Translation of "ugandan shilling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shilling - translation :

Ugandan - translation :

Keywords : Xelim Shilling Xelins Moeda Shillings

Examples (External sources, not reviewed)

By the use of this ointment one shilling the box	pelo uso desta pomada um xelim a caixa
The shillingi (Swahili English shilling sign TSh code TZS) is the currency of Tanzania.	O xelim tanzaniano (TZS, sigla internacional) é a moeda da Tanzânia desde sua independência em 1964, quando substituiu a moeda colonial inglesa.
Ugandan blogger Gay Uganda writes Uganda attacked.	O blogueiro ugandense Gay Uganda escreve
Yoweri Museveni with Ugandan MPs at Parliament.	Yoweri Museveni com membros do Parlamento de Uganda.
And Ivan is tired of other things Ugandan	E Ivan está cansado de outras coisas em Uganda
Ugandan BBC radio journalist, Alan Kasujja, was optimistic	O rádio jornalista ugandanse da BBC Alan Kasujja estava otimista
Ugandan academic and government critic Dr. Stella Nyanzi.	A acadêmica ugandesa Dra. Stella Nyanzi é crítica do governo atual.
Gay Ugandan and religion The issue is my sexuality.	Gay Ugandan and religion A questão é a minha sexualidade.
Afrogay another Ugandan blogger compares the Ugandan to the government to the Nazis, he says the time to flag down the bill is now	O blogueiro gay ugandan (gug) do blog The Ugandan escreve
Do I message that one Ugandan man I met in my travels and ask him to please speak out in the name of Ugandan Christianity?	Mandou uma mensagem a um ugandês que conheci em minhas viagens e o pediu por favor para falar em nome do cristianismo ugandês?
Another study conducted jointly by UNICEF and the Ugandan government found that almost 40 of Ugandan children have suffered physical violence that has negatively affected them.	Outro estudo conduzido pela Unicef, em parceria com o governo de Uganda, destaca que quase 40 das crianças do país já sofreram violência física, algo que os afetou negativamente.
Ugandan President Yoweri Kaguta Museveni has been in power since 1986.	O presidente de Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, está no poder desde 1986.
1921) 2005 Milton Obote, Ugandan politician, 2nd President of Uganda (b.	2005 Milton Obote, político ugandês (n. 1925).
Prior to the currency decimalisation in 1971, ' (6 times 20 paper) was the nickname for the 10 shilling ( 120 pence) note.	Antes da adoção do sistema decimal de moeda em 1971, chwigain de papur (6 vezes 20 ( 120) de papéis) era o apelido da nota de 10 xelim ( 120 pence).
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?	P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
Not to worry, the Ugandan variety of tree is the quick growing kind.	Not to worry, the Ugandan variety of tree is the quick growing kind.
The anthology contained academic analyses of the 2016 Ugandan presidential and parliamentary election.	A antologia contém uma análise acadêmica das eleições parlamentares e presidencial de 2016 em Uganda.
Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank.	Ao invés de conversarem com Uganeses Ao invés de conversarem com empreendedores Ugandenses, empresários de Gana, empresários Sul Africanos, nossos governos acham mais produtivo falar com o FMI e o Banco Mundial.
Ugandan police have suggested that Somali militant group al Shabab was behind the attacks.	A polícia de Uganda têm sugerido que o grupo militante somali Al Shabab esteja por trás dos ataques.
Pre decimal Prior to decimalisation, the pound was divided into 20 shillings and each shilling into 12 pence, making 240 pence to the pound.	Antes dessa data, uma libra esterlina valia 20 shillings (que valiam por sua vez 12 pence cada um), ou 240 pence.
But while parliamentarians fail to push back, Ugandan citizens are not ready to be silenced.	Mas enquanto parlamentares falham em evoluir, cidadãos não estão dispostos a serem silenciados.
Holly Ashley, the Assistant Editor, Participatory Learning and Action, wrote about from Ugandan web 2.0 pioneers	Holly Ashley, o Editor Assistente de Aprendizagem Participativa e Ação, escreveu sobre pioneiros da web 2.0 na Uganda
This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse	Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa
Ugandan media are reporting over 40 deaths so far, with dozens more injured in the explosions.	A mídia de Uganda está relatando mais de 40 mortes até agora, com dezenas de feridos nas explosões.
A Ugandan journalist, Florence Naluyimba, has taken the first initiative to investigate and bring the issue to light.	A jornalista ugandense Florence Naluyimba foi a primeira a tomar a iniciativa de investigar e expor o problema.
A young Costa Rican journalist interviews her Ugandan colleague Kevin Doris Ejon the first journalist to interview Joseph Kony.	Uma jovem jornalista costa riquenha entrevista sua colega ugandense Kevin Doris Ejon a primeira jornalista a entrevistar Joseph Kony.
Currently, Malawi and Liberia have female presidents while a Ugandan female teenager recently became Africa's youngest Member of Parliament.	Atualmente, Malawi e Libéria têm mulheres como presidente, enquanto uma jovem da Uganda recentemente se tornou o mais jovem membro de um parlamento na África .
Ugandan LGBT activists say that the law makes Uganda one of the worst places to be gay in the world.	Ativistas LGBT da Uganda disseram que a lei torna a Uganda um dos piores lugares do mundo para ser gay.
About 55 of Ugandan children below the age of five, and 38 between six and 17 years live in poverty.	Cerca de 55 das crianças em Uganda têm menos de 5 anos, e 38 daqueles entre 6 e 17 anos vivem na pobreza.
