Translation of "uneasiness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Uneasiness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expressing uneasiness
Narrativa do desassossego
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Vamos parar um pouco e sentir este incômodo.
Living in a country where the toilet and bodily functions are considered suitable topics for jokes the uneasiness and avoidance of the topic is baffling to say the least!
Morar em um lugar onde o banheiro e as funções do corpo são considerados assuntos apenas apropriados para piadas, o mal estar e o evitar do assunto são no mínimo desconcertante!
In response , the ECB again communicated its uneasiness with regard to such a drift , as it had done in October 2005 , and increased the allotment in excess of the benchmark amount from Euros 1 to Euros 2 billion .
Em consequência , o BCE comunicou novamente a sua inquietação relativamente a um tal desvio , à semelhança do que tinha sucedido em Outubro de 2005 , e aumentou o montante colocado em excesso do montante de referência de Euros 1 para Euros 2 mil milhões .
At that point the ECB communicated its uneasiness with regard to the rise and initiated a policy of allotting slightly more than the benchmark amount , while still aiming for balanced conditions at the end of the reserve maintenance period .
Nessa altura , o BCE comunicou a sua preocupação relativamente ao aumento e iniciou uma política de colocação de montantes ligeiramente acima do de referência , continuando , no entanto , a visar condições equilibradas no final do período de manutenção de reservas .
When on 5 August 1538, D. João de Castro decided to determine the latitude of Mozambique, found the cause that dictated the astonishing uneasiness of needles noted the deviation of the needle, discovering it 128 years before Guillaume Dennis (1666) of Nieppe, which is recorded in history of sailing as if he were the first to know about this phenomenon.
Quando em 5 de Agosto de 1538, D. João de Castro decidiu determinar a latitude de Moçambique, encontrou a causa que ditava o espantoso desconcerto das agulhas notou o desvio da agulha, descobrindo o 128 anos antes de Guillaume Dennis (1666), de Nieppe, o qual é registado na História da Navegação como se fosse o primeiro a conhecer esse fenómeno.

 

Related searches : Uneasiness With