Translation of "unattractive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexually unattractive people leave us cold. | Pessoas que não são sexualmente atrativas nos deixam frios. |
| And their politics are not entirely unattractive. | E a política deles não é totalmente desinteressante. |
| So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure. | Agora, o que a Accenture achou de ruim nisso eu não sei. |
| In modern Western culture, excess weight is often regarded as unattractive, and obesity is commonly associated with various negative stereotypes. | Na cultura ocidental contemporânea, o excesso de peso é muitas vezes visto como pouco atrativo e a obesidade está associada a diversos estereótipos negativos. |
| For some drab, unattractive concrete, for other exotic and full of interesting contrasts what buildings were left behind by the Communist era? | Para uma pessoa a cor cinza feia de cimento, para outra exótica e cheia de contrastes interessantes quais obras arquitetônicas lembram a época comunista? |
| In theory, as capital floods in, these countries exchange rates will appreciate rapidly, making them look unattractive and automatically stemming the flow. | Em teoria, enquanto os capitais chegam em abundância, estas taxas de câmbio dos países irão valorizar rapidamente, fazendo com que pareçam pouco atraentes e automaticamente fazem parar o fluxo. |
| Further, attractiveness increases with stripe width, so the relatively narrow stripes of the three living species of zebras should be unattractive to horseflies. | Além disso, a atratividade aumenta com a largura de banda, por isso, as listras relativamente estreitas das três espécies vivas de zebras deve ser pouco atraente para mutucas. |
| Only then can any credence be given to its stated position not unattractive in principle in favor of resource sharing arrangements for disputed territory pending final resolution of competing claims. | Só então poderá ser dado qualquer crédito à sua posição declarada não sem atractivos, em princípio a favor de acordos na partilha de recursos para os territórios sob disputa enquanto se aguarda a resolução final das disputas territoriais. |
| Project coordinator Priscila Marcenes says Only people who are already politicized can use government data as it is currently shown visually unattractive, and in a very complicated and bureaucratic language. | A coordenadora do projeto Priscila Marcenes acredita que Somente as pessoas que já estão politizadas conseguem os dados do governo como ele é divulgado sem atrativos e de uma maneira burocrática e com uma linguagem complicada. |
| It is doubtless demoralizing and distracting to an influential woman to be continually treated like a bimbo, or else told by major news outlets how unattractive, old, fat, or badly dressed she is. | É, sem dúvida, desmoralizante e perturbador para uma mulher influente, ser continuamente tratada como uma cabeça oca ou então apontada nas principais notícias dos jornais como o quão desinteressante, velha, gorda ou mal vestida ela está. |
| Although dual systems may in specific cases be a cost effective way to handle the co existence of two monetary units , this method would , if generalised to all payments systems , entail substantial costs which would make it unattractive , in particular against the background of the temporary co existence of the two monetary units . | Embora os sistemas duais possam em casos específicos ser uma forma eficiente , em termos de custos , de enfrentar a co existencia de duas unidades monetárias , este método , se generalizado a todos os sistemas de pagamentos , geraria custos substanciak que o tornariam náo atraente , em particular numa situa o de co exist6ncia temporária das duas unidades monetárias (' 1 . |
| The disadvantages of pay one price include price may be unattractive for guests who just visit the park to be with their families or use only few attractions guests are generally compelled to spend hours in order to make the most of the cost of a day pass, pricing is geared towards guests making a full day excursion rather than a short visit Rides and attractions Mechanized thrill machines are a defining feature of amusement parks. | As desvantagens do sistema são O preço pode não ser atrativo para os visitantes que visitam o parque apenas para estar com suas família ou usar poucas atrações Os visitantes são geralmente compelidos a gastar horas a fim de compensar o custo do ingresso diário, atraindo somente os visitantes para uma excursão de dia inteiro em detrimento de visitas curtas. |
