Translation of "under luxembourg law" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.9 Luxembourg The Law of 20 May 1983 establishing the Institut MonØtaire Luxembourgeois ( IML ) as amended and the Law of 15 March 1979 on the monetary status of Luxembourg are currently being amended to meet Treaty and Statute requirements for Stage Three with Law No. 3862 ( the draft law ) . | Luxemburgo A fim de cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos , tendo em vista a Terceira Fase , a Lei de 20 de Maio de 1983 , que estabelece o Institut Monétaire Luxembourgeois ( IML ) , e respectivas alterações , assim como a Lei de 15 de Março de 1979 , sobre o estatuto monetário do Luxemburgo , encontram se presentemente em fase de alteração através da Lei N.º 3862 ( projecto de lei ) . |
| This is illegal under Brazilian electoral law. | Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira. |
| Love is the law, love under will. | Amor é a lei, amor sob vontade. |
| They must be effective under the law governing the guarantee and enforceable under the law of a euro area country . | Devem ser efectivas nos termos da lei que regulamenta a garantia e aplicáveis ao abrigo da lei de um país da área do euro . |
| They must be effective under the law governing the guarantee and enforceable under the law of a euro area country . | Devem ser efectivas nos termos da lei que regulamenta a garantia e aplicáveis ao abrigo da lei de um país da área do euro . |
| Luxembourg Banque centrale du Luxembourg | Luxemburgo Banque centrale du Luxembourg |
| Although this was resolved under the Luxembourg compromise , Hallstein became the scapegoat for the crisis. | Embora isso fosse resolvido no âmbito do Compromisso Luxemburgo , Hallstein tornou se o bode expiatório para a crise. |
| It has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| They are not actual jurisdictions under Pennsylvania law. | Distritos do Condado Blooming Valley Cochranton |
| It is also wellestablished case law of the Court that all remedies normally available under national law must be open to litigants seeking to enforce claims under Community law 12 . | Tem sido também jurisprudência constante do Tribunal de Justiça que todas as vias de recurso normalmente disponíveis no direito interno devem estar abertas aos demandantes que invoquem direitos ao abrigo da ordem jurídica comunitária 12 . |
| Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo. |
| 16 17 18 19 20 21 22 Spain Luxembourg Greece Luxembourg France France Luxembourg | 17 Luxemburgo 18 Grécia 19 Luxemburgo |
| Protection under criminal law of the Union's financial interests | Protecção penal dos interesses financeiros da União |
| The ECB has legal personality under public international law . | Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica . |
| The ECB has legal personality under public international law . | O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional . |
| Under Ghanaian law male homosexual activity is officially illegal. | Sob a lei de Gana a homossexualidade masculina é oficialmente ilegal. |
| Paragraph ( 4 )( c ) does not preclude the application of the new law to the priority of an interest that arose under the old law but is perfected under the new law . | A alínea c ) do nº 4 não prejudica a aplicação da nova legislação à prioridade de um direito criado no âmbito da antiga legislação , mas que se tornou oponível no âmbito da nova legislação . |
| Luxembourg | Luxemburgo |
| Luxembourg | Itália Luxemburgo |
| 19 April 2010 cross border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg | 19 de Abril de 2010 ldquo Eurocorrida rdquo internacional Luxemburgo no Banque centrale du Luxembourg , no Luxemburgo |
| Such undertakings may be constituted according to law , either under the law of contract ( as common funds managed by management companies ) , or trust law ( as unit trusts ) or under a statute ( as investment companies ) | Estes organismos podem ser constituídos nos termos da lei , quer ao abrigo de um contrato ( tal como os fundos comuns geridos por empresas de gestão ) , quer da lei dos fundos de investimento ( tal como os fundos de investimento abertos ) quer de estatutos ( tal como as sociedades de investimento ) |
| Luxembourg , United | O Conselho reúne se por convocação d o seu Presidente , por iniciativa deste , de um dos seus membros , ou da Comissão .. |
| LUXEMBOURG 2A . | LUXEMBURGO 2A . |
| Clearstream Luxembourg | Clearstream Luxembourg |
| As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo. |
| The ECB has been accorded legal personality under international public law . | O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público . |
| Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment. | No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro. |
| Euros 2 , Luxembourg | Euros 2 Luxemburgo |
| 1 cent , Luxembourg | 1 cêntimo Luxemburgo |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| Luxembourg Netherlands 8 | Luxemburgo Países Baixos 8 |
| 10 cent , Luxembourg | 10 cêntimos Luxemburgo |
| Euros 1 , Luxembourg | Euros 1 Luxemburgo |
| 13,14 LUXEMBOURG 2A . | 13,14 LUXEMBURGO 2A . |
| 5 cent , Luxembourg | 5 cêntimos Luxemburgo |
| 20 cent , Luxembourg | 20 cêntimos Luxemburgo |
| LUXEMBOURG 5 CENT | LUXEMBURGO 5 CENT |
| Hungary Germany Luxembourg | Alemanha Roménia |
| 2 cent , Luxembourg | 2 cêntimos Luxemburgo |
| L 2983 Luxembourg | L 2983 Luxembourg |
| LUXEMBOURG ( 2 ) 2A . | LUXEMBURGO ( 2 ) 2A . |
| 50 cent , Luxembourg | 50 cêntimos Luxemburgo |
| Luxembourg Austria France | Luxemburgo Áustria França |
Related searches : Luxembourg Law - Luxembourg Company Law - Under Commercial Law - Under Antitrust Law - Remedies Under Law - Offence Under Law - Under Belgian Law - Under Contract Law - Rights Under Law - Government Under Law - Charged Under Law - Under Competition Law - Issued Under Law