Translation of "underwent changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Following independence, the city underwent many more changes. | Na sequência da independência a cidade sofreu bastantes transformações. |
| SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
| Season 2 The series underwent significant changes during its second season. | 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. |
| The production and use of lithium underwent several drastic changes in history. | A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história. |
| The church underwent changes and additions in the 17th and 18th centuries. | XVII e XVIII. |
| Many of the characters from the graphic novel underwent significant changes for the film. | Muitos dos personagens do romance gráfico passaram por mudanças significativas na adaptação cinematográfica. |
| Bosnian War During the 1990s, the city underwent considerable changes when the Bosnian War broke out. | Durante as guerras jugoslavas a cidade sofreu alterações consideráveis. |
| Shanghai underwent a series of changes in the boundaries of its subdivisions, especially in the next decade. | Xangai foi submetida a uma série de alterações nos limites das suas subdivisões, especialmente na década seguinte. |
| During the 1980s, the Soo Line Railroad, in which CP Rail still owned a controlling interest, underwent several changes. | Durante a década de 1980, a Soo Line, na qual a CP Rail era uma das acionárias, passou por várias mudanças. |
| Lyrical themes also underwent dramatic changes after the addition of Peart because of his love for fantasy and science fiction literature. | Os temas de letras também mudaram drasticamente, tendo em vista o amor de Neil por fantasia e ficção científica. |
| Then I underwent cognitive training. | Então eu passei pelo treinamento cognitivo. |
| Her expression underwent a sudden change. | Sua expressão se transformou de repente. |
| The band underwent numerous personnel changes over the course of its life and eventually disbanded in 1980 with the release of their final album Russian Roulette . | A banda terminou em 1980 com o lançamento de seu álbum final, Russian Roulette . |
| The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. | O Metro sofreu uma campanha de modernização. |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| The universe then underwent an exponential expansion called inflation. | O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação. |
| They also underwent laboratory and high speed sorting tests . | Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade . |
| During this period the city underwent an industrial revolution. | Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial. |
| In March 2010 he underwent surgery for colon cancer. | Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal. |
| In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery. | Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena. |
| Because Lower Egypt was mostly undeveloped scrubland, undeveloped for human life and filled with all types of plant life such as grasses and herbs, the organization of the nomes underwent several changes. | Porque o Baixo Egito era mais subdesenvolvido, subdesenvolvido para a vida humana e cheio de todos os tipos de plantas, como gramíneas e ervas, o organização do nomo sofreu várias alterações. |
| In 2008, Mangueira underwent what many consider their worst crisis. | Em 2008, a Mangueira passou por aquela que muitos consideram a sua pior crise. |
| The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens. | A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins. |
| The Hungarian form Kolozsvár , first recorded in 1246 as Kulusuar , underwent various phonetic changes over the years ( uar vár means castle in Hungarian) the variant Koloswar first appears in a document from 1332. | A forma em húngaro do nome da cidade, registrado pela primeira vez em 1246, como Kulusuar , passou por diversas mudanças fonéticas ao longo dos anos ( uar vár significa castelo em húngaro) a variante Koloswar apareceu pela primeira vez num documento de 1332. |
| In March 2005, Pavarotti underwent neck surgery to repair two vertebrae. | Em março de 2005, Pavarotti passou por uma cirurgia no pescoço para reparar duas vértebras. |
| Parque Patricios underwent a transformation during the beginning of the 1900s. | Parque Patricios é um bairro da cidade argentina de Buenos Aires. |
| And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure. | Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental. |
| During the 2000s, Atlanta underwent a profound transformation demographically, physically, and culturally. | Durante a década de 2000, Atlanta sofreu uma profunda transformação demográfica, física e cultural. |
| While in the air, the Tu 144 underwent a violent downwards manoeuvre. | Até ao fim da produção foram construídos 17 aeronaves do modelo TU 144. |
| Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital. | Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano. |
| Development Conceived in 1973 by producer Yoshinobu Nishizaki, the project underwent heavy revisions. | Concebido pelo produtor Yoshinobu Nishizaki em 1973, o projeto passou por diversas revisões. |
| Internal politics, as well as diplomatic relationships with other countries underwent complete reform. | A política interna do país, assim como a sua relação com outros países foram completamente reformadas. |
| She underwent surgery without anesthesia, but her injuries were beyond the doctors' help. | Ela foi operada, sem anestesia, mas os ferimentos estavam além da capacidade dos médicos. |
| The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha). | O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha). |
| This original church underwent several name changes during the 1830s, being called the Church of Jesus Christ, the Church of God, and then in 1834, the name was officially changed to the Church of the Latter Day Saints. | Primeiramente era chamada de A Igreja de Jesus Cristo, sendo chamada depois de A Igreja de Deus , e em seguida, em 1834, o nome foi alterado oficialmente para A Igreja dos Santos dos Últimos Dias . |
| Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull. | Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram. |
| Mycenaeans were buried in a sitting position, and some of the nobility underwent mummification. | Os micênios eram enterrados na posição sentada, e alguns indivíduos da aristocracia foram mumificados. |
| Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice. | Depois desse ano, Draiman se submeteu a uma cirurgia de desvio de septo que afetou a sua voz. |
| In 1938, the alphabet underwent significant modification which brought it to its current form. | Em 1938, esse alfabeto veio a sofrer significantes modificações que o levaram até a situação atual. |
| In middle of the 19th century, the personnel of the Portuguese Navy underwent militarization. | Em meados do século XIX, dá se a militarização de todo o pessoal da Armada Portuguesa. |
| The visual and machine readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks . | Os elementos visuais e de leitura óptica de todas as notas de teste foram sujeitos a verificações laboratoriais exaustivas . |
| Although market conditions underwent some normalisation , they still have not fully returned to smooth functioning . | Não obstante as condições de mercado terem registado alguma normalização , ainda não regressaram totalmente às condições de funcionamento regular . |
| During this period, the Dome of the Rock and Al Aqsa Mosque underwent major renovations. | Durante este período, a cúpula da Rocha e a Mesquita de al Aqsa sofreram grandes renovações. |
| She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. | Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito. |
| After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002. | Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002. |
