Translation of "twisted pair cable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cable - translation :

Pair - translation :

Twisted - translation :

Keywords : Cabo Telegrama Cabo Cabos Técnico Tesoura Pares Meias Tomates Torcido Retorcido Retorcida Distorcida Torceu

Examples (External sources, not reviewed)

In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding.	Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP.
Screened twisted pair (F UTP, S UTP and SF UTP) Also foiled twisted pair for F UTP.	A norma EIA TIA 568 B prevê ainda que os cabos UTP sejam divididos em sólidos (os condutores são formados de um único filamento) e flexíveis .
Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors of a single circuit are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from external sources for instance, electromagnetic radiation from unshielded twisted pair (UTP) cables, and crosstalk between neighboring pairs.	O cabeamento por par trançado (Twisted pair) é um tipo de cabo que possui pares de fios entrelaçados um ao redor do outro para cancelar as interferências eletromagnéticas (EMI).
It was the first digital subscriber line (DSL) technology to use a higher frequency spectrum of copper, twisted pair cables.	O HDSL (High Bit Rate digital Subscriber Line) foi desenvolvido como uma tecnologia alternativa sem repetidores para disponibilização de serviços T1.
In its typical configuration, 100BASE TX uses one pair of twisted wires in each direction, providing 100 Mbit s of throughput in each direction (full duplex).	Em sua configuração típica, 100BASE TX, usa um par de fios trançados em cada direção, provendo 100 Mbit s de throughput em cada direção (full duplex).
I twisted my ankle.	Eu torci o tornozelo.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
So he twisted his memory around.	Ele divagou.
Let's take the twisted six pointed starfish.	Vamos pegar essas estrelas do mar de 6 pontas.
UTP cable is also the most common cable used in computer networking.	Existem também limites de comprimentos para esse tipo de cabo.
I like that twisted look on his face.	Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
I mean, this is a twisted pair of copper that was never designed for the purpose it's being put to you know it's the whole thing we're very, very primitive. And that's kind of the point.	Digo, é um par de cabos de cobre que nunca foram feitos para o propósito em uso. A coisa toda, sabe? somos muito, muito primitivos. E esta é a questão.
The Custom Classic Telecaster was the Custom Shop version of the American Series Tele, featuring a pair of Classic and Twisted single coils in the bridge and neck positions, as well as a reverse control plate.	O Custom Classic Custom Shop Telecaster é a versão americana da Tele guitarra, com um par de Clássicos e Twisted única de rolos na ponte e pescoço posições, bem como um mecanismo de controlo placa.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.	Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.	Algumas pessoas doentias encontraram se cheirando Galvão.
The cable is not electrified.	O fio não está eletrizado.
Cable eludes the X Men.	Cable escapa dos X Men.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
The size and shape of the horns vary greatly, but the basic structure is always a pair of simple bony protrusions without branches, often having a spiral, twisted or fluted form, each covered in a permanent sheath of keratin.	Eles também possuem um casco com dois dedos e todos os machos (e muitas fêmeas) têm chifres, sendo que o tamanho e a forma variam extremamente, mas a estrutura básica é sempre uma única saliência óssea sem filiais e coberta de queratina.
Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.	Acredite ou não, os vilões não são sempre os personagens mais distorcidos.
Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates.	Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores.
The whole town has cable TV.	A cidade inteira tem televisão por cabo.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
, Cable Pacifico has approximately 100,000 subscribers.	Até à data, Cable Pacifico tem cerca de 100 mil assinantes.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.	O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years.	TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos.
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.	Agora imagine alguém 'torta' como eu tentando construir uma casa.
sender, receiver client port pair	remetente, detinatário par cliente porta
Even this cable cost me 6000 yen.	Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
The cable car was completed in 1958.	A obra foi terminada em 1958.
1924) 2015 A. J. Pero, American drummer (Twisted Sister and Adrenaline Mob) (b.	2015 A. J. Pero, baterista do Twisted Sister e do Adrenaline Mob (n. 1959).
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.	E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.	Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares.
The cable over there, that's an optical fiber.	Aquele cabo ali, é uma fibra ótica.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.	Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
A set of pulleys ride on the cable.	Um conjunto de polias andar no cabo.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.	Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
When conducted by an ordinary electric cable, RF current has a tendency to reflect from discontinuities in the cable such as connectors and travel back down the cable toward the source, causing a condition called standing waves, so RF current must be carried by specialized types of cable called transmission line.	Quando conduzida por um cabo elétrico comum, a corrente em RF tem uma tendência a refletir nas extremidades do cabo, tais como os conectores e, e retornar de volta ao cabo em direção à fonte, causando uma condição chamada de ondas estacionárias.
The order in which the objects appear in the pair is significant the ordered pair ( a , b ) is different from the ordered pair ( b , a ) unless a b .	Em matemática, um par ordenado ( a , b ) é um par de objetos matemáticos cuja ordem de ocorrência desses objetos é significante.
If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...	Se você pudesse ver as fantasias distorcidas que passam pela minha cabeça...
The band made its unofficial debut at the Twisted Wheel on 29 July 1966.	O Cream fez a sua estreia não oficial no Twisted Wheel em 29 de julho de 1966.
A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ).	Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car).
What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?	O que aconteceria se cada vez que alguém comprasse um par destes sapatos eu desse um examente igual a outra pessoas que nem mesmo tivessem um par de sapatos para calçar?

Exibir esta página em português