Translation of "unanswered questions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unanswered questions abound. | As perguntas sem resposta são abundantes. |
| Speer leaves the questions unanswered. | Speer não respondeu a essas perguntas. |
| It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. | As perguntas não respondidas que fazem da matemática um assunto vivo. |
| Oiwan believes that two key unanswered questions are Did somebody from the Hong Kong government contact Flickr or Yahoo! | Oiwan acredita que as duas perguntas chave que continuam sem resposta são Alguém por parte do governo de Hong Kong entrou em contato com Flickr ou Yahoo! |
| Despite years of official investigation, these and other crucial questions about Dubrovka Nord Ost and Beslan tragedies remain unanswered. | O que estamos falando aqui é que nenhum oficial que tomou decisões erradas e criminosas durante Beslan e Nord Ost foi punido. |
| Eight years after the incident which allowed the incumbent president to consolidate power in the country, many questions still remain unanswered. | Oito anos após o incidente, que permitiu que o atual presidente se consolidasse no poder, muitas perguntas ainda permacem sem respostas. |
| In the process of replicating others' experiments, Priestley became intrigued by unanswered questions and was prompted to undertake experiments of his own design. | No processo de replicação dos experimentos, Priestley ficou intrigado com perguntas sem respostas e foi solicitado a realizar experimentos em seu próprio estilo. |
| A few of the most long standing questions that have remained unanswered are these should artificial intelligence simulate natural intelligence by studying psychology or neurology? | Algumas das perguntas constantes mais longas que ficaram sem resposta são as seguintes a inteligência artificial deve simular inteligência natural, estudando psicologia ou neurologia? |
| Most of our attempts were unanswered. | Most of our attempts were unanswered. |
| As Google's prepares to (partially) depart, a number of serious questions remaining unanswered, both for the Chinese government and, as noted by Bill Bishop at DigiCha, Google itself. | Enquanto o Google se prepara para sair (parcialmente), algumas sérias perguntas permanecem sem resposta, tanto do governo chinês e, como lembrou Bill Bishop no DigiCha, também do Google. |
| Fadil sent Layla letters but they were unanswered. | Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta. |
| Videography The Unanswered Question Six Talks at Harvard . | Videografia The Unanswered Question Six Talks at Harvard . |
| But the decisive question of political modernization remains unanswered. | Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta. |
| His death sparked a brief constitutional crisis, but its resolution settled many questions about presidential succession left unanswered by the Constitution until the passage of the 25th Amendment in 1967. | Sua morte iniciou uma breve crise constitucional, porém essa crise acabou resolvendo muitas questões deixadas em aberto pela Constituição sobre a sucessão presidencial até a ratificação da Vigésima Quinta Emenda. |
| However, unanswered questions remain, the most fundamental being how general relativity can be reconciled with the laws of quantum physics to produce a complete and self consistent theory of quantum gravity. | No entanto, há questões ainda sem resposta, sendo a mais fundamental delas explicar como a relatividade geral pode ser conciliada com as leis da física quântica para produzir uma teoria completa e auto consistente da gravitação quântica. |
| There are a few texts from the Cathars themselves which were preserved by their opponents (the Rituel Cathare de Lyon ) which give a glimpse of the inner workings of their faith, but these still leave many questions unanswered. | Existem alguns textos dos próprios cátaros que foram preservados por seus adversários (o Rituel Cathare de Lyon ) que dá uma visão do funcionamento interno de sua fé, mas estes ainda deixam muitas perguntas sem resposta. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| Is there more than one universe? In this visually rich, action packed talk, Brian Greene shows how the unanswered questions of physics have led to the theory that our own universe is just one of many in the multiverse. | No centro da moderna cosmologia está um mistério por que nosso universo parece tão maravilhosamente adaptado para criar as condições necessárias à vida? Neste 'tour' engenhoso por algumas das maiores descobertas recentes da ciência, a surpreendente ideia de um multiverso pode conter a resposta ao enigma. |
| http www.hup.harvard.edu catalog.php?isbn 9780674920019 The Unanswered Question Six Talks at Harvard , Harvard University Press. | http www.hup.harvard.edu catalog BERUNX.html The Unanswered Question Six Talks at Harvard , Harvard University Press. |
| But arms deliveries have dried up, and the rebels pleas for anti aircraft weapons remain unanswered. | Mas o fornecimento de armas acabou e os pedidos dos rebeldes no sentido de conseguirem armas antiaéreas permanecem sem resposta. |
| Questions | Questões |
| In 377, a famine hit the areas settled by the Thervingi, and their appeals for help went unanswered. | Em 377, a fome atingiu as áreas habitadas pelos visigodos e seus apelos por ajuda não foram respondidos. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade. |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas. |
| Could I ask you a few questions? Questions about what? | Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê? |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. |
| An example of a question that is still unanswered is whether every even number is the sum of two primes. | Dois números são simétricos se, e somente se, sua soma é zero. |
| Frequently Asked Questions | Perguntas mais frequentes |
| and Evan's questions | and Evan's questions |
| Moser questions further | Moser questiona ainda |
| Answer my questions. | Responda minhas perguntas. |
| Don't ask questions. | Não faça perguntas. |
| Who's got questions? | Quem tem dúvidas? |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| Those are tough questions. | Estas são questões difíceis. |
| Man ... extremely dangerous questions. | Homem ...perguntas extremamente perigosas. |
| Anjuta frequently asked questions | As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta |
| Europe s Three Eastern Questions | As três questões do Leste da Europa |
| While Dalia Ezzat questions | Ela diz |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Let's ask some questions. | Vamos fazer umas perguntas. |
| Are there any questions? | Tem alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Há alguma pergunta? |
