Translation of "two modes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two modes to the time capsule. | Há duas modalidades para a cápsula do tempo. |
| I think they re two quite different modes divergence and convergence. | Eu acho que são dois modos bem diferentes. Divergência e convergência. |
| It has two modes blaster and knight (sword and shield). | Possui um dragão de duas cabeças chamado Jangueran (leia se Yangueran). |
| 1080 has two trick modes (trick attack and contest), three race modes (race, time attack, and multiplayer), a training mode, and an options mode. | 1080º tem dois modos de manobra (trick attack e disputa contest) três modos de corrida (corrida race, time attack, e multi jogador), um modo de treino, e um modo de opções. |
| Modes of play Each installment features a variety of different modes. | Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. |
| It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication. | O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação. |
| Standard text modes CGA offers four BIOS text modes (called alphanumeric modes in IBM's documentation) 40 25 characters in up to 16 colors. | A paleta de cores CGA Modos texto padrão A CGA oferecia dois modos de texto 40 25 caracteres em até 16 cores. |
| Three policy making modes | Três formas de definição de políticas |
| A slap emphasizes the (2,1), (0,2), (3,1), (1,2), and (0,3) modes (as well as higher order modes) while suppressing the Helmholtz resonance and the (0,1) and (1,1) modes. | O djembê é um instrumento musical de percussão (membranofone) que possui o corpo em forma de cálice e a pele tensionada na parte mais larga, que pode variar de 30 a 40 cm de diâmetro Execução O som do djembê é obtido por percussão direta com as palmas das mãos. |
| The articulation of modes of production. | Ver também Meios de produção |
| Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. | Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. |
| ) Modes are usually set and unset using the mode command that takes a target (user or channel), a set of modes to set ( ) or unset ( ) and any parameters the modes need. | Um exemplo simples de um modo de canal é m (moderado), o qual específica que apenas utilizadores com voice e operadores de canal podem falar no canal. |
| Colorful Logic game with arcade and tactics modes | Um colorido jogo de lógica com modos arcada e táctico |
| Standard text modes The BIOS offers some text modes for a VGA adapter, which have 80x25, 40x25, 80x43 or 80x50 text grid. | Modos Texto Os modos alfanuméricos do padrão VGA, também conhecidos como modos texto , têm 80x25 ou 40x25 caracteres. |
| Like birefringence, diattenuation can be with respect to linear polarization modes (in a crystal) or circular polarization modes (usually in a liquid). | A sensitividade da polarização também foi notada em espécies de polvos, lulas, chocos (também conhecidos como sibas ou sépias), e louva a deus. |
| Modes of operation The operation of a MOSFET can be separated into three different modes, depending on the voltages at the terminals. | Modos de operação do MOSFET A operação de um MOSFET pode ser dividida em três diferentes modos, dependendo das tensões aplicadas sobre seus terminais. |
| FIPS 81 specifies several modes for use with DES. | FIPS 81 especifica muitos modos para usar o DES (Em inglês). |
| Banks, The Church and Baptism Modes and Symbolism C.F. | Banks, The Church and Baptism Modes and Symbolism C.F. |
| Mega Silver's arm weapon with Sword or Gun Modes. | A arma de Mega Silver que tem os módulos pistola e espada. |
| And when they're transmitted through the water, unlike the first two modes of transmission, these pathogens don't rely on a healthy host for transmission. | E quando eles são transmitidos através da água, ao contrário dos primeiros dois modos de transmissão, esses patógenos não contam com a saúde do hospedeiro para a transmissão. |
| One commonly used addition is the ability to change between different play modes, including rare and hidden modes that can differ significantly from normal play. | Uma característica normalmente utilizada é a habilidade de mudar entre diferentes modos de jogos, incluindo modos raros e secretos que podem diferir significantemente do modo normal. |
| Proposed operating frequencies are around 2.4 GHz in digital modes. | Frequências de operação propostos são cerca de 2,4 GHz em modos digitais . |
| Some but not all channel modes take parameters and some channel modes apply to a user on a channel or add or remove a mask (e.g. | Os modos do tipo E (classes de canais) especificam quais os utilizadores que têm privilégios num canal, e qual o nível dos privilégios que têm. |
