Translation of "unemployed workers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unemployed - translation :

Keywords : Desempregado Desempregados Desempregada Desemprego Desempregadas Trabalhadores Operários Trabalhadores Assistentes Funcionários

Examples (External sources, not reviewed)

Being composed largely of unemployed workers, many SA men took the Nazis' socialist rhetoric seriously.	Sendo composto basicamente de trabalhadores desempregados, muitos homens SA assumiram retórica socialista dos nazistas a sério.
To promote social inclusion by improving the employability of vulnerable groups, such as unemployed immigrants, the disabled and older workers.	Promover a inclusão social por via da melhoria da empregabilidade dos grupos vulneráveis, como imigrantes desempregados, deficientes e trabalhadores idosos.
The themes of his songs are drawn from the life of low wage urban workers, the unemployed and the vagabonds.	A vida profissional de Adoniran Barbosa se desenvolve a partir das interpretações de outros compositores.
Altogether, Congress left at least one million jobs on the negotiating table, holding unemployed workers hostage to the outcome of November s election.	Em suma, o Congresso deixou pelo menos um milhão de postos de trabalho em cima da mesa de negociações, mantendo os desempregados à mercê dos resultados das eleições de Novembro.
I'm unemployed.	Estou desempregado.
We're unemployed.	Nós estamos desempregados.
Tom is unemployed.	Tom está desempregado.
We're all unemployed.	Estamos todos desempregados.
I'm not unemployed.	Não estou desempregado.
On August 21, she spoke to a crowd of nearly 3,000 people in Union Square, where she encouraged unemployed workers to take immediate action.	Em 21 de agosto ela falou para uma multidão de aproximadamente três mil pessoas na Union Square , ocasião em que encorajava trabalhadores desempregados a entrarem imediatamente em ação.
Guillaume Gellenoncourt (France, Unemployed)	Guillaume Gellenoncourt (França, desempregado)
Tom is currently unemployed.	Tom está atualmente desempregado.
I am also unemployed.	Também estou desempregado.
I am also unemployed.	Também estou desempregada.
Tom is still unemployed.	Tom ainda está desempregado.
Tom's wife is unemployed.	A esposa do Tom está desempregada.
In order to improve aspiring business owners prospects, some countries have begun to offer start up subsidies to unemployed workers, sometimes in lieu of unemployment benefits.	No sentido de melhorar as perspectivas das pessoas que pretendem tornar se empresárias, alguns países começaram a conceder, a trabalhadores desempregados, subsídios de arranque à constituição do próprio negócio, por vezes, em substituição dos subsídios de desemprego.
Tom will probably be unemployed.	O Tom provavelmente estará desempregado.
Tom said Mary is unemployed.	Tom disse que Mary está desempregada.
I know Tom is unemployed.	Eu sei que o Tom está desempregado.
I know Tom is unemployed.	Sei que o Tom está desempregado.
The number of long term unemployed is stable at around one third of the total unemployed.	O número de desempregados de longa duração mantém se estável, sendo cerca de um terço do total de desempregados.
It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job.	Havia empregadores dispostos a arriscar a contratação de trabalhadores desempregados que, a seu ver, se tornariam produtivos e havia trabalhadores dispostos a aproveitar oportunidades, ou a experimentar algo novo de modo a conseguir emprego.
But commercial banks are reluctant to finance new ventures by unemployed workers with no collateral, making entrepreneurship a difficult path of labor market adjustment in developed and developing countries alike.	Mas os bancos comerciais mostram relutância em financiar novos projectos por parte de trabalhadores desempregados, sem garantias, tornando do empreendedorismo uma via difícil de adaptação ao mercado de trabalho nos países desenvolvidos e em desenvolvimento.
From 2002 to 2007, the unemployment rate increased 65 (270,500 unemployed citizens in 2002, 448,600 unemployed citizens in 2007).	De 2002 a 2007, a taxa de desemprego aumentou de 5 para 8 ( cidadãos desempregados em 2002 para cidadãos desempregados em 2007).
While some warn that technological progress will leave many unemployed, others remain convinced that displaced workers will find new jobs that do not yet exist, as has occurred in the past.	Enquanto alguns avisam que o progresso tecnológico irá deixar muitos no desemprego, outros permanecem convictos de que os trabalhadores deslocados irão encontrar novos empregos que ainda nem existem, tal como ocorreu no passado.
But, while such policies help to reduce unemployment, their impact is subject to human capital constraints, with many unemployed workers lacking the knowledge, experience, or confidence needed to launch a new venture.	Contudo, embora estas medidas ajudem a reduzir o desemprego, o seu impacto está sujeito a restrições a nível de capital humano, havendo muitos trabalhadores desempregados que não dispõem do conhecimento, experiência ou confiança necessários para lançarem um novo projecto.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.	Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Most of the remainder of workers are factory workers, shopkeepers, laborers, and transport workers.	O Centro de Exposições de Teerã organiza numerosos eventos, inclusive feiras literárias de alta popularidade.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.	Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados.
To some extent , these patterns are typical of recessions , but raise important concerns about skill atrophy , possible hysteresis effects and , ultimately , potential output losses if unemployed workers become discouraged about employment prospects and withdraw from the labour market , or if human capital investments of young or lower skilled workers are delayed or distorted .	Em certa medida , estes padrões são típicos das recessões , mas suscitam preocupações importantes acerca da atrofia de competências , de possíveis efeitos de histerese e , em última instância , de perdas no produto potencial caso os trabalhadores desempregados se sintam desencorajados quanto às perspectivas de emprego e abandonem o mercado de trabalho , ou caso o investimento em capital humano dos trabalhadores jovens ou menos qualificados seja adiado ou distorcido .
Workers	Trabalhadores
WORKERS	OS TRABALHADORES Artigo 45.o
Now some people can circus workers, steel workers.	Algumas pessoas podem artistas de circo, pedreiros.
The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.	Os desempregados, destaca o Instituto Nacional de Pesquisas, atingiram uma parcela de cerca de 3.194.00 pessoas.
I'm unemployed and so I'm unable to save anything at all.	Estou desempregado, e por isso não posso poupar nada.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
Plays took on social roles, identifying with immigrants and the unemployed.	As peças começaram a tomar papéis sérios, identificando se com imigrantes e desempregados.
Machines replaced some workers while other workers became more specialized.	As máquinas ocuparam o lugar de alguns trabalhadores enquanto outros se tornaram mais especializados.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.	era espancada todo dia pelo marido, que estava desempregado.
A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ).	Um grupo menor tem empregos que ocupam apenas parte do tempo (10 ) ou são desempregados aposentados (5 ).
There are 654,000 unemployed people between the ages of 15 and 24.	São 654 mil os desempregados entre 15 e 24 anos.
And having been fired from their jobs for machines, they end unemployed.	E, perdendo seus empregos para as máquinas, eles acabariam desempregados.
12.2 of the city's workforce are reportedly unemployed, totalling around 114,198 people.	Acra tem uma taxa de desemprego de 12,2 por cento, o que totaliza 114 198 indivíduos.
workers remittances 2.2 .	remessas de emigrantes 2.2 .

Exibir esta página em português