Translation of "under constant pressure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Constant - translation :

Pressure - translation :

Under - translation :

Keywords : Constante Constantes Lembrança Constantemente Permanente Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Measurements under constant pressure produce larger values than those at constant volume because the constant pressure values also include heat energy that is used to do work to expand the substance against the constant pressure as its temperature increases.	Materiais com dilatação anômala, como a água entre 0ºC e 4ºC, não obedecem à regra anterior nestes casos o calor específico a volume constante é então um pouco maior do que o calor específico a pressão constante.
Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume.	Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante.
I work better under pressure.	Eu trabalho melhor sob pressão.
The people are under pressure.	O povo está sob pressão.
The people are under pressure.	O povo está sendo pressionado.
Kivuitu admits to acting under pressure.	Kivuitu admite ter agido sob pressão.
k is a constant value representative of the pressure and volume of the system.	k é a constante que representa a pressão e volume do sistema.
An Army often Divided and Under Pressure	Um exército frequentemente sob pressão e dividido
Tom is under a lot of pressure.	Tom está sob muita pressão.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.	PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
Life is a string of choices creating a constant pressure to decide what to do next.	A vida é uma seqüência de escolhas que cria uma constante pressão para se decidir o que fazer a seguir.
The potential used depends on the constraints of the system, such as constant temperature or pressure.	O potencial utilizado depende das limitações do sistema, tais como a temperatura ou a pressão constante.
The equation states that product of pressure and volume is a constant for a given mass of confined gas as long as the temperature is constant.	Em outras palavras, ela afirma que o produto da pressão e do volume é uma constante para uma devida massa de gás confinado enquanto a temperatura for constante.
The dotted line shows the anomalous behavior of water ice melts at constant temperature with increasing pressure.	The dotted line shows the anomalous behavior of water ice melts at constant temperature with increasing pressure.
The world 's financial systems remain under heavy pressure	Os sistemas financeiros mundiais permanecem sujeitos a enorme pressão
He was under intense pressure to make the announcement	He was under intense pressure to make the announcement
Under Pressure A now famous duet with Bowie, Under Pressure was the result of an impromptu jam session in the band's studio in Montreux.	Under Pressure Um famoso dueto com Bowie, Under Pressure foi o resultado de um improviso numa sessão de jam no estúdio da banda em Montreux.
By the 1830s, under constant pressure from settlers, each of the five southern tribes had ceded most of its lands, but sizable self government groups lived in Georgia, Alabama, Mississippi, and Florida.	Pelos anos 1830, sob constante pressão dos assentados, cada uma das cinco tribos do sul havia cedido a maior parte das suas terras, mas bastante significativos grupos de auto governo viveram na Geórgia, Alabama, Mississípi e Flórida.
Hence, in this model, most genetic changes in a population are the result of constant mutation pressure and genetic drift.	Daí que, neste modelo, a maioria das mudanças genética resulte da constante pressão mutacional e deriva genética.
However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure .	Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão .
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	Neste ponto, Israel poderá ser sujeito a uma pressão crescente por parte do seu principal aliado.
Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall.	Efectivamente, as condições de vida têm sofrido pressões severas desde a queda de Mubarak.
My other hobbies are music, reading, traveling and working under pressure.	Meus outros hobbies são música, ler, viajar e trabalhar sob pressão.
We are under a great international and national pressure to change.	Sofremos uma grande pressão internacional e nacional para mudarmos.
In 1969, under international pressure, Spain returned Sidi Ifni to Morocco.	Em 1969, devido à pressão internacional, a Espanha entregou Sidi Ifni a Marrocos.
Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget	Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado
The cosmological constant has the same effect as an intrinsic energy density of the vacuum, ρ vac (and an associated pressure).	A constante cosmológica possui o mesmo efeito de uma densidade de energia intrínseca do vácuo, ρvac .
For example a process may occur at constant pressure with pressure prescribed as an independent variable, and temperature changed as another independent variable, and then changes in volume are considered as dependent.	Por exemplo, um processo pode ocorrer a uma pressão constante com pressão prescrita como uma variável independente, e temperatura alterada como uma outra variável independente, e, em seguida, as variações de volume são consideradas como dependentes.
Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.	Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda.
In 1905, he began investigating the properties of matter under high pressure.	Em 1905 começou a investigar as propriedades da matéria sob alta pressão.
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.	A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
Spain Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 70 Constant primary balance Balanced budget	Espanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 70 Saldo primário constante Orçamento equilibrado
Austria Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 65 Constant primary balance Balanced budget	Áustria Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 65 Saldo primário constante Orçamento equilibrado
In time, they formulated Boyle's Law, which states that for a gas at constant temperature, its pressure and volume are inversely proportional.	Com isso foi formulada a Lei de Boyle, a qual estabelece que a pressão e o volume são inversamente proporcionais.
The law can also be stated in a slightly different manner, that the product of absolute pressure and volume is always constant.	A lei também pode ser definida de uma maneira um pouco diferente, que o produto entre volume e pressão é sempre constante.
Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.	Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.
After this, Milocas Pereira said that she began to feel under great pressure .	Depois disso, Milocas Pereira disse ter começado a sentir se muito pressionada.
The star's internal pressure prevents it from collapsing further under its own gravity.	A pressão interna da estrela impede que ela colapse devido a sua própria gravidade.
However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure.	No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes.
There is a corresponding process at constant temperature in which the final pressure is the same but is reached by a rapid jump.	Há um processo correspondente a uma temperatura constante em que a pressão final é a mesma, mas é atingida por um salto rápido.
This latter value, the number density formula_1 of particles in an ideal gas, is now called the Loschmidt constant in his honor, and is related to the Avogadro constant, N A, by formula_2where p 0 is the pressure, R is the gas constant and T 0 is the absolute temperature.	Esse último valor, o número formula_1 da densidade das partículas em um gás ideal, é chamado de constante de Loschmidt (em sua homenagem), e está relacionada com a constante de Avogrado, N A, por formula_2onde p 0 é a pressão, R é o gás constante e T 0 é a temperatura absoluta.
One is that spending and growth are now under less pressure from fiscal consolidation.	Um deles traduz se no facto de a despesa e o crescimento estarem agora menos sujeitos à pressão da consolidação fiscal.
In March, under increasing pressure the Mozambican government stated that dialogue must be permanent .	Em março, sob pressão crescente, o governo moçambicano declarou que o diálogo tem de ser permanente .
For any gas, at a given temperature and pressure, the number of molecules present in a particular volume is constant see ideal gas law.	Para qualquer gás, a uma dada temperatura e pressão, o número de moléculas presente em um volume particular é constante (lei dos gases ideais).
A constant factor, is usually disregarded in the analysis of algorithms under the standard uniform cost model.	Um fator constante é usualmente desconsiderado na análise de algoritmos sob o modelo de custo uniforme padrão.

Exibir esta página em português