Translation of "understood through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.	Através de seu sofrimento, Hofstadter compreendeu o quão profundamente somos interpenetrados.
And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.	E entende se melhor através do exemplo, como a ciência dessas manchetes malucas, excêntricas no jornal.
I liked what he went through, what he had to go through, and I felt I understood where he was coming from.	Na época de modelo, também em um de seus trabalhos, conheceu Ashton Kutcher e eles se tornaram amigos.
Understood.	Entendi.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.	A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
Perspective represented a new understanding of space as a universal, a priori fact, understood and controllable through human reason.	A perspectiva representou uma nova forma de entender o espaço como algo universal, compreensível e controlável através da razão do Homem.
After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through.	Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
I'd have understood.	Eu teria entendido.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
Biblical and other traditional texts are the products of human activity and are best understood through archaeology and other scientific analysis.	Textos tradicionais bíblicos e outros são os produtos da atividade humana e são mais bem compreendidas pela arqueologia e outras análises científicas.
They're very little understood.	Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
No one else understood.	Ninguém mais entendeu.
I understood very well.	Eu entendi muito bem.
I understood very well.	Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.	Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.	Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.	Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.	Tom disse que entendia.
I've never understood this.	Nunca entendi isso.
I never understood this.	Eu nunca entendi isso.
Tom never understood that.	O Tom nunca entendeu isso.
I've understood hardly anything.	A muito custo, consegui entender alguma coisa.
I understood almost nothing.	Eu não entendi quase nada.
So of course, I understood.	Assim, é claro, entendi.
Everyone there understood the project.	Todos lá entenderam o projeto.
And Feynman also understood this.	E Feynman também entendeu isso.
women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
I couldn't make myself understood.	Eu não consegui me fazer entender.
I understood what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
They all understood your speech.	Todos entenderam o seu discurso.

Exibir esta página em português