Translation of "two lists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CHAPTER 6 banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . These lists are available to the public . | CAPÍTULO 6 política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia 16 |
| Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists . | As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 . |
| The national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . | Os bancos centrais nacionais elaboram e man |
| The national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . | Os bancos centrais nacionais elaboram e mantêm listas nacionais de activos elegíveis da Lista 2 . |
| The national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . | Os bancos centrais nacionais elaboram e mantêm listas nacionais de activos elegíveis da lista 2 . |
| The national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . | Os bancos centrais nacionais elaboram e mantêm listas nacionais de activos elegíveis da lista 2 . |
| Lists of series and code lists The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists of interest rates time series and code lists . | Listas de séries e listas de códigos O BCE mantém e distribui aos BCN quadros contendo as listas das séries e as listas de códigos de taxas de juro . |
| So I came up with lists. Everyone can write lists. | Então eu pensei em listas. Todos conseguem escrever listas. |
| and ( c ) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible . | e c ) a retirada de acções das Listas 2 dos países que actualmente as considerem elegíveis . |
| and ( c ) withdrawing equities from the tier two lists of countries that currently deem them eligible . | e ( c ) a retirada de acções das Listas 2 dos países que actualmente as considerem elegíveis . |
| The two lists share a common perspective that the wealth of the well offs has radically increased. | Ambas compartilham uma perspectiva comum de que a fortuna dos ricos têm aumentado radicalmente. |
| Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists. | Use suas listas de contatos. Pessoas nesta sala têm listas de contatos extraordinárias. |
| General elections use closed lists voters vote only for party lists and cannot affect the order of candidates within the lists. | As eleições gerais são em listas fechadas, ou seja, os eleitores votam apenas nos partidos e não conseguem mudar a ordem dos candidatos dentro das listas previamente elaboradas. |
| The KDE Mailing lists | As listas de correio KDE |
| lists all your printers. | lista todas as tuas impressoras. |
| Opeth performed three special shows in Europe with two song lists each one acoustic set and one heavy set. | O Opeth realizadou três shows especiais na Europa com duas listas de canções cada uma acústica e uma pesada. |
| The Bhagavata Purana initially lists twenty two avatars, but mentions an additional three for a total of twenty five. | O Bhagavata Purana inicialmente lista vinte e dois avatares, mas cita um adicional de três para um total de vinte e cinco avatares. |
| I compared the two lists, and what you find is that there is explicitly, expertise they recommended, certain training methods. | Comparei as duas listas, e o que achei foi que há explicitamente, especialidades que eles recomendam, alguns métodos de treino. |
| This article lists such terms. | Este artigo fornece uma lista desses termos. |
| The developers and users communicate primarily via several mailing lists, as described in the Mailing Lists section. | Os programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio tal como descrito na secção Listas de correio. |
| The lists go on and on. | A lista vai muito adiante. |
| KDE has several mailing lists up. | O KDE tem várias listas activas. |
| lists all presently available special printers | lista todas as impressoras especiais disponíveis no momento |
| , DistroWatch lists 135 active Debian derivatives. | Aptitude Apt get Dpkg Ligações externas |
| The following are lists of stars. | Esta é uma listas de estrelas. |
| The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB . The national central banks establish and maintain national lists of eligible tier two assets . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluírem esses activos nas respectivas Listas 2 , sujeitos a certas condições e restrições . |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | São aplicadas duas margens iniciais diferentes , tomando em consideração o período de exposição do Eurosistema |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluírem nas suas Listas 2 tais activos , mediante certas condições e restrições |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluir esses activos nos seus registos da Lista 2 , sujeitos a certas condições e restrições . |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluírem esses activos nas respectivas listas 2 , sujeitos a certas condições e restrições . |
| The countries which have so far included such assets in their tier two lists are Germany , Spain , France , the Netherlands , Austria and Ireland . | Os países que até à data incluíram esses activos nas suas Listas 2 são a Alemanha , a Espanha , a França , os Países Baixos , a Áustria e a Irlanda . |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions , | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluírem nas suas listas 2 tais activos , mediante certas condições e restrições . |
| However , the ECB may authorise national central banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions . | No entanto , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a incluírem esses activos nas respectivas listas 2 , sujeitos a certas condições e restrições . |
| Her name is not on the lists. | O nome dela não está nas listas. |
| These are lists of cities in Switzerland. | Esta lista inclui todos os municípios da Suíça |
| attributes The following chart lists some S.M.A.R.T. | Software S.M.A.R.T site links para várias ferramentas SMART. |
| Linked lists are one of Lisp language's major data structures, and Lisp source code is itself made up of lists. | A linguagem Lisp foi projetada primariamente para o processamento de dados simbólicos. |
| Another point the two lists share is that real estate has been a billionaire cradle last year because 6 of the top 10 on both lists have business related to property development. Many newcomers gained bonanza on this lucrative field as well. | Outro ponto comum das duas listas é que as fortunas do mercado imobiliário sejam negócios de família, pois 6 dos 10 do topo da lista possuem negócios relacionados ao setor. |
| Academic research on instant messaging also shows 100 people on buddy lists, but fundamentally people chat with two, three, four anyway, less than five. | Pesquisas acadêmicas sobre mensagens instantâneas também mostram que mesmo a lista de amigos tendo 100 pessoas, as pessoas fundamentalmente conversam com duas, três, quatro menos que cinco pessoas. |
| In spite of their inclusion in the tier two lists , national central banks may decide not to accept the following assets as underlying assets | Apesar de se encontrarem incluídos nas Listas 2 , os bancos centrais nacionais podem decidir não aceitar como garantia os seguintes activos |
| Green, yellow and red lists of seafood species. | Listas verdes, amarelas e vermelhas de espécies de frutos do mar. |
| How do I subscribe unsubscribe to these lists? | Como é que eu subscrevo desubscrevo estas listas? |
| These lists are available to the public ( 53 ) . | As referidas listas estão disponíveis ao público ( 53 ) . |
| These lists are available to the public ( 54 ) . | As referidas listas estão disponíveis ao público ( 54 ) . |
