Translation of "two approaches" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Aproxima-se Aproxima Abordagens Aproxima-se Aproximar

Examples (External sources, not reviewed)

There are two basic approaches.	Revision in the writing process .
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
This is the titanic battle between these two approaches.	É uma batalha titânica entre esses dois modelos.
So it's really a play between these two approaches.	Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens.
The connection between the two approaches is as follows.	A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
There are two common approaches to kinetic description of a plasma.	Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma.
( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .	( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos .
Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow.	Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo.
12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions .	12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas .
Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7.	Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7.
(Wang 1954, 1957 63)Wang hoped that his paper would connect the two approaches.	(Wang 1954, 1957 63)Wang esperava que seu artigo pudesse conectar duas abordagens .
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito.
Tom approaches.	Tom aproxima se.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.	E então agora, deixem me sugerir duas abordagens complementares para mudar a realidade das situações.
It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking.	Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo.
Both approaches failed.	Ambas as abordagens falharam.
Three main approaches.	Três abordagens principais.
There are two complementary approaches the EPC could take in order to achieve the SEPA for cards .	Existem duas abordagens complementares que o CEP poderia utilizar para alcançar um espaço único de pagamentos em euros para os cartões .
Let's go to approaches.	Agora os acessos.
Three approaches were possible	Eram possíveis três abordagens
Singularity) take other approaches.	Singularity) usarem outros métodos.
Visigothic Spain New Approaches .	Visigothic Spain New Approaches .
One popular explanation for the two banks different approaches is that they stem from their societies respective historical experiences.	Uma explicação popular, para justificar as abordagens diferentes dos dois bancos, é que as mesmas provêm das respectivas experiências históricas na sociedade.
The enemy approaches the town.	O inimigo aproxima se da vila.
New Approaches to European History.	New Approaches to European History.
Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny).	Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny.
Internal approaches based on different parameters	PT
We need new tools and new approaches.	Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
By contrast, the new approaches are agnostic.	A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1.	Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15.
Iran has tried two political approaches in the last ten years a reformist model, under President Mohamed Khatami, and hardline radicalism, under Ahmadinejad.	O Irão tentou duas abordagens políticas nos últimos dez anos um modelo reformista, sob o Presidente Mohamed Khatami, e um radicalismo de linha dura, sob Ahmadinejad.
The French electorate s disapproval is among the only things that Hollande and Sarkozy two men with strikingly different personalities and approaches have in common.	A reprovação do eleitorado francês está entre as únicas coisas que Hollande e Sarkozy dois homens com personalidades e abordagens muito diferentes têm em comum.
Other elements were mines, weather, approaches and elevation.	Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação.
In Anthropological Approaches to the Study of Religion.	In Anthropological Approaches to the Study of Religion .
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.	(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco.	Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco.
There are two approaches to this resolution one approach is to look for the origin of the fictitious forces (the Coriolis force and the centrifugal force).	Para a questão de como pode se decidir que o referencial girante é um referencial não inercial há duas abordagens uma abordagem é olhar para a origem das forças fictícias (a força de Coriolis e a força centrífuga).
Bridge tests different approaches to teaching standard skills and concepts by deploying two versions of a lesson at the same time in a large number of classrooms.	A Bridge testa diferentes abordagens para o ensino de competências e conceitos padronizados, implantando duas versões de uma aula em simultâneo num grande número de salas de aula.

Exibir esta página em português