Translation of "two pairs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She bought two pairs of socks. | Ela comprou dois pares de meias. |
| These two pairs of pants are made from different materials. | Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes. |
| There are eight pairs, two of the species of sheep and two of goats. | (Proporcionou vos também) oito tipos (de reses), em pares um casal de ovinos e outro de caprinos. |
| It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils. | Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas. |
| The premaxillae have at least two pairs of striated fang like teeth. | As premaxilas têm pelo menos dois pares de presas ornamentadas. |
| Pairs | Pares |
| Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. | Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. |
| Moog, Theremax) may use two pairs of heterodyne oscillators, for both pitch and volume. | Projetos melhores usam dois pares destes osciladores, para ambos volume e frequência. |
| Symmetry, pairs. | Simetria, pares. |
| When they were children, Alexandra dressed her daughters as pairs, the oldest two and the youngest two wearing matching dresses. | Quando eram crianças, Alexandra vestia as suas filhas aos pares, as duas mais velhas e as duas mais novas usavam vestidos iguais. |
| Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation . | Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação . |
| In this scheme, two different segment offset pairs can point at a single absolute location. | Neste esquema, dois segmentos de diferentes pares de deslocamento podem apontar em um único local absoluto. |
| Only six pairs are found on Samar, two on Leyte, and a few on Luzon. | As florestas das ilhas de Leyte, Luzon, Mindanao e Samar são o seu último refúgio. |
| Daedalus fashioned two pairs of wings out of wax and feathers for himself and his son. | Então construiu asas artificiais a partir da cera do mel de abelhas e penas de gaivota. |
| Pairs Theme Editor | Um editor Pairs theme |
| In Euclidean geometry, a parallelogram is a (non self intersecting) quadrilateral with two pairs of parallel sides. | Um paralelogramo é um polígono de quatro lados (quadrilátero) cujos lados opostos são paralelos. |
| A Pairs theme editor | Editor de temas Pairs |
| The scales are arranged either spirally, or in decussate whorls of two (opposite pairs) or three, rarely four. | As escamas estão organizadas em espiral ou em verticilos de duas ou três escamas, raramente quatro. |
| In pairs where the two stars are of equal brightness, they are also of the same spectral type. | Em sistemas binários em que as estrelas possuem o mesmo brilho, as duas possuem a mesma classificação estelar. |
| There is some disagreement whether parallelograms, which have two pairs of parallel sides, should be regarded as trapezoids. | O que está em questão é se os paralelogramos, que possuem dois pares de lados paralelos, devem ser considerados trapézios. |
| So he pairs these up. | Então ele as dispõe em pares. |
| The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). | Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. |
| False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning. | Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado. |
| Also, in Jesus sends seventy or seventy two of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. | Ainda em , Jesus envia setenta ou setenta e dois discípulos em pares para preparar cidades para a sua visita. |
| Both Masked (with up to 250 pairs) and Red footed Boobies (up to 180 pairs) nesting there. | O naufrágio da Utile e os escravos esquecidos de Tromelin (em francês). |
| Since this replacement reduces the larger of the two numbers, repeating this process gives successively smaller pairs of numbers until one of the two numbers reaches zero. | Como o maior dos dois números é reduzido, a repetição deste processo irá gerar sucessivamente números menores, até convergir em zero. |
| Their gloves are not in pairs. | Suas luvas não estão em pares. |
| I want three pairs of socks. | Eu quero três pares de meias. |
| Tom bought three pairs of socks. | Tom comprou três pares de meias. |
| Tom bought three pairs of shoes. | Tom comprou três pares de sapatos. |
| You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs. | Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base. |
| Among the 23 pairs of chromosomes there are 22 pairs of autosomes and one pair of sex chromosomes. | Há 22 pares de autossomos e um par de cromossomos sexuais. |
| Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system. | A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo. |
| Judges were able to distinguish human from machine, including when they were faced with control pairs of two humans and two machines embedded among the machine human set ups. | Juízes capazes de distinguir humanos de computadores, incluindo quando eles eram postos com dois humanos ou duas máquinas. |
| In these cases the three wrestle each other in pairs with the first to win two in a row taking the tournament. | Nesses casos, os três lutam entre si em pares com o primeiro a vencer duas lutas em seguida levando o campeonato. |
| We each have 23 pairs of chromosomes. | Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos. |
| And he pairs these up with paintings. | E ele as dispõe em pares com pinturas. |
| The set of all such pairs, i.e. | Pela definição do conjunto das partes, formula_9. |
| The first three pairs of ganglia are fused into the brain, while the three following pairs are fused into a structure of three pairs of ganglia under the insect's esophagus, called the subesophageal ganglion. | O cefalotórax dos insetos possui seis segmentadas pernas distribuídas por três pares um para o protórax, outro para o mesotórax e o último par para o metatórax que são os segmentos que compõem o cefalotórax. |
| When all the base pairs in a DNA double helix melt, the strands separate and exist in solution as two entirely independent molecules. | Quando todos os pares de base numa dupla hélice de ADN quebram as suas ligações, as duas cadeias separam se e existem em solução como duas moléculas completamente independentes. |
| The two distinct areas are framed by a colonnade formed by doubled pairs of columns supporting an entabulature of the simple Tuscan Order. | Estas duas distintas áreas estão ladeadas por uma imponente colunata formada por dois pares de colunas que suportam o entablamento da subtil Ordem toscana. |
| Then we match them in pairs by computer. | Em seguida, colocamos uma dupla por computador. |
| It's tens of thousands of pairs of shoes. | São dezenas de milhares de pares de sapatos. |
| Aimee Mullins and her 12 pairs of legs | Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas |
| How many pairs of pliers do you have? | Quantos alicates você tem? |
