Translation of "unified whole" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unified - translation :

Unificado

Unified whole - translation :

Unificada toda

Whole - translation :

Todo

Keywords : Unificada Unificado Unida Unidos Unificação Inteira Toda Inteiro História Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

We now stand on the threshold of creating a unified Europe, an EU for the whole continent.	Estamos agora prestes a edificar uma Europa unida, uma União de todo o continente.
Unified	Unificado
The deadlock at Brussels means that the Council as a whole failed to reach consensus on a unified proposal.	O ponto morto de Bruxelas significa que o Conselho no seu todo não conseguiu chegar a consenso relativamente a uma proposta unitária.
Now, I still enjoyed the fragmentation of pointillism, seeing these little tiny dots come together to make this unified whole.	Ainda hoje aprecio a fragmentação do pontilhismo, ver aqueles pontinhos a juntarem se para formar um todo unificado.
CJK Unified Ideographs	Ideografia Unificada do CJK
CJK Unified Ideographs	Ideografia Unificada CJKKCharselect unicode block name
The brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.	O cérebro processa isto em paralelo, em pedaços de informação, perguntando uma série de questões, para criar um modelo mental unificado.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	A empolgação da apresentação de uma grande orquestra vem da tentativa de se ter um conjunto de músicos produzindo um conceito unificado.
Introductory university economics courses began to present economic theory as a unified whole in what is referred to as the neoclassical synthesis.	Cursos introdutórios de economia começaram a apresentar a teoria econômica como um todo unificado o qual é chamado como síntese neoclássica.
The brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.	O cérebro processa isto em paralelo, as ficções da informação perguntando um monte de perguntas para criar um modelo mental unificado.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	O entusiasmo gerado pelo grande desempenho de uma orquestra advém da tentativa de ter um coletivo de músicos a produzir um conceito unificado.
CVS unified diff format	Formato diff unificado CVS
Toggle unified view mode	Comutar o modo de visualização unificado
Unified Canadian Aboriginal Syllabics	Sílabas Aborígenes Unificadas do Canadá
Unified Canadian Aboriginal Syllabics	Sílabas Aborígenes Canadianas UnificadasKCharselect unicode block name
For there is no such thing as independence in nature. The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.	A natureza é um sistema unificado de variáveis interdependentes todas com causa e consequência, e que existem somente como um todo.
The GTK Unified Messaging Client	O Cliente de Mensagens Unificadas GTK
CJK Unified Ideographs Extension A	Ideografia Unificada do CJK Extensão A
CJK Unified Ideographs Extension B	Ideografia Unificada do CJK Extensão B
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended	Sílabas Aborígenes Canadianas Unificadas ExtendidasKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs Extension A	Extensão A da Ideografia Unificada CJKKCharselect unicode block name
Vietnam is now all unified.	Vietnam agora está tudo unificado.
The unified Control command system.	O sistema de controlo comando unificado.
This solution requires an on board data link between the unified and the pre unified system.	Esta solução exige uma ligação de dados de bordo entre o sistema unificado e o sistema pré unificado.
I am totally in favour of a more unified Europe, a unified single currency, even political union.	Sou totalmente a favor de uma Europa mais unida, de uma moeda única e até da união poUtica.
Unified format instead of context format	Formato unificado em vez do formato de contexto
( c ) Unified Germany from 1992 onwards	( c ) Alemanha unificada após 1992
Certificate Manager and Unified Crypto GUI	Gestor de Certificados e GUI Unificada de CriptografiaName
Certificate Manager and Unified Crypto GUI	Gestor de Certificados e GUI Unificada de Criptografia
It has never once been unified.	Nunca tal tinha acontecido.
GNU GRUB was developed from a package called the Grand Unified Bootloader (a play on Grand Unified Theory).	O GNU GRUB foi desenvolvido a partir de um pacote chamado GRand Unified Bootloader, de onde deriva o acrônimo GRUB.
With a unified time limit giving all women the right to decide for themselves, it could provide a lead for the European Community as a whole.	Gostaria de chamar a atenção para o facto de a existência de um serviço de assistência ao aborto, com condições de acesso adequadas, favorecer a redução do número de abortos realizados.
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 .
Refers to unified Germany from 1992 onwards .	A partir de 1992 , refere se à Alemanha unificada .
A unified system through Eurocontrol already exists.	Já existe um sistema unificado através do Eurocontrol.
This match was won by Michelle McCool and unified both titles creating the Unified WWE Divas Championship, thus making the Women's Championship defunct as the unified title follows the lineage of the Divas Championship.	A luta foi vencida por Michelle McCool, que criou, assim, o WWE Unidef Divas Championship.
After the French domination, Bogliasco, together with the whole Liguria, was annexed to the Kingdom of Sardinia, and then to the newly unified Kingdom of Italy in 1861.	Após a dominação francesa, Bogliasco, juntamente com toda a Ligúria, foi anexada ao Reino da Sardenha, e depois para o recém unificado Reino de Itália em 1861.
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.	(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .
Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
The Unified EFI Forum manages the UEFI specification.	A especificação da UEFI é gerenciada pelo Unified EFI Forum.
This was renamed Rational Unified Process (RUP) in subsequent releases, in part to align the name with that of the Unified Modeling Language.	O RUP usa a abordagem da orientação a objetos em sua concepção e é projetado e documentado utilizando a notação UML ( Unified Modeling Language ) para ilustrar os processos em ação.
Would you agree to become part of a unified European customs service? Would such a unified service help in the fight against fraud?	Estaria disposto a fazer parte de um serviço aduaneiro europeu unificado? Pensa que esse serviço unificado contribuiria para o combate à fraude?
For ETCS from a purely functional point, a system may also be built combining components from the unified and a pre unified system.	No caso do ETCS, de um ponto de vista puramente funcional, um sistema também pode ser construído através da combinação de componentes do sistema unificado com os de um sistema pré unificado.
And creating it is perhaps the most difficult process, so that one can feel his or her body as something unified and whole a totally new experience for most people.	Isto é irrelevante para mim. Eu ainda preciso criar o conjunto integral dentro da pessoa.

Exibir esta página em português