Translation of "uncontrolled asthma" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asthma - translation :

Keywords : Asma Alergias Medicamento Crise Grave Descontrolada Incontrolável Descontrolado Descontrole Reentrada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has asthma.	Tom tem asma.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Tom suffers from asthma.	Tom sofre de asma.
asthma medications enema, e.g.	medicamentos para asma enema, p. ex.
UA Uber grew in Mexico City exponentially and uncontrolled.	Sócio A Uber cresceu exponencialmente e sem controle na Cidade do México.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	E ela não sente mais que precisa do tratamento contra asma, é o tratamento de asma que precisa dela.
However, it is not known if asthma causes psychological problems or if psychological problems lead to asthma.	No entanto, desconhece se se é a asma que leva aos problemas psicológicos ou se são os problemas psicológicos que levam à asma.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.	A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
Considering that there's almost nothing uncontrolled left, this is possible.	Considerando que não tem mais nada fora de controle, isso é bem possível.
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.	No câncer, as células se dividem rapidamente o que resulta em um crescimento descontrolado do tumor.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.	A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
What many people fear is not just uncontrolled sexual behavior, but sex itself.	O que muitas pessoas temem não é apenas o comportamento sexual descontrolado, mas o sexo em si.
Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks.	Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde.
If cells ignore these signals and multiply inappropriately, their uncontrolled growth causes cancer.	Se as células ignoram esses sinais e tentam se multiplicar de forma desordenada, seu crescimento descontrolado causa câncer.
One out of four South Bronx children has asthma.	Uma entre quatro das nossas crianças de South Bronx sofre de asma.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
Gout, asthma and other afflictions made him use crutches.	Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
The occurrence of asthma has increased significantly since the 1970s.	A ocorrência de asma tem aumentado significativamente desde a década de 1970.
My daughter often had asthma attacks when she was a child.	Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional.
Individuals with certain types of urticaria may also experience symptoms of asthma.	Os indivíduos com determinados tipos de urticária também podem vir a sofrer alguns simtomas de asma.
Laws that limit smoking decrease the number of people hospitalized for asthma.	As leis anti tabaco vieram diminuir o número de pessoas hospitalizadas devido a asma.
Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905.	Em 1905 propôs se pela primeira vez o uso de epinefrina para o tratamento de asma.
In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.	No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.	E o custo econômico da asma excede o de HIV e tuberculose juntos.
So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.	Então Julie vai ao médico para se tratar da asma.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que?
Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma.	Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma.
Asthma has been associated with Churg Strauss syndrome, an autoimmune disease and vasculitis.	A asma tem sido também associada ao síndrome de Churg Strauss, uma doença autoimune, e à vasculite.
Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma.	Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma.
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.	Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.	O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.
These fires were typically controlled burns or cool fires , as opposed to uncontrolled hot fires , which damage the soil.	Estes incêndios foram tipicamente queimadas controladas ou fogos frios , ao invés de incêndios quentes descontrolados, que danificam o solo.
This uncontrolled growth has caused significant difficulties in terms of traffic, sanitation (including access to safe water), and pollution.	Este crescimento descontrolado provoca dificuldades significativas em termos de tráfego, saneamento básico (acesso à água potável, esgoto) e poluição.
Reintroduction did not work so well, largely due to growing and uncontrolled anthropogenic pressures, including depletion of fish resources.	em grande parte graças a uma crescente e descontrolada pressão antrópica, incluindo o esgotamento dos recursos ambientais.
... All of the uncontrolled studies and several of the unmasked experiments suggested that iridology was a valid diagnostic tool.	Também tentou se desenvolver imagens computadorizadas da íris com o objetivo de aprimorar o diagnóstico.
Acre question The increase in uncontrolled extraction of rubber was increasing tensions and close to provoking an international conflict.	A Questão do Acre Mas o exagero do extrativismo descontrolado da borracha estava em vias de provocar um conflito internacional.
Zappa was often sick as a child, suffering from asthma, earaches and sinus problems.	Durante a infância, Zappa ficava frequentemente doente, sofrendo de asma, dores de ouvido e problemas nos sinos.
Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors.	Pensa se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais.
Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma.	O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma.
Beta blocker medications such as propranolol can trigger asthma in those who are susceptible.	Os fármacos bloqueadores beta, como o propranolol, podem desencadear asma em pessoas que sejam suscetíveis.
Anderson is attacked and infected by the creatures, preventing him from controlling the vehicle, leaving it headed uncontrolled toward Freedom .	Anderson é atacado e infectado pelas criaturas, impedindo o de controlar o veículo, levando a nave soviética em direção a Grey.

Exibir esta página em português