Translation of "types of requests" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The browser makes additional HTTP requests to the web server for these other Internet media types. | HTTP, um protocolo que especifica como o navegador e servidor web comunicam entre si. |
| This method allows a DHCP server to differentiate between the two kinds of client machines and process the requests from the two types of modems appropriately. | Este método permite a um servidor DHCP para diferenciar entre os dois tipos de máquinas de cliente e processar os pedidos provenientes dos dois tipos de modems de forma adequada. |
| Under this agreement, companies have the option of publishing figures on data requests by intelligence agencies in ranges of 250 or 1,000, depending on the degree of disaggregation of the types of orders. | Ao abrigo deste acordo, as empresas podem optar por publicar valores sobre pedidos de dados provindos de agências de informação em intervalos de 250 ou 1.000, dependendo do grau de desagregação dos tipos de ordens. |
| Tom denied Mary's requests. | Tom negou os pedidos de Maria. |
| Those requests were denied. | Aqueles pedidos foram negados. |
| The requests were denied. | Os pedidos foram negados. |
| I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests. | Eu simplesmente, sem um plano, simplesmente reagi às pequenas solicitações não as de trabalho, para essas eu havia dito não mas às pequenas coisas. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Registos referentes a fusões |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Jornal Oficial da União Europeia Pedidos relativos a fusões |
| An application that makes large numbers of requests but does not need to wait for the result of each may add details of requests to an area of memory that the kernel periodically scans to find requests. | Um aplicativo que faz um grande número de requisições mas não precisa esperar o resultado de cada uma pode adicionar detalhes das requisições em uma área da memória que o núcleo sonda periodicamente para encontrar requisições. |
| Types of post | Types of post |
| Types of post | Tipos de postos de trabalho |
| Types of post | Tipos de lugares |
| Other types There are other types of nuclear weapons as well. | Assim, os dois tipos de bomba são genericamente chamados bombas nucleares. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| So you see waves of new types taking over the other types. | Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. |
| They repeated these requests and variants to these requests over the following months right up to December 1979. | Nos meses seguintes, até dezembro de 1979, eles continuaram a pedir insistentemente por mais soldados. |
| In 2005 the number of public access requests remained limited . | Em 2005 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| Lausanne has made a number of requests to recover them. | Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los. |
| Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex. | Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas. |
| Types Lignite can be separated into two types. | Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. |
| The number of asylum requests in Brazil has increased 2,131 in the past 5 years from only 1,165 requests in 2010 to 25,996 last year. | O número de pedidos de refúgio no Brasil cresceu 2.131 nos últimos cinco anos de 1.165 em 2010 para 25.996 em 2014. |
| There's various types of frustration. | Existem vários tipos de frustração. |
| Secondly, different types of pivots. | Segundo, diferentes tipos de pivôs. |
| Payment message types ( 1 ) Internet based participants can make the following types of payments | Tipos de mensagem de pagamento 1 . Os participantes com acesso através da internet podem efectuar os se guintes tipos de pagamentos |
| The two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types. | Os dois tipos de corda diferem ligeiramente no comportamento, apresentando dois espectros. |
| 12 In 2006 the number of public access requests remained limited . | Em 2006 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| 12 In 2007 the number of public access requests remained limited . | Em 2007 , o número de pedidos de acesso do público continuou a ser limitado . |
| 17 In 2009 the number of public access requests remained limited . | Em 2009 , o número de pedidos de acesso continuou a ser limitado . |
| And he has 2.2 million requests for reservations. | E ele tem 2,2 milhões de solicitações de reservas. |
| Contract types | Contract types |
| Google recently lauched a project called Transparency Report Government Requests, mapping all the requests it received to remove content from its services. | O Google lançou recentemente um projeto chamado Relatório de Transparência Solicitações Governamentais , reunindo em um mapa os pedidos feitos por governos ao redor do mundo para retirar conteúdo de seus serviços. |
| Typically, applications using IPC are categorized as clients and servers, where the client requests data and the server responds to client requests. | Mecanismos cliente servidor Sockets Os sockets também são considerados IPC, embora mais orientados para uma arquitectura cliente servidor. |
| It works because, if the target site relies only on cookies to authenticate requests, then requests initiated by code on the attacker's site will carry the same legitimate login credentials as requests initiated by the user. | Ela funciona porque, se o site alvo conta apenas com cookies para autenticar requisições, então requisições iniciadas pelo código no site do atacante levarão as mesmas credenciais legítimas de login que as requisições iniciadas pelo usuário. |
| A member of the Commission shall resign if the President so requests. | Qualquer membro da Comissão apresentará a sua demissão se o Presidente lho pedir. |
| Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. | A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe. |
| It is equivalent to the chaining together of multiple simple DMA requests. | Isto é equivalente ao encadeamento de múltiplas requisições simples de DMA. |
| Viewer for various types of documents | Visualizador para vários tipos de documentos |
| There are different types of waste. | Existem diferentes tipos de lixo. |
| Jeff Hancock 3 types of lies | Jeff Hancock 3 tipos de mentiras |
| So, three types of vision, right? | Então, três tipos de visão, certo? |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| There are two types of chromatin. | Existem dois tipos de cromatina. |
