Translation of "ultimate beneficial ownership" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Beneficial - translation : Ownership - translation : Ultimate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rather general requirement of the earlier Directive on beneficial ownership is now no longer considered sufficient . | Deixou de ser considerada suficiente a anterior obrigação de natureza bastante geral contida na directiva anterior relativamente ao beneficiário efectivo . |
| The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner . | As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo . |
| ( b ) identifying , where applicable , the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the institution or person is satisfied that it knows who the beneficial owner is , including , as regards legal persons , trusts and similar legal arrangements , taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer | b ) Identificar , se for caso disso , o beneficiário efectivo e tomar medidas razoáveis para verificar a respectiva identidade , por forma a que a instituição ou pessoa esteja satisfeita de que sabe quem é este beneficiário em relação a pessoas colectivas , fundos fiduciários e instrumentos jurídicos semelhantes , tal inclui tomar medidas razoáveis para compreender a estrutura de propriedade e de controlo do cliente |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel continuity of Ultimate X Men , Alex Summers, a.k.a. | Outras realidades Ultimate Marvel Em Ultimate X Men, Alex faz parte da Academia do Amanhã de Emma Frost. |
| The Ultimate incarnation is a boss against Ultimate Spider Man. | Aperece também no jogo Ultimate Spider Man como um chefe. |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions . | Propriedade tal como o controlo , deve pertencer às instituições financeiras . |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Exercícios regulares são benéficos para a saúde. |
| This is the ultimate. | Este é o marco zero. |
| Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. | ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | A simplicidade é o último grau de sofisticação. |
| Fadil wanted the ultimate control. | Fadil queria ter o supremo controle. |
| Fadil was an ultimate manipulator. | Fadil era um consumado manipulador. |
| The ultimate remote sex solution. | Ver também Stripper virtual |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo. |
| Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma. | Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada. |
| Sex, Sexuality, Economics and Ownership | Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade |
| Could you create the ultimate TEDTalk? | Você conseguiria criar a melhor TED Talk? |
| It was like the ultimate perk. | Era como o melhor privilégio. |
| And these are the ultimate literalists. | E essas pessoas são as que levam as coisas da maneira mais literal. |
| I talked to my ultimate boss. | I talked to my ultimate boss. |
| And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. | E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social. |
| Ultimate Marvel The Ultimate Marvel version is Alex O'Hirn who uses a suit of armor known as R.H.I.N.O. | Ultimate Rhino Ultimate Rhino (Rhino) aumentou o poder do terno que Alex O'Hirn roubou do Exército dos EUA. |
| Professional wrestling career Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena started training to become a professional wrestler in 1999 at Ultimate Pro Wrestling's California based Ultimate University operated by Rick Bassman. | Carreira na luta profissional Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena começou a treinar para tornar se um lutador de wrestling profissional em 2000, na Universidade Ultimate, localizada na Califórnia e operada pela Ultimate Pro Wrestling (UPW). |
| Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised. | Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada. |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. |
| We have an attitude that support groups are inherently beneficial. | Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções. |
| And what I learned in school though was really beneficial. | E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil. |
| Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. | Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. |
| In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial. | O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica. |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel universe, Banshee is the name of a drug similar to Mutant Growth Hormone. | Ultimate Marvel Este é o nome dado a uma droga que aumenta os poderes dos mutantes da mesma maneira que o hormônio de crescimento mutante. |
| Communal ownership of reservation lands ends. | Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva. |
| Surely this must be the ultimate goal. | O que, no fim de contas, é o objectivo que se tem em vista. |
| Consciousness is limitless and the ultimate reality. | A consciência é a infinita e suprema realidade. |
| Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D. | Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez. |
| Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease). | Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides. |
| And of course, it's very beneficial in a lot of ways. | Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras. |
| I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape. | Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia. |
| Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. | Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| 2.1 TRANSFER OF OWNERSHIP TO THE CCB | Em seguida , cada vez que a contraparte pretenda utilizar esses activos , deve acordar a sua transferência para o BCC . |
| Students must take ownership of their education. | Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação. |
| When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). | Quando as empresas não cotadas na bolsa estão incluídas, o Estado tem participação ainda maior na propriedade (principalmente da participação direta em licenças de petróleo). |
Related searches : Beneficial Ownership - Ultimate Ownership - Ultimate Beneficial Owner - Beneficial Ownership Declaration - Beneficial Properties - Socially Beneficial - More Beneficial - Mutual Beneficial - Beneficial Impact - Is Beneficial - Economically Beneficial