Translation of "ultrasound scan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The patient s heart should be monitored with an electrocardiogram (ECG) during an ultrasound scan with OPTISON. | O coração do doente tem de ser monitorizado por meio de um electrocardiograma (ECG) durante um exame por ultra sons com o OPTISON. |
| Objective testing was required for a retroperitoneal bleed (ultrasound or Computer Tomography (CT) scan) and for an intracranial and intraspinal bleed (CT scan or Magnetic Resonance Imaging). | Foi necessário um teste objetivo para a hemorragia retroperitonial (ecografia ou Tomografia Computadorizada (TC)) e para a hemorragia intracraniana ou intraespinal (TC ou Imagem por Ressonância Magnética). |
| It enhances the images seen with ultrasound and helps your doctor to get a clearer picture (scan) of your heart. | Potencia as imagens observadas por ultra sonografia e ajuda o seu médico a obter uma imagem mais nítida (scan) do seu coração. |
| OPTISON is an ultrasound contrast agent that helps to obtain clearer pictures (scan) of the heart during an echocardiography (a procedure where an image of the heart is obtained by using ultrasound). | OPTISON é um agente de contraste por ultra sons que ajuda a obter imagens mais nítidas do coração durante uma ecocardiografia (um procedimento no qual é obtida uma imagem do coração utilizando ultra sons. |
| OPTISON is an ultrasound contrast agent that helps to obtain clearer pictures (scan) of the heart during an echocardiography (a procedure where an image of the heart is obtained by using ultrasound). | OPTISON é um agente de contraste por ultrassons que ajuda a obter imagens mais nítidas do coração durante uma ecocardiografia (um procedimento no qual é obtida uma imagem do coração utilizando ultrassons. |
| The angioedema was diagnosed by procedures including CT scan, or ultrasound or at surgery and symptoms resolved after stopping the ACE inhibitor. | O angioedema foi diagnosticado por procedimentos que incluíram exame por TAC ou ultra sons ou aquando da cirurgia e os sintomas resolveram se depois de se suspender o inibidor da ECA. |
| OPTISON contains gas filled albumin microspheres (tiny bubbles) that generate echoes very differently from the surrounding tissues when used during an ultrasound scan. | O OPTISON contém micro esferas (bolhas minúsculas) de albumina enchidas com gás que geram ecos extremamente diferentes dos emitidos pelos tecidos circundantes quando utilizado durante uma ecografia. |
| SonoVue is a contrast agent that reflects ultrasound waves differently from the tissues of the body and improves the picture from the scan. | SonoVue é um meio de contraste que reflecte as ondas de ultra sons dos tecidos do corpo e melhora a imagem do quadro do scanner. |
| Scan Scan Root folder | Procurar Analisar a Pasta de Raiz |
| The ultrasound scan must be carried out during the injection of OPTISON, as the best effect is within the first 2.5 to 4.5 minutes after dosing. | O exame por ultra sons tem de ser realizado durante a injecção do OPTISON, pois o melhor efeito é obtido nos primeiros 2, 5 a 4, 5 minutos após a administração. |
| examination, ultrasound). | monitorizadas (por exemplo, exame clínico, ultrasonografia). |
| What about ultrasound? | E o ultrassom? |
| Ultrasound contrast medium. | Meio de contraste para ecografia. |
| Scan | Pesquisar |
| Scan... | Procurar.... |
| Scan | Digitalização |
| Scan | Pesquisar |
| It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second. | Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo. |
| Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound. | OK, vamos conversar um pouco sobre o ultrasom, a força do ultrasom. |
| Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound. | Ok, vamos falar um pouco sobre ultrassons, a força dos ultrassons. |
| She goes Divine ultrasound | Ela vai de ultra som Divino |
| What is this ultrasound? | O que é isso de ultra som? |
| Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q . | Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco. |
| Scan Tailor | Scan Tailor |
| Simple Scan | Digitalização Simples |
| Scan Documents | Digitalizar Documentos |
| Scan Albums | Analisar os Álbuns |
| Scan Image | Digitalizar a Imagem |
| Scan Interval... | Intervalo de Pesquisa... |
| Channel Scan | Sintonia de Canais |
| Start Scan | Iniciar a Sintonia |
| Scan Results | Resultados da Sintonia |
| Stop Scan | Parar a Sintonia |
| Scan Folder | Sondagem de PastasComment |
| Scan complete. | Pesquisa completa. |
| Scan subfolders | Pesquisar as sub pastas |
| Scan Folder | Pesquisar a Pasta |
| Scan results | Resultados da pesquisa |
| Scan Image... | Digitalizar a Imagem... |
| Cannot Scan | Não É Possível Digitalizar |
| Batch scan | Digitalização em lote |
| Scan Files | Analisar os Ficheiros |
| Scan Results | Resultados da Análise |
| Scan Image... | Digitalizar a Imagem... |
| Network scan | Pesquisa na rede |
Related searches : Ultrasound Transducer - Ultrasound Probe - Ultrasound Imaging - Ultrasound Guidance - Abdominal Ultrasound - Ultrasound Picture - Ultrasound Sensor - Ultrasound Waves - Fetal Ultrasound - Ultrasound Device - Power Ultrasound - Ultrasound Head
