Translation of "uninformed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then later there's activity in the uninformed brain. | E depois mais tarde há atividade no cérebro não informado. |
| The uninformed player doesn't know, but they know that the informed player knows. | O jogador não informado não sabe, mas eles sabem que o jogador informado sabe. |
| Very complicated. The right brain schematic is the uninformed person, and the left is the informed. | Muito complicado. O esquema do cérebro à direita é da pessoa não informada, e o da esquerda é do informado. |
| Such a trend is alarming if the public is uninformed of why and how the data is being used, Zhou said. | Esta tendência é alarmante se o público não for informado do por que e como as informações estão sendo utilizadas, disse Zhou. |
| Unfortunately, as so often happens in such debates, the uninformed and ignorant also feel the need to speak out and be heard. | Infelizmente, como muitas vezes acontece em debates do tipo, os utilizadores ignorantes ou mal informados também sentiram a necessidade de fazer com que a suas vozes fossem ouvidas. |
| That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain. | Isto é, parece que a atividade cerebral do não informado está acontecendo primeiro, sendo, então, seguida pela atividade no cérebro informado. |
| Large lobbyists operate according to private interests in a process that leaves citizens uninformed, lacking the opportunity to participate. This often goes against public interest. | Os grandes lobistas operam de acordo com interesses privados em processos sobre os quais os cidadãos não estão informados ou carecem de oportunidade de participação e que muitas vezes vão contra os seus interesses. |
| Just as we can choose to damage our health by overeating, smoking cigarettes, and neglecting to take prescribed medications, we can also choose to remain uninformed on policy issues. | Assim como podemos escolher prejudicar a nossa saúde por comermos demais, fumarmos cigarros e deixarmos de tomar os medicamentos prescritos, também podemos optar por permanecer desinformados sobre os assuntos políticos. |
| And in January of this year, Global Voices reported on residents in the city of Handan who drank and bathed in toxic water when left uninformed by the government about water contamination. | E em janeiro deste ano de 2013, o Global Voices fez uma reportagem sobre residentes da cidade de Handan que beberam e se banharam em água tóxica enquanto permaneceram desinformados, por parte do governo, sobre a contaminação da água. |
| And the way they bargain is to point on a number line that goes from zero to six dollars, and they're bargaining over how much the uninformed player gets, and the informed player's going to get the rest. | E a forma como barganham é indicando em uma linha de números que vão de zero a seis dólares, e estão barganhando quanto o jogador não informado ganha e o jogador informado fica com o restante. |
| So the uninformed player's challenge is to say, Is this guy really being fair or are they giving me a very low offer in order to get me to think that there's only one or two dollars available to split? | Então o desafio do jogador não informado é Este cara está realmente sendo honesto ou está me dando um oferta muito baixa para me fazer pensar que há somente um ou dois dólares para dividir? . |
| Especially now, as we all must confront the fallacy of a market only orientation, uninformed by social conscience we must seize and celebrate the power of the arts to shape our individual and national characters, and especially characters of the young people, who all too often, are subjected to bombardment of sensation, rather than digested experience. | Especialmente agora, quando todos devemos confrontar a falácia de uma orientação puramente mercadológica desinformada pela consciência social, devemos aproveitar e celebrar o poder das artes em moldar nosso caráter individual e nacional, e especialmente o caráter dos jovens, que, muito frequentemente, estão sujeitos a um bombardeio de sensações, ao invés de experiências digeridas. |