Blaming women for violence against them and their children demonstrates a striking ignorance of the realities of many Ugandan families.	Culpar as mulheres pela violência cometida contra elas e suas crianças demonstra uma ignorância assustadora sobre as realidades de muitas famílias de Uganda.
Their treatment of people who have already been abused says a lot about Uganda's lawmakers, and by extension, Ugandan society.	Esse tipo de julgamento em relação a pessoas que sofreram abuso diz muito sobre vários legisladores de Uganda e, de modo geral, sobre a sociedade ugandense.
Other features of the city include the Uganda Museum, Ugandan National Theatre, Nakasero Market and St. Balikuddembe Market (formerly Owino Market).	Alguns locais notáveis na cidade incluem o Museu de Uganda, Teatro Nacional de Uganda e Mercado Nakasero e St. Balikuddembe (anteriormente Owino Market).
Ugandan academic and feminist Dr. Stella Nyanzi has spent ten days behind bars for allegedly violating Uganda's Computer Misuse Act of 2011.	A acadêmica e feminista ugandesa Stella Nyanzi está atrás das grades desde 7 de abril, acusada de violar o decreto sobre Mau uso da internet , criado no país em 2011.
Ugandan blogger and radio personality Dennis Matanda's provocative opinions on African culture, Idi Amin and recolonization have been covered on Global Voices before.	As opiniões provocativas de Dennis Matanda, blogueiro de Uganda e personalidade radiofônica, sobre cultura africana , Idi Amin e re colonizaçao já foram objeto de atenção do Global Voices anteriormente.
Ugandan member of parliament, David Bahati, who proposed the bill back in 2009 has again considered tabling the draconian bill but with changes.	O membro do Parlamento ugandense David Bahati, que propôs o projeto em 2009, estuda lançar novamente esta lei draconiana, mas com algumas mudanças.
Unsurprisingly, (or perhaps surprisingly?) the Ugandan national blog community chose not to comment much about the essay, though some people did link to it.	Mas este será o caso, enquanto sacos de arroz continuarem dizendo USAAID (Ajuda dos Estados Unidos), e melhorias não forem planejadas apenas porque doações são feitas. Não surpreendentemente, (ou talvez surpreendentemente?) a comunidade dos blogues nacionais ugandenses optou por não comentar sobre este texto, embora as pessoas tenham posto um link para ele.
In 1996, Johnson Aziga a Ugandan born Canadian was diagnosed with HIV, but subsequently had unprotected sex with 11 women without disclosing his diagnosis.	Em 1996, Johnson Aziga, um canadense nascido em Uganda, foi diagnosticado com o HIV, mas posteriormente teve relações sexuais desprotegidas com 11 mulheres sem revelar lhes seu diagnóstico.
The Ugandan anti gay bill has been tabled in parliament and now it awaits the president Yoweri Museveni to sign and make homosexuality officially illegal.	O projeto de lei anti gay ugandês foi apresentado ao parlamento e agora espera a assinatura do presidente Yoweri Museveni para tornar a homossexualidade oficialmente ilegal.
Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.	existem mais diferenças genéticas entre um Queniano negro e um Ugandense negro do que um Queniano negro e, digamos, um branco Norueguês.
As it turns out, Ben Ali's final destination was Saudi Arabia the same nation that hosted Ugandan dictator Idi Amin after the fall of his regime.	Por fim, o destino final de Ben Ali foi a Arábia Saudita mesmo país que acolheu o ditador ugandense Idi Amin após a queda de seu regime.
Ugandan villagers complain that samples were taken to USA since 2010, but they have never received any reliable information about the cure and cause since that time.	Os habitantes da Uganda reclamam que, em 2010, foram levadas amostras da doença aos EUA, mas até agora eles não receberam nenhuma informação confiável sobre a cura ou causa da síndrome.
A Ugandan man at another screening says, There is some kind of people, some NGO, who are trying to mobilize funds using the atrocities committed in Northern Uganda.	Um ugandense em outra exibição pública afirma Existem algumas pessoas, de uma tal ONG, que estão tentando mobilizar fundos utilizando as atrocidades cometidas no norte da Uganda.
Kiyingi's statements riled many, and others questioned whether she understood her role as leader, including Winnie Byanyima, a renowned Ugandan women's rights advocate and Executive Director of Oxfam International.	As declarações de Kiyingi irritaram muita gente e alguns chegaram a questionar sua capacidade de compreender seu papel de líder, como fez a ativista pelos direitos das mulheres Winnie Byanyima, que também é diretora executiva da organização não governamental Oxfam International.
The American raised and Harvard educated Nigerian novelist wrote a compelling essay, one which the Expats in the Ugandan blogosphere have almost all felt necessary to formulate a response to.	O romancista nigeriano, criado nos Estados Unidos e educado em Harvard escreveu um texto instigante, ao qual os expatriados da blogosfera ugandense sentiram a necessidade de formular uma resposta.
Ugandan member of parliament, David Bahati, who proposed the anti homosexuality bill back in 2009, re tabled the bill after removing clauses seeking the death penalty following intense public and international pressure.	O parlamentar ugandense David Bahati, que propôs a lei anti homossexualidade em 2009, reencaminhou a para votação após remover as passagens que previam a pena de morte para homossexuais, cedendo à intensa pressão pública e internacional.

Exibir esta página em português