Translation of "unearned" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This means that salvation is an unearned gift from God for Jesus' sake. | Isto significa que a salvação é um dom imerecido de Deus por causa de Jesus. |
| Keynes also believed in a more egalitarian distribution of income, and taxation on unearned income arguing that high rates of savings (to which richer folk are prone) are not desirable in a developed economy. | Keynes também acreditava em uma distribuição mais igualitária da renda, e tributação sobre rendimento de capital, argumentando que as altas taxas de poupança (para a qual os mais riscos eram mais propensos) não são desejáveis em uma economia desenvolvida. |
| The competent authorities shall require the following valuation adjustments to be formally considered unearned credit spreads , close out costs , operational risks , early termination , investing and funding costs , future administrative costs and , where relevant , model risk . | As autoridades competentes exigirão que sejam previstos formalmente os seguintes ajustamentos margens de crédito antecipadas , custos de encerramento das posições , riscos operacionais , rescisão antecipada , custos de investimento e de financiamento , custos administrativos futuros e , se for caso disso , risco de modelo . |
| Through these points he gave the organisation a much bolder stratagem with a clear foreign policy (abrogation of The Treaty of Versailles, a Greater Germany, Eastern expansion, exclusion of Jews from citizenship), and among his specific points were confiscation of war profits, abolition of unearned incomes, the State to share profits of land, and land for national needs to be taken away without compensation. | Através destes pontos que ele deu a organização um estratagema muito mais ousado, com uma política externa clara (revogação do Tratado de Versalhes, de uma Grande Alemanha, a expansão do Leste, a exclusão dos judeus da cidadania), e entre os seus pontos específicos foram confisco de lucros de guerra, a abolição dos rendimentos não ganhos, o Estado em compartilhar os lucros de terra e terra para as necessidades nacionais serrem tirados sem compensação. |
