberian lynx also hunts other mammals (including rodents and insectivores), birds, reptiles and amphibians, most actively during twilight and at night.	O lince ibérico também caça outros mamíferos (incluindo roedores e insectívoros), aves, répteis e anfíbios, mais activamente durante o crepúsculo e à noite.
Having spent the greater part of his early life in the twilight of Nero's reign, his formative years would have been strongly influenced by the political turmoil of the 60s, culminating with the civil war of 69, which brought his family to power.	Por outro lado, e como consequência de passar quase toda a sua juventude sob o reinado de Nero, os seus anos de educação estiveram fortemente influenciados pela agitação política da época, que culminou na guerra civil de 69 que levaria a sua família ao poder.
Singles from the album included Hold On Tight , Twilight , The Way Life's Meant to Be , Here Is the News and Ticket to the Moon .	O álbum incluía os singles Hold On Tight , Twilight , The Way Life's Meant to Be , Here Is The News e Ticket to the Moon .
At all other latitudes and dates, the polar night includes a daily period of twilight, when the Sun is not far below the horizon.	Tipicamente, é o intervalo habitual em que, com o Sol abaixo da linha do horizonte, as cidades ainda não necessitam de iluminação artificial.
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.	Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.
In addition to his work with Massive Attack, he provided vocals to Invasion on Unkle's album Never, Never, Land , and Twilight on War Stories .	Além dos seus trabalhos com o Massive Attack ele fez os vocais na música Invasion do UNKLE no álbum Never, Never Land e na Twilight do álbum War Stories do mesmo grupo.
At the height of the Cold War, Sagan became involved in public awareness efforts for the effects of nuclear war when a 1982 mathematical climate model, titled Twilight at Noon suggested that a substantial nuclear exchange could trigger a nuclear twilight and upset the delicate balance of life on Earth by cooling the surface.	No contexto da guerra fria, Sagan dedicou se a conscientização da opinião pública sobre os efeitos de uma guerra nuclear, quando um modelo matemático climático sugeriu que uma guerra nuclear de proporções possíveis poderia desestabilizar o delicado equilíbrio da vida na terra.
Domestically, it became the highest grossing film directed by a woman and held that record for a decade until Twilight claimed the record in 2008.	Internamente, ele se tornou o filme de maior bilheteria dirigido por uma mulher e manteve esse registro durante uma década até Crepúsculo reivindicar o recorde em 2008.
The story focuses on series protagonist Link, who tries to prevent Hyrule from being engulfed by a corrupted parallel dimension known as the Twilight Realm.	A historia foca no protagonista Link, que tenta prevenir que sua terra natal Hyrule seja engolfada por uma dimensão paralela corrompida conhecida como Twilight Realm , Reino do Crepúsculo em tradução livre.
Darkstars and beyond Following Emerald Twilight and the collapse of the Green Lantern Corps, Stewart was recruited by the Controllers to command the Darkstars, another interstellar peacekeeping force.	Darkstars e Além Na sequência de Crepúsculo Esmeralda e do colapso da Tropa dos Lanternas Verdes, Stewart foi recrutado pelos controladores para comandar a Darkstars, uma outra força de paz interestelar.
In 2010, Shore composed the score to the in the highly popular Twilight film series, following Carter Burwell and Alexandre Desplat, who scored the first and second films, respectively.	Em 2010, ele compôs a trilha do terceiro filme da série Twilight , , depois dos compositores Carter Burwell e Alexandre Desplat terem trabalho nos dois primeiros filmes.
And probably the best part of this piece is at dusk and dawn when the twilight wedge has fallen and the ground's dark, but there's still the light above, bright above.	E provavelmente a melhor parte desta peça é ao entardecer e ao amanhecer quando o crepúsculo surge e o chão está escuro, mas ainda há a luz acima, brilhando acima.
After Clemens had turned 30 and then had four seasons, 1993 96, which were by his standards mediocre at best, Duquette said the pitcher was entering the twilight of his career .	Clemens chegou aos 30 anos em seguida, teve quatro temporadas, 1993 96, que foram por seus padrões medíocres na melhor das hipóteses, Duquette, disse o arremessador estava entrando no crepúsculo de sua carreira .
Although Mercury, the other inferior planet, reaches a maximum elongation of only 28 and is often difficult to discern in twilight, Venus is hard to miss when it is at its brightest.	Enquanto Mercúrio, o outro planeta inferior, atinge uma elongação máxima de apenas 28 , e é frequentemente difícil de discernir no crepúsculo, Vénus é difícil de perder quando está mais brilhante.
The sky compass , was used in the 1950s when navigating near the poles of the Earth's magnetic field when neither the sun nor stars were visible (e.g., under daytime cloud or twilight).	A polarização do celeste foi utilizada na bússola de navegação , que foi usada na década de 1950 ao navegar perto dos polos do campo magnético terrestre quando nem o sol nem as estrelas eram visíveis (por exemplo sob a nuvem diurna ou o crepúsculo).
2 years 4 years 10 years	2 anos 4 anos 10 anos
2 years 2 years 10 years	2 anos 2 anos 10 anos
This myths is by no means unique to Argentina all over the world people have tried to explain the meaning of these mysterious lights which appear at twilight, like in Spain and Chile.	Este mito não é, de forma alguma, exclusivamente argentino em todo o mundo as pessoas tentaram explicar o sentido destas luzes misteriosas que aparecem no crepúsculo, como na Espanha e no Chile.
The sages there explain that Zant tried to destroy it, but he was only able to shatter it into fragments only the true ruler of the Twili can completely destroy the Mirror of Twilight.	No decorrer do jogo já empunhando a Master sword, Link deverá destruir o ciclo dos acontecimentos em Hyrule, deter Zant de tornar Hyrule e Twilight em um só reino.
After graduating from Florida Atlantic University, Henderson moved to Los Angeles and began his career in earnest, playing rock with Twilight, a four piece cover band that included Alice Long on bass and vocals.	Após se formar na Florida Atlantic University, Henderson se mudou para Los Angeles e começou sua carreira tocando com o violinista Jean Luc Ponty, o baixista Jeff Berlin, e Weather Report's Joe Zawinul.
Residual maturity 2 years 2 years 10 years	Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos
2 years 4 years	4 anos
The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years .	Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos .
I lived for years and years.	Eu vivi por anos e anos.
Characters from Kanon have appeared in several dōjin games not directly based on the Kanon series such as the Eternal Fighter Zero game by Twilight Frontier where most of the playable characters either came from Kanon or from .	As personagens de Kanon apareceram em vários jogos doujin não diretamente interligados à série, como Eternal Fighter Zero jogo da Twilight Frontier onde a maioria dos personagens jogáveis vieram de Kanon ou de One.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition	4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição

Exibir esta página em português