Translation of "two reasons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two reasons. | Dois motivos. |
| I did that for two reasons. | Eu fiz isso por dois motivos. |
| Yes, there are two important reasons. | Sim, há duas razões importantes. |
| The color was added for two reasons. | A cor foi colocada por duas razões. |
| And I undertook this for two reasons. | E eu fiz essa experiência por duas razões. |
| Now this is important for two reasons. | Isso é importante por duas razões. |
| There are two possible reasons for this. | Dois podem ser os motivos. |
| Well, there's two really good reasons for this. | Existem dois bons motivos para isso. |
| Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. | A opinião do Juiz Scalia é questionável por duas razões. |
| I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren. | Estou aqui por duas razões. Esses dois meninos são meus filhos Ford e Wren |
| Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. | Duas razoes. É minha responsabilidade e estou sendo pago. |
| It does work in Bulgaria, you guys. Two reasons. | Funciona na Bulgária, sim. Duas razões. |
| And it's going to do so for two reasons. | E está indo por duas razões. |
| An optimal solution need not exist, for two reasons. | Existem duas situações nas quais uma solução ótima não pode ser encontrada. |
| Now I remember that term really well for two reasons. | Eu recordo este termo muito bem por duas razões. |
| So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons. | Quando eu ouço estas duas coisas isso me perturba profundamente, por razões pessoais e científicas. |
| Now, there are two big reasons to be concerned about oil. | Bem, há duas grandes razões para nos preocuparmos com petróleo. |
| The ECB is interested in government finance statistics for two reasons . | São duas as razões do interesse do BCE nas estatísticas das finanças públicas . |
| But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too. | Mas a sincronização dos dois processos é necessária igualmente em virtude de outras razões. |
| There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory. | Os falcões do défice não clamam vitória por duas razões. |
| And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | O problema é que ela é cientificamente incorreta e retrógrada por duas boas razões. |
| And the reason for this is because well, there are two reasons, I think. | E a razão disso é porque bem há duas razões para isso, penso. |
| Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement. | Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo. |
| 'There's no sort of use in knocking,' said the Footman, 'and that for two reasons. | É inútil bater, disse o Lacaio, e isso por duas razões. |
| It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully. | É poderoso por duas razões. Você a reconhece rápido. E você a associa muito poderosamente. |
| Central banks are interested in the financial system and its stability for two main reasons . | Os bancos centrais têm interesse no sistema financeiro e na sua estabilidade por dois motivos básicos . |
| The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position. | O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica. |
| For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. | Por razões semelhantes, a Grã Bretanha, embora seja alérgica a qualquer política de defesa europeia comum, ofereceu dois aviões. |
| I picked one unit Charlie Company, Third of the 172nd, they're mountain infantry for two reasons. | Eu escolhi uma unidade Charlie Company, Third of the 172nd, eles são infantaria montada por dois motivos. |
| Technically, killing ten people for such reasons or even two could be a form of genocide. | Tecnicamente, matar dez pessoas por essas razões ou até mesmo duas poderia ser uma forma de genocídio. |
| The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons . | A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos . |
| Of course, besides the political reasons there was also the ideological conflict between the two systems. | É claro que, além dos motivos políticos, houve também o conflito ideológico entre os dois sistemas. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Existem motivos, alguns bons motivos. |
| It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now. | São esses dois filamentos que correm em direções opostas por razões que não vou comentar agora. |
| 1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities . | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10 |
| From the ECB 's point of view , strengthening the financial sector is important for two main reasons . | Felizmente , ao longo dos últimos anos , foram alcançados progressos significativos em termos da restruturação e consolidação do sector financeiro . |
| For financial and scripting reasons, the original book was divided into two films which were shot consecutively. | Por motivos financeiros e criativos, a adaptação do último livro da série foi divida em duas partes. |
| Several reasons. | Vários e vários motivos. |
| Now you can't just blame this on imperialism though many people have tried to do so for two reasons. | Agora, não podemos colocar a culpa no imperialismo embora muitos tenham tentado fazer isso por duas razões. |
| When asked, Norman Granz would cite complex contractual reasons for the fact that the two artists never recorded together. | Quando perguntado sobre o assunto, Norman Granz citava motivos contratuais complexos para justificar o fato dos dois artistas nunca gravarem juntos. |
| She discusses her reasons in English here, here (WARNING same warning as above applies to these two links), and here. | Ela discute suas motivações em inglês aqui, aqui (ADVERTÊNCIA esses dois links estão sujeitos à mesma advertência acima) e aqui. |
| According to this journalist, two reasons that reconstruction may have stopped is lack of investment and support for local producers. | Segundo esse jornalista, a reconstrução pode ter parado por dois motivos falta de investimento e de apoio para produtores da região. |
| UE No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying. | UE Não, a fumaça é por 2 razões, você pode ver a velocidade, você pode ver o caminho por onde eu estava voando. |
| Turkey abruptly shifted its stance on Syria, and aligned its position with that of the major Western powers, for two reasons. | A Turquia alterou abruptamente a sua posição em relação à Síria e alinhou a sua posição com as principais potências ocidentais, por duas razões. |
| The reasons for this are straightforward . First , national central banks remain responsible for their own monetary policy stance in Stage Two . | Primeiro , porque os bancos centrais nacionais continuam responsáveis pela orientacao da respectiva política monetária na segunda fase . |
