Translation of "type of file" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No build command has been specified for this type of file. | Não foi especificado nenhum comando de compilação para este tipo de ficheiro. |
| No compile command has been specified for this type of file. | Nenhum comando de compilação foi especificado para este tipo de ficheiro. |
| Employing them, you can easily customise your system such that clicking on a file of a specific type starts the application with which that file type has been associated. | Se forem empregues, o seu sistema pode ser facilmente personalizado de modo a que, ao carregar num ficheiro de um determinado tipo é iniciada a aplicação com a qual esse tipo de ficheiros foi associado. |
| To link a certain file type with a particular application | Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar |
| If you know that the file was of a special type (e.g., a tar gzip archive or a jpeg picture), you can tell KFind to find only this type of file. | Se sabe que o ficheiro é de um tipo especial (por ex., um arquivo tar gzip ou uma imagem jpeg), pode dizer ao KFind para procurar somente este tipo de ficheiro. |
| Whole project Drop a file here or type a path to view a file or folder log | Todo o projecto Largue aqui um ficheiro ou introduza um caminho para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta |
| Enter the File name. The extension will be added according to the type. | Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo. |
| Sometimes, you may want to use a different application to open this file type. | Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros. |
| Type system The most important difference between a file system and WinFS is that WinFS knows the type of each data item that it stores. | Na sua primeira versão beta (2005) fora do sistema Vienna Blackcomb, o WinFS parece pouco integrado com o Explorer . |
| what kind of files go together? Segregation of file type makes batch processing easier. Keep new and old files separate. | que tipos de ficheiros ficam juntos? A segregação dos tipos de ficheiros torna mais simples o processamento em lote. Mantém os ficheiros novos e antigos em separado. |
| Be sure to try your new association by opening a directory containing a file of the type you just selected. | Certifica se que a nova associação funciona abrindo uma directoria contendo um ficheiro do tipo que acabou de selecionar. |
| This makes it possible to create a file that is of a different type than it appears to the user. | A maioria das contaminações ocorre pela ação do usuário, executando o arquivo infectado recebido como um anexo de um e mail. |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Tenha a certeza que a aplicação com que quer iniciar este ficheiro tem uma entrada no menu K. |
| a file type selector lets you single out the most common ones JPEG, PNG, TIFF, RAW, movies and audio | Um filtro rápido que lhe permite isolar os tipos de ficheiros mais comuns JPEG, PNG, TIFF, RAW, filmes e áudio |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| An attribute of an object usually consists of a name and a value of an element, a type or class name of a file, a name and extension. | Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe. |
| Type Type of BGP message. | Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. |
| End of file | Final do ficheiro |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | O FTP é o serviço da Internet usado para transferir um ficheiro de dados do disco de um computador para o disco de outro, independentemente do tipo de sistema operativo. |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados. |
| m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL | m, modify acl modifica os ACL(s) dos ficheiro(s) M, modify file file Ler as entradas ACL a modificar no ficheiro x, remove acl Remover as entradas dos ACL(s) dos ficheiro(s) X, remove file file ler entradas ACL a remover do ficheiro b, remove all remover todas as entradas ACL extendidas k, remove default Remover o ACL por defeito |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Message Type Type of use Description |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva |
| An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file. | Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW. |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| There are Type I, Type II, Type III and Type IV. | A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. |
| MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. | Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. |
| MP3 file of vocal performance | Lay the proud usurpers low! |
Related searches : File Type - File Type Associations - File Extension Type - Unsupported File Type - Invalid File Type - Wrong File Type - File Of - Type Of - Of The File - File Of Documents - File Of Record - End Of File - Location Of File
