Translation of "uniforms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Uniforms Cossacks were expected to provide their own uniforms. | Uniformes militares Cada comunidade Cossaca possui os seus próprios uniformes militares. |
| Three types of uniforms were fabricated dress uniforms used for special occasions, Class A uniforms for regular duty, and Class B uniforms as an alternative. | Três tipos de uniforme foram fabricados uniformes de gala para ocasiões especiais, uniformes Classe A para serviço normal e uniformes Classe B como alternativos. |
| Uniforms The evolution of the 49ers' uniform, 1946 presentThe San Francisco 49ers currently have two different uniforms red and gold home uniforms and white, red, and gold road uniforms. | Uniformes O San Francisco 49ers tem atualmente dois uniformes diferentes vermelho e dourado, que é usado em partidas em casa, e o branco e dourado, utilizado em partidas fora de seus domínios. |
| Purple uniforms are used for road games and gold uniforms are used for home games. | O uniforme roxo é utilizado em jogos na estrada e o uniforme dourado é usado em jogos em casa. |
| Police officers wear blue uniforms. | Policiais usam uniformes azuis. |
| 1999 present uniforms The current Heat uniforms have been in use since the 1999 2000 season. | Os uniformes atuais têm sido utilizados desde a temporada 1999 2000. |
| Service and work uniforms Workers sometimes wear uniforms or corporate clothing of one nature or another. | Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. |
| They were all dressed in uniforms. | Todos usavam uniforme. |
| What is your opinion on school uniforms? | Qual é a sua opinião sobre os uniformes escolares? |
| Right there is reason enough to have uniforms. | Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. |
| New York City policemen wear dark blue uniforms. | Os policiais de Nova York usam uniformes azul escuros. |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | São dados aos membros do time equipamento e uniformes. |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição. |
| Tom and Mary weren't wearing their school uniforms. | Tom e Mary não estavam usando seus uniformes escolares. |
| For one thing, I just do not do uniforms. | Primeiro por que eu detesto uniformes. |
| The uniforms are different from those of our school. | Os uniformes são diferentes dos da nossa escola. |
| The school rules require students to wear school uniforms. | As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares. |
| It was planned to use the original series uniforms. | Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original. |
| Such persons, however, often wore uniforms of other Nazi groups, uniforms of German government agencies, and could also serve in the German armed forces. | Essas pessoas, no entanto, muitas vezes usavam uniformes de outros grupos nazistas, uniformes de agências do governo alemão, e também poderiam servir nas forças armadas da Alemanha. |
| However, both the logo and uniforms were radically altered in 1996. | Em 1996 o logotipo e os uniformes foram radicalmente alterados. |
| The home uniforms are in green with black and white striping, while the away uniforms are in white with a green shoulder yoke, and black and green striping. | A cor do uniforme de casa também mudou, de verde para preto.O logo alternativo permanece nos ombros da camiseta dos jogos fora. |
| On normal duties, the RCMP uses standard police methods, equipment, and uniforms. | Nas funções normais, nas ruas, a RCMP utiliza métodos padrões de policiamento, uso de equipamentos e uniformes. |
| Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company. | Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company. |
| It may be worn by Portuguese citizens, but not on Portuguese military uniforms. | 75 Ligações externas http www.arqnet.pt dicionario nsconcvv.html |
| Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms. | Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários. |
| The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms. | Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos. |
| Organisationsbuch NSDAP An encyclopedic reference guide to the Nazi party, organisations, uniforms, flags etc. | Organisationsbuch NSDAP Um guia de referências enciclopédicas do Partido Nazista, organizações, uniformes, bandeiras, etc. |
| For the 2015 season, the Heat wore their white uniforms with the El Heat wordmark. | Em comemoração a ocasião o Heat usa seu uniformes preto com a inscrição El Heat . |
| Logo and uniforms For several decades, the Eagles' colors were kelly green, silver, and white. | Uniforme e logotipo Durante várias décadas, as cores do Eagles eram verde (bem claro), prata e branco. |
| Both uniforms had green, black, grey and blue on the pits and sides of the shorts. | A franquia foi fundada em 1989 e tem como cores do uniforme o azul, branco, preto, verde e cinza. |
| Wise deemed the original multicolored uniforms too garish, and Fletcher believed that the brightness of these old designs would work against believability when seen on the wide screen the designer's first task was to create new, less conspicuous uniforms. | Wise considerava os uniformes originais multicoloridos muito espalhafatosos, e Fletcher acreditava que as cores das versões antigas trabalhariam contra a credibilidade do filme na tela grande a primeira tarefa do figurinista era criar novos, e menos conspícuos, uniformes. |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships. | As primeiras são se você quer as sugestões de sempre, contratar professores, merenda escolar, uniformes, bolsas de estudo. |
| A group of U.S. Naval Academy sailors sang along to Psy s hit and galloped around in white uniforms. | Um grupo de marinheiros da Academia Naval dos EUA cantou e galopou por aí em seus uniformes brancos ao som do hit de Psy. |
| Only those who wear uniforms provoke fast resolutions, but those who steal millions and millions get no resolution?? | Fazem resoluções prontamente por causa de fardas mas para aqueles que roubam milhões e milhões não existe uma resolução??? |
| Their first performance occurred just after the group finished running the Boston Marathon while wearing their traditional uniforms. | Sua primeira apresentação ocorreu logoapós o grupo terminar de correr a Maratona de Boston enquanto vestiam seus uniformes tradicionais. |
| Special uniforms Since the 2008 season, the Heat participated in the NBA's Noche Latina promotions, or Latin Nights. | Desde a temporada de 2008, o Heat participa da promoção Noche Latina da NBA, ou noites latinas. |
| Characteristic features Brown The brown color that UPS uses on its vehicles and uniforms is called Pullman Brown . | Preto A cor preta que a UPS usa nos seus veículos e uniformes é chamado UPS Brown. |
| There is another preferable way to portray them in prison uniforms after they've been prosecuted for crimes against humanity. | Existe um outra maneira melhor de retratá los em uniformes de prisão depois de terem sido processados por crimes contra a humanidade. |
| Name, logo and uniforms The Laker nickname came from the state of Minnesota being the Land of 10,000 Lakes . | Nome, Logo e Uniformes O apelido Lakers vem do fato do estado de Minnesota ser o lar de dez mil lagos . |
| To celebrate the team's 75th anniversary, the 2007 uniforms featured a 75th season logo patch on the left shoulder. | Para comemorar o 75º aniversário da equipe, os uniformes de 2007 apresentavam logo com os números 75 no ombro esquerda. |
| He was given 500 for uniforms and equipment, on the condition that the team be named for its sponsor. | Ele recebeu 500 dólares para uniformes e equipamento, com a condição de que o time teria o nome de sua patrocinadora. |
| At the beginning of the war, only those Finnish soldiers who were in active service had uniforms and weapons. | No início da guerra, apenas os soldados que tinham recebido treino básico tinham uniformes e armas. |
| He had various special uniforms made for the many posts he held his Reichsmarschall uniform included a jewel encrusted baton. | Tinha vários uniformes especiais para cada posto que detinha o seu uniforme de Reichsmarschall incluía um bastão com pedras preciosas incrustadas. |
| The home uniforms were white with lettering in red, black and orange trim, while the away uniforms were black with red, white and orange trim the numbers were white with red, black and orange trim, using the same font as the classic Los Angeles Lakers jerseys. | Os uniformes de mandante eram brancos com letras em vermelho, preto e laranja enquanto os uniformes de visitante eram pretos com vermelho branco e laranja guarnição. |
