Translation of "two fold purpose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fold - translation :

Purpose - translation :

Keywords : Dobrar Dobra Dobras Desisto Rebanho Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Examples (External sources, not reviewed)

And the hope was two fold.	E as esperanças são duas
The target public should be two fold	Deverá visar se dois tipos de público
The problem for Lugar was two fold.	O problema de Lugar era duplo.
Fold style	Estilo dobragem
Fold style	Estilo de bloco de agregação
Toggle Fold Margin	Alternar Margem de Quebra
Toggle Fold Margin	Alternar a Margem de Blocos de Agregação
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Do not fold!	Não dobre!
Do not fold.	Não dobrar.
Do not fold.	Não dobre!
Within 20 years, GDP increased four fold, while exports increased more than ten fold.	Em 20 anos, o PIB quadruplicou, enquanto as exportações mais que decuplicaram.
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.	Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.
That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
Meat consumption increased five fold.	O consumo de carne aumentou cinco vezes.
Fold the paper in four.	Dobre o papel em quatro.
An ordinary torus is a 1 fold torus, a 2 fold torus is called a double torus, a 3 fold torus a triple torus, and so on.	Torus Games Free downloadable games for Windows and Mac OS X that highlight the topology of a torus.
The purpose of this was two fold 1) it helped keep the submission queue fairly small and manageable for moderators, and 2) it allowed the new user to acclimatise themselves slowly with the many formatting rules and guidelines of submitting to Discogs.	O propósito disto era 1) manter o número de submissões suficientemente pequeno para que os moderadores votassem e 2) permitir ao novo usuário se ambientar com as regras de formatação impostas pelo site.
There are two sorts of technological progress really, for this purpose.	Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim.
Fold the paper in the middle.	Dobre o papel ao meio.
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.	Peguem uma folha. Dobrem ao meio, dobrem ao meio, dobrem de novo. até que ela fique longa e fina. e no final disso tudo teremos um flape.
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.	De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.
Toggle current code fold in the editor	Alternar pasta actual de código no editor
Toggle current code fold in the editor	Alternar o bloco de código actual no documento
The lessons for us are three fold.	As lições contidas são 3
Do not fold or crumple this sheet.	Não dobre nem amasse esta folha.
But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose?	Mas se você oferece às suas crianças duas pilhas de roupa lavada para dobrar, a pilha pequena e a pilha grande, qual elas vão escolher?
In three minutes, you just fold this up.	Em 3 minutos, você dobra isto.
Just fold up the wings and keep going.	Só dobre as asas e siga em frente.
I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel.	Eu meio que penso em Transformers, como se fossem painéis que abrem e dobram, eles dobram e então você fecha aqueles painéis.
For example, the Miura map fold is a rigid fold that has been used to deploy large solar panel arrays for space satellites.	Por exemplo a dobragem Miura é uma dobragem rígida que tem sido usada para levar, para o espaço, grelhas de painéis solares para satélites.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.	Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
You can do electronic pieces that fold and wrap.	Podemos fazer peças eletrônicas que se dobram e se enrolam.
Fold out a mime type to see its info.	Expande um tipo MIME para obteres informações sobre ele.
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
With the two fold aim of protecting investors and ensuring the smooth operation of securities markets , it is necessary to ensure that transparency of transactions is achieved and that the rules laid down for that purpose apply both to investment firms and to credit institutions when they operate on the markets .	Para prosseguir o duplo objectivo de proteger os investidores e assegurar o funcionamento harmonioso dos mercados de valores mobiliários , é imprescindível garantir a transparência das transacções e a aplicação das regras estabelecidas para esse efeito , tanto às empresas de investimento como às instituições de crédito quando intervêm nos mercados .
There are many reasons, but the two that merit the little bit of time is one, the clarity of purpose is there. The moral purpose is clear.	Existem vários motivos, mas os dois que merecem um pouco de tempo são um, a objetividade do propósito está ali. O propósito moral é claro.
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
We fold it, and we transport it in a spacecraft.	Nós a dobramos e a transportamos em uma espaçonave.
It took me several hours to fold all the clothes.	Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.	Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.
Without changes in prevention and control, deaths from cervical cancer worldwide are projected to rise almost two fold by 2030, to more than 430,000 per year.	Sem alterações na prevenção e no controlo, prevê se que as mortes por cancro do colo do útero em todo o mundo subam quase para o dobro em 2030, até mais de 430.000 por ano.
Number one was asthma, number two was developmental delays, number three was 400 fold increases in rare childhood cancers in the last eight to 10, 15 years.	A primeira foi asma, a segunda foram atrasos de desenvolvimento, a terceira foi um aumento de 400 vezes de raros cânceres infantis nos últimos 8 a 15 anos.
Well, about the only way is to fold it up somehow.	Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.

Exibir esta página em português