| fast 2D tank arcade game with multiplayer and split screen modes | Jogo 2D de tanques, rápido estilo arcada, com modos multi jogador e de divisão de ecrã |
| The bush taxi is one of the main modes of transport. | Todo ano acontece na cidade o Encontro Panafricano de atletismo. |
| The above definition tells us that only global maxima are modes. | A definição acima nos diz que apenas máximas globais são modas. |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| Gameplay The player controls a snowboarder in one of six modes. | Jogabilidade O jogador controla um snowboarder em um dos seis modos. |
| But in introducing me simultaneously to skepticism and to wonder, they taught me the two uneasily cohabiting modes of thought that are central to the scientific method. | Mas ao me introduzirem simultaneamente ao ceticismo e ao saber, ensinaram me os dois modos de pensamento coexistentes e essenciais para o método científico. |
| However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling. | Dessa forma, o sistema endócrino em conjunto com o sistema nervoso atua na coordenação e regulação das funções corporais. |
| Tricks are scored in race modes, but do not count toward victory. | Manobras são pontuadas nos modos de corrida, mas não não contam nada para a vitória. |
| Three additional snowboarders are unlocked by completing certain game levels and modes. | Três snowboarders adicionais são desbloqueados ao completar certos estágios e modos do jogo. |
| Each channel can be programmed to operate in one of six modes. | Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. |
| This tab provides a screensaver style interface to the APM suspend standby modes. | Esta secção disponibiliza uma interface semelhante a um protector de ecrã para os modos APM de suspensão 'standby'. |
| Typically, these starting segments are 0xA0000 for EGA VGA graphics modes (64 KB) 0xB0000 for monochrome text mode (32 KB) 0xB8000 for color text mode and CGA compatible graphics modes (32 KB)Due to the use of different address mappings for different modes, it is possible to have a monochrome adapter (i.e. | Tipicamente usa se 0xB000 para conteúdo de texto monocromático 0xB800 para texto colorido e modos gráficos compatíveis com CGA 0xA000 para modos gráficos EGA VGADevido ao uso de endereços base distintos para diferentes modos de vídeo é possível ter um adaptador monocromático e um adaptador em cores como VGA, EGA, ou CGA instalados em uma única máquina. |
| And this is one reason that modes of transportation tend to be extremely glamorous. | E esta é uma razão para que os meios de transporte tendam a ser extremamente glamourosos. |
| The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. | O valor da educação é uma coisa que Froebel defendeu, através de formas plásticas de brincar. |
| Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery. | Some of these modes of dismissal can take place without the bowler bowling a delivery. |
| I think this is particularly true if we think about the sort of I think what s very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation. | Acho que isso é particularmente verdade se pensarmos sobre... Eu acho o que é bem diferente sobre design é que passamos por esses dois modos distintos de operação. |
| And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication? | E será que voltaríamos a ser mais como os animais, com modos mais primários de comunicação? |
| The country had a wide variety of modes of transport by land, water and air. | O país tinha uma grande variedade de meios de transporte por terra, água e ar. |
| With all other modes of dismissal, only one batsman can be dismissed per ball bowled. | With all other modes of dismissal, only one batsman can be dismissed per ball bowled. |
| The modern major and minor scales are diatonic, as were all of the 'church modes'. | As escalas modernas maior e menor são diatônicas, assim como todos os sete modos tonais utilizados atualmente. |
| Theology Like many Renaissance artists before him, Milton attempted to integrate Christian theology with classical modes. | Teologia Como muitos artistas renascentistas antes dele, Milton tentou integrar a teologia cristã com os modos clássicos. |
| Given the list of data 1, 2, 4, 4 the mode is not unique the dataset may be said to be bimodal, while a set with more than two modes may be described as multimodal. | Dada a lista de dados 1, 2, 4, 4 da moda não é único o conjunto de dados pode ser dito para ser bimodal, enquanto que um conjunto de mais do que duas modas podem ser descritos como multimodal. |
