Translation of "two versions" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Versões Versão Ambas Mesmos Várias

  Examples (External sources, not reviewed)

Two English versions were also released.
Duas versões em inglês também foram lançadas.
There were two versions of the speech.
Houve duas versões do discurso.
Two minor versions (4.1.1 and 4.1.2) followed.
Com o Quick Time para o Windows (da Apple Computer) é possível ver vídeos no Windows.
There are two versions of the dichotomy paradox.
Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial.
Most aircraft were single seat versions, with only five two seat trainer versions known to exist.
A maioria das aeronaves eram versões monopostas, tendo existido apenas cinco exemplares bipostos.
The community's name is uncertain two versions with distinct etymologies exist.
Existem mesmo duas versões, que apontam para duas possibilidades etimológicas distintas.
There are two versions about the origin of the Oliveira's name.
Existem duas versões quanto à origem do nome de Oliveira.
k. The myth of El Greco's madness came in two versions.
k. O mito da loucura de El Greco possui duas versões.
The two versions of the song are sonically identical, but two lines of lyrics are different.
As duas versões da música são sonoramente idênticas, sendo que dois dos versos da letra são diferentes.
As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered.
Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação.
It featured 21 b sides, re recorded versions of two of these and two totally new songs.
Versões regravadas de dois deles e dois totalmente novas canções.
The first two versions of Qt had only two flavors Qt X11 for Unix and Qt Windows for Windows.
As primeiras versões contavam apenas com duas edições Qt X11 for Unix e Qt Windows for Windows.
One thing you should avoid installing two or more versions of KDE in parallel.
Uma coisa que deve evitar instalar duas ou mais versões do KDE em paralelo.
Due to the customizable nature of the game engine, no two versions of M.U.G.E.N.
Constante muito usada nos chars das novas versões de M.U.G.E.N.
Song information The four songs were selected from the band's demo tapes two are cover versions and two are originals.
Informações das músicas As quatro músicas foram selecionadas de demos da banda duas músicas são covers e outras duas são originais.
It has two versions reflecting the teachings of the two biggest religious organizations in the country Macedonian Orthodox Church and the Islamic Community.
Ela tem duas versões refletindo os ensinamentos de duas das maiores organizações religiosas no país a Igreja Ortodoxa da Macedônia e a Comunidade Islâmica.
CONSOLIDATED VERSIONS
VERSÕES CONSOLIDADAS
It was released in two boxed versions with the first having different artwork and a single manual.
Conhecida como T2A esta versão foi lançada com em duas caixas diferentes com desenhos diferentes.
If one of the two versions is a perfect interval, the other is called either diminished (i.e.
Será conjunto o intervalo que distancia de uma segunda (2b, 2 ou 2 ) entre as notas e serão disjuntos todos os outros.
This variety of unripened cheese is made from cows milk and comes in two versions plain and smoked.
Esta variedade de queijo fresco é feita a partir de leite de vaca e existe em duas versões simples e defumado.
Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day.
Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News.
When the THX Calibrator Blu ray disc debuted, two new versions of the original Broadway trailer were released.
Quando o disco Blu ray THX Calibrador estreou, duas novas versões do trailer original da Broadway foram liberados.
So three versions. Oh.
Então três versões. Oh.
Faxed versions are acceptable.
Aceitam se versões em fax.
JPEG, PDF, XML versions.
Ver também Ano Novo
Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT.
Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.
Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
In Guatemala, however, they consider that there are two versions of this dog the black one and the white one.
Na Guatemala, contudo, eles consideram que haja duas versões deste cão o negro e o branco.
Today, two versions exist one with 39 stanzas and one with 40, although with some of the stanzas ordered differently.
Nos anos subsequentes, João acrescentou novas stanzas e atualmente existem duas versões uma com 39 e outra com 40, com algumas delas colocadas em ordem diferente.
The two aircraft currently in U.S. service are highly modified versions of Boeing's 747 200B, with tail numbers 28000 and 29000.
Com apenas dois modelos fabricados, cujos números de série são 28000 e 29000, o avião entrou em serviço com George Bush em 1990.
In the US, 8 track tape versions featured Lucy in the Sky with Diamonds as an extra song on side two.
As versões em EP têm Lucy in the Sky With Diamonds como bônus.
PDF, PostScript, and LaTeX versions.
Com versões em outras línguas.
stable but older) distribution versions.
estável, mas mais antigo).
Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.
Versões armadas e militares eram as que carregavam bombas de hidrogênio que poderiam destruir metade do planeta.
Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995.
Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995.
Its success led to a sub series of updated versions (see below), each offering additional features and characters over previous versions, as well as several home versions.
Devido ao seu sucesso foram editadas várias sub séries de versões actualizadas, cada uma oferecendo mais características e personagens que a antecedente, bem como várias edições caseiras.
Between the official story the food pyramid and the hip locavore vision, you have two versions of how to improve our eating.
Entre a história oficial a pirâmide alimentar e a bem informada visão locavore , vocês têm duas versões de como melhorar sua alimentação.
And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here.
E eu me lembro olhando aquelas das duas versões do meu obituário e pensando, Oh, não, estou no caminho totalmente errado aqui.
Two modified military versions of the Eurocopter Super Puma, air force designation VH 34, are currently used as the main presidential helicopters.
Duas versões militares modificadas do Eurocopter Super Puma, designação da força aérea VH 34, são utilizadas como os principais helicópteros presidenciais.
The game's original soundtrack was released in October 2002 containing 22 different tracks along with short versions of the two theme songs.
A trilha sonora original do jogo foi lançada em Outubro de 2002 contendo vinte e duas faixas diferentes com versões curtas das músicas tema.
After World War II In later years, Schwerin von Krosigk wrote several books on economic policy and two versions of his memoirs.
Após a Segunda Guerra Mundial Schwerin von Krosigk escreveu vários livros sobre política econômica e duas versões de suas memórias.
Earlier versions made before 2003 featured an American Tele single coil paired with two Texas Special Strat pickups and 5 way switching.
As versões anteriores feitas antes de 2003 apresentou um americano Tele single coil emparelhado com dois captadores Texas Especial Iniciar e 5 way switching.
Versions of the Turing test Saul Traiger argues that there are at least three primary versions of the Turing test, two of which are offered in Computing Machinery and Intelligence and one that he describes as the Standard Interpretation.
Versões do Teste de Turing Saul Traiger argumento que há ao menos três versões para o Teste de Turing, duas das quais são apresentadas em Computing Machinery and Intelligence e outra é descrita por ele como Interpretação padrão.
It stands for Concurrent Versions System.
Significa Concurrent Versions System.
Three versions of physical thinking, yeah?
Três versões do pensamento físico, certo?

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português