Translation of "understand the situation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Situation - translation : Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't understand the situation.
Tom não entende a situação.
It's essential that you understand the situation.
É essencial que você entenda a situação.
Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better.
Deixe me te explicar a situação e você poderá entender melhor.
You may not know how to read but you can understand a situation exposed by an image.
Você pode não saber ler, mas você pode compreender uma situação exposta por uma imagem.
In his reaction to the early stages of the Lutheran revolt, Adrian VI did not completely understand the gravity of the situation.
Na sua reação aos primeiros estágios da Revolta Protestante, Adriano VI não compreendeu completamente a gravidade da situação.
Vesela Georgieva I don't understand why the whole situation is being inflated out of proportion when the woman considers herself a Brazilian.
Vesela Georgieva Eu não entendo porque toda a situação está sendo inflada em uma proporção sem tamanhos quando a mulher se considera brasileira.
At the same time, it stunts the capacity of boys and men to understand women s plight, thus diminishing their motivation to change the situation.
Ao mesmo tempo, impede a capacidade dos rapazes e dos homens de entenderem a situação das mulheres, diminuindo desse modo a sua motivação para alterar a situação.
And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.
E à medida que o tempo passou, e a situação deles começou a melhorar, começaram a entender mais e mais sobre a necessidade da conservação.
And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?
e uma questão diretamente relacionada, que é, como podemos controlar essa situação, uma vez que entendermos a resposta para a primeira questão?
The situation in Goma The situation is degrading fast.
A situação em Goma
The situation worsened.
A situação piorou.
Situation Merger variables to use to report situation
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
I understand the anger of many, but I do not understand the craziness
Compreendo a raiva de muitos, mas não compreendo o desvairar
The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner .
As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo .
So here's the situation.
Então, a situação é esta.
The situation got worse.
A situação piorou.
The situation is complicated.
A situação é complicada.
The situation is complicated.
A situação está difícil.
The situation is critical.
A situação é crítica.
You aggravated the situation.
Você agravou a situação.
The situation won't change.
A situação não mudará.
The situation seemed hopeless.
A situação parecia perdida.
We're investigating the situation.
Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.
Nós estamos investigando a situação.
It's more a social situation than a musical situation.
É mais um evento social que um evento musical.
I understand the problem.
Entendo o problema.
The children understand everything.
As crianças entendem tudo.
I understand the premise.
Entendo a premissa.
I understand the reason.
Compreendo a razão.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.
Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto.
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.
Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
Another situation.
Outra situação.
Understand it.
Entenda isso.
I understand.
Eu compreendo.
I understand.
Entendo.
I understand.
Compreendo!
We understand.
Entendemos.
We understand.
Nós entendemos.
I'll understand.
Entenderei.
Tom'll understand.
Tom vai entender.
He'll understand.
Ele vai entender.
He'll understand.
Ele entenderá.
I understand!
Compreendo!
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
Não entendo isso. Não finjo entender isso.
And here's the situation again.
Aqui temos a situação novamente.

 

Related searches : Understand Your Situation - Understand The Sense - Understand The Culture - Understand The Product - Understand The Role - Understand The Work - Understand The Rationale - Understand The Mechanics - Understand The Approach - Understand The Truth - Understand The Basics - Understand The Gist - Understand The Potential - Understand The Reasoning