Translation of "unanimous verdict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unanimous - translation :

Verdict - translation :

Keywords : Unânime Unanimidade Unânimes Consentimento Aprovada Veredicto Veredito Unânime Chegaram Sentença

Examples (External sources, not reviewed)

Tried in absentia, with Tiberius acting as prosecutor, the jury found the conspirators guilty, but it was not a unanimous verdict.	Julgado à revelia, com Tibério agindo como promotor, o júri considerou os conspiradores culpados, mas não foi um veredicto unânime.
'Sentence first verdict afterwards.'	Sentença, primeiro... veredito, depois.
The economists were virtually unanimous.	Os economistas foram praticamente unânimes.
He gave Rafael a verdict.	Deu uma sentença a Rafael.
A break given before the final verdict.	Um intervalo antes da sentença final.
The verdict was live tweeted and streamed .	O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream .
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict	A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
Their verdict was that the banknotes looked identical .	O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
Morrissey appealed against the verdict Marr did not.	Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).	Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
The voices in favour of its amendment were unanimous.	Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
'Consider your verdict,' the King said to the jury.	Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados.
Xeni live tweeted the final verdict from the courtroom.	Xeni twittou o veredicto final em directo do tribunal.
Morrissey appealed against the verdict, but was not successful.	Morrissey fica um período sem gravadora, mas continua excursionando.
Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'	Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho .
Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'	Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho .
Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just.	Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, diz que o veredito não foi justo.
Anicle shall require a unanimous decision by the Governing Council . Article 42	Artigo 42 Legislaçao complementar De acordo com o disposto no n ?
There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict.	Existe um filme do Paul Newman que eu amo, chamado O Veredito
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi.
On October 4, 1984, however, the court upheld the previous verdict.	Em 4 de outubro de 1984, entretanto, o tribunal sustentou o veredito prévio.
Giza Criminal Court issued its verdict in Emad Al Khabeer's torture case.	O Tribunal Criminal de Giza divulgou seu veredito no caso de tortura de Emad Al Khabeer.
sanjitasingh sanjita singh Is Passive euthanasia really a better verdict Aruna Shanbaug?	Rajanna Venkatraman escreveu em seu blog
Oscar Pistorius verdict is bull, the guy should be done for murder.	O veredicto de Oscar Pistorius é patético, ele devia ser julgado por assassínio.
In Leipzig during 1913, Brod and publisher Kurt Wolff included ( The Verdict.	Em 1913, em Leipzig, Brod e o editor Kurt Wolff colocaram O Veredito .
Japanese bloggers were near unanimous in their reactions to the former Peruvian president's plans.	Os blogueiros japoneses foram quase unânimes em suas reações aos planos do ex presidente peruano.
In 1931 the award of the Nobel Peace prize earned her near unanimous acclaim.	Em 1931 foi lhe conferido o Nobel da Paz.
'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.	Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa.
MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.	MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.
Apparently, this led the judge to mention something about it in the verdict.	Aparentemente, o juiz citou algo a esse respeito na sentença condenatória.
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison.	VÍDEO Alfonso Portillo recebe uma pena de prisão de cinco anos e dez meses
Not everyone on Twitter, of course, is against the verdict or the athlete.	É claro que nem todos no Twitter foram contra o veredito ou o atleta.
After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin.	Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin.
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.	É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito.
Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock.	A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque.
A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.	O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.
On 15 January 1793, the Convention, composed of 721 deputies, voted on the verdict.	Em 15 de janeiro de 1793, a Convenção, composta por 721 deputados, votou sobre o veredicto.
Both parties appealed this judgment, but the verdict was upheld on July 15, 1986.	Ambas as partes apelaram este julgamento, mas o veredito foi sustentado em 15 de julho de 1986.
George Washington, the first president, was inaugurated in 1789 after a unanimous vote of the Electoral College.	O primeiro presidente foi George Washington, o qual empossou o cargo em 1789 após uma votação unânime do Colégio Eleitoral.
A recommendation made by the ECB under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council .	Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do BCE .
Ten days after his death an inquest was held in secret which returned a verdict of misadventure .	Dez dias depois de sua morte um inquérito foi realizado em segredo, o que retornou um veredicto de infortúnio .
The incident provoked reaction on Twitter and in different media, where the outcry against abuse of women was unanimous	O incidente gerou reações no Twitter em outros veículos.
Their performance to Ravel's Boléro earned the pair the gold medal after achieving unanimous perfect scores for artistic impression.	Seu desempenho para o Bolero de Ravel ganhou uma pontuação perfeita na impressão artística, e a medalha de ouro.
There was unanimous agreement to proceed, but the project was curtailed by the outbreak of war, and not revived.	Houve um acordo unânime para prosseguir, mas o projeto foi limitado pela eclosão da guerra, e não mais seria retomado.
Once the need for a delay has ended, a senator may request unanimous consent to rescind the quorum call.	Uma vez que o quorum call tenha terminado, qualquer senador pode pedir por consentimento unânime, para reincidir o quorum call .

Exibir esta página em português