Translation of "unaccompanied articles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. | Imaginem um concerto de cello, alguém poderia normalmente pensar em suites de Johannes Sebastian Bach para cello solo. |
| Singing is generally accompanied by instruments although some forms, notably a cappella and overtone singing, are unaccompanied. | O canto é normalmente acompanhado por instrumentos, embora algumas formas usem apenas a voz. |
| Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) | Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) |
| Journal articles Online articles Burr, Chandler. | ISBN 85 86579 32 7 Artigos de jornais Artigos online Burr, Chandler. |
| A choral or vocal song may be accompanied by musical instruments, or it may be unaccompanied, as in the case of a cappella songs. | A canção é uma composição musical para a voz humana, escrita, normalmente, sobre um texto, e acompanhada por instrumentos musicais. |
| Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. | o |
| ARTICLES | ARTICULADO |
| Articles | Artigos |
| Excessive emphasis on fiscal rigor, unaccompanied by measures to stimulate growth, has reinforced recessionary trends, placing additional strain on national budgets and debt GDP ratios. | O BCE deverá tornar se um verdadeiro banco central para a Europa. O sistema bancário europeu deverá ser transformado numa união bancária, cuja responsabilidade pela supervisão prudencial esteja a cargo do BCE. |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| Pisma Articles. | Pisma Articles. |
| DESCRIPTION OF ARTICLES | DESCRIÇÃO DOS ARTIGOS |
| Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. | A maioria (98 , aproximadamente), contribui para um único artigo entretanto, 64 contribuíram em três artigos, 23 ajudaram em quatro, dez contribuíram em cinco e oito contribuíram em mais de cinco verbetes. |
| COMMENTS ON THE ARTICLES | COMENTÁRIOS SOBRE OS ARTIGOS |
| Articles 6 and 7 | Artigos 6.o e 7.o |
| Articles 23 to 26 | Artigos 23.o a 26.o |
| Articles 4 and 11 | Artigos 4.o e 11.o |
| COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES | COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS |
| Articles 21 to 27 ( draft ) provide for amendments of the former articles so as to reproduce , where appropriate , the relevant Articles of the Statute . | Os artigos 21.º a 27.º ( projecto ) prevêem alterações aos artigos anteriores de forma a reproduzir , de forma adequada , os respectivos artigos dos Estatutos . |
| In contrast to George IV, who tended to spend most of his time in Windsor Castle, William was known, especially early in his reign, to walk, unaccompanied, through London or Brighton. | Enquanto Jorge IV passava a maior parte do tempo no Castelo de Windsor, o novo rei era conhecido, principalmente no início de seu reinado, por caminhar desacompanhado em Londres ou Brighton. |
| Read and Post Usenet Articles | Ler e Publicar artigos Usenet |
| Articles 25, 26 and 37( | o |
| Articles 23, 33 and 34( | o |
| Capital adequacy ( articles 11 17 ) ..... | Adequação dos fundos próprios ( artigos 11º e 17º ) ..... |
| Memorandum and Articles of Association . | B. Pacto social e estatutos . |
| Articles 302 to 304 ( replaced ) | Artigo 302.o e 304.o ( substituídos ) |
| Numerous articles and books including | Numerosos artigos e livros , nomeadamente |
| ( f ) Articles 46 to 53 . | f ) Artigos 46.o a 53.o . |
| Articles 2 ( 1 )( m )( ii ) | Artigo 2.º , n.º 1 , alínea m ) , subalínea ii ) |
| Stay tuned for more articles. | Fique atento a mais artigos. |
| These articles cannot be exchanged. | Esses artigos não são intercambiáveis. |
| These articles cannot be exchanged. | Este artigo não poderá ser trocado. |
| They add articles to Wikipedia. | Eles somam artigos na Wikipédia. |
| Do I write good articles? | Escrevo bons artigos? |
| The constitution had 76 articles. | A constituição tinha 76 artigos. |
| Articles 8 , 9 and 10 shall be renumbered as Articles 9 , 10 and 11 respectively 10 . | Os artigos 8.o , 9.o e 10.o são respectivamente renumerados 9.o , 10.o e 11.o 10 . |
| Articles His articles include M. Schönberg Quantum kinematics and geometry , Il Nuovo Cimento (1955 1965), vol. | Publicações M. Schönberg Quantum kinematics and geometry , Il Nuovo Cimento (1955 1965), vol. |
| A few weeks ago, French President François Hollande announced the Calais Jungle refugee camp would be dismantled, leaving thousands of destitute refugees, including unaccompanied minors, in northern France with nowhere to go. | Há algumas semanas atrás, o presidente francês François Hollande anunciou que o campo de refugiados Selva de Calais seria desmantelado, deixando milhares de refugiados indigentes, incluindo menores não acompanhados, no norte de França sem terem para onde ir. |
| I write books and magazine articles. | Eu escrevo livros e artigos de revistas. |
| Write articles and books about KDE. | Escreve artigos e livros sobre o KDE. |
| PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES | PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS |
| Articles 64 to 97 are deleted | Os artigos 64º a 97º são suprimidos |
| Articles 102 and 103 are deleted | Os artigos 102º e 103º são suprimidos |
| Public burning of your newspaper articles? | Public burning of your newspaper articles? |
| But they also publish banned articles. | Mas eles também publicam matérias censuradas. |
