Translation of "underwater archeology" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever studied archeology? | Você já estudou arqueologia? |
| Have you ever studied archeology? | Vocês já estudaram arqueologia? |
| Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ... | Nathan Myhrvold aborda arqueologia, fotografia de animais, churrasco... |
| Archeology reveals the secrets of the past. | A Arqueologia revela os segredos do passado. |
| History Channel's Lost Worlds Atlantis archeology series. | Galeria Ver também Summer Lovers Ligações externas |
| The study of underwater sound is known as underwater acoustics or hydroacoustics. | Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica. |
| Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this. | Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto. |
| What's going on underwater? | O que está acontecendo embaixo d'água? |
| They can be traced in documents, but also in archeology and in toponymy. | É possível encontrá los não só em documentos, mas também na arqueologia e na toponímia. |
| David Gallo shows underwater astonishments | David Gallo mostra surpresas subaquáticas |
| He's like an underwater Spiderman. | Ele parece um Homem Aranha submarino. |
| Tom explored the underwater cave. | Tom explorou a caverna subaquática. |
| And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. | E a gente pode começar datando eventos, e a gente pode começar mudando a medicina e a arqueologia. |
| It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology. | Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico. |
| And then from underground to underwater. | E então do subsolo para debaixo d'água. |
| He was underwater for three minutes. | Ele estava debaixo da água por três minutos. |
| Principles of Underwater Sound , 3rd edition. | Principles of Underwater Sound, 3rd edition. |
| Both courtship and mating occur underwater. | Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água. |
| It also works five times better underwater. | Também funciona 5 vezes melhor em baixo d'água. |
| So, there must be underwater hot springs. | Assim deveria haver fontes submarinas quentes. |
| He has the ability to breathe underwater. | Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água. |
| You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on. | Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo. |
| The Hecht Museum, with important archeology and art collections, is on the campus of Haifa University. | O Museu Hecht, com importantes coleções de arqueologia e arte, fica no campus da Universidade de Haifa. |
| You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater. | Você também morre porque a toxicidade do oxigênio pode causar convulsões, fazer você ter convulsões embaixo da água, e não é uma boa coisa para acontecer debaixo d'água. |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo. |
| This is man s first attempt at flying underwater. | Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água. |
| And so his entire body really is underwater. | Então todo o seu corpo está, realmente, submerso. |
| Two, they allow you to stay underwater longer. | Segundo, eles permitem que você fique debaixo d'água por muito tempo. |
| There's a lot you can't see, also, underwater. | Mas também há muito que não se vê, embaixo d'água. |
| Edith Widder Glowing life in an underwater world | Edith Widder Vida Luminosa em um Mundo Subaquático |
| And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater. | e você pode usá lo agora para avançar muitos quilômetros horizontalmente submerso e em profundidades de 200 metros de profundidade debaixo d'agua. |
| Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). | Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). |
| When Tom said that he had studied archeology but showed no interest in the excavations, I became suspicious. | Quando Tom disse que estudara arqueologia, mas não se interessou pelas escavações, fiquei desconfiado. |
| The problem happens when you start to go underwater. | O problema acontece quando você vai para baixo da água. |
| Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing? | Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral? |
| The visibility underwater can reach up to 50 meters. | A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros. |
| Males may fight over mates underwater and on land. | Os machos podem brigar por companheiras na água e em terra. |
| This is a figure from a textbook on underwater sound. | Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático. |
| Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers. | Outros inquietavam se que a resolução de hipotecas sobre activos desvalorizados recompensasse os mutuários irresponsáveis. |
| Let's see who can hold their breath underwater the longest. | Vamos ver quem consegue prender a respiração por mais tempo debaixo d'água. |
| After filming the underwater shots, Cameron began writing the screenplay. | Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro. |
| Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. | Nós já encontramos as montanhas mais altas do mundo, os vales mais profundos do mundo, lagos submersos, cataratas submersas muito disso nós compartilhamos com vocês do palco. |
| And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. | E, claro, tubarões, peixes, estão embaixo da água a maior parte do tempo. |
| Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. | Quanto mais fundo você vai, maior é a pressão. |
| The more spectacular Baker was detonated underwater on 25 July 1946. | A detonação mais espetacular foi debaixo d'água em 25 de julho de 1946. |
