Translation of "unintelligible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unintelligible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This person speaks an unintelligible language. | Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível. |
| There are considerable differences among varieties, and some are mutually unintelligible. | Existem diferenças consideráveis entre cada dialeto e alguns são mutualmente ininteligíveis. |
| Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. | Eu analisei uma carta típica destas, no meu laboratório de simplicidade, e ela era ininteligível. |
| There is no way we should do business with companies that have agreements with stealth provisions and that are unintelligible. | De maneira alguma deveríamos ter negócios com companhias que têm acordos com cláusulas ocultas e que são ininteligíveis. |
| Dialects from peripheral regions, such as Tōhoku or Kagoshima, may be unintelligible to speakers from the other parts of the country. | Dialetos de regiões menos centrais, como os dialetos de Tōhoku ou Tsushima, podem ser ininteligíveis para pessoas de outras partes do país. |
| A frightened Lozgachev asked Stalin what happened to him, but all he could get out of him was unintelligible responses that sounded like Dzhhhhh. | Assustado, Lozgachev perguntou a Stalin o que aconteceu, mas só obteve respostas ininteligíveis. |
| Terminology Until modern times cryptography referred almost exclusively to encryption , which is the process of converting ordinary information (called plaintext) into unintelligible text (called ciphertext). | Durante muito tempo, o termo referiu se exclusivamente à cifragem, o processo de converter uma informação comum (texto claro) em algo não inteligível o qual chama se texto cifrado. |
| Tongues and interpretation A Pentecostal believer in a spiritual experience may vocalize fluent, unintelligible utterances (glossolalia) or articulate a natural language previously unknown to them (xenoglossy). | Um crente pentecostal em uma experiência espiritual pode vocalizar fluentemente expressões ininteligíveis (glossolalia), ou articular uma linguagem alegadamente natural até então desconhecida para ele (xenoglossia). |
| So, basically we have public leaders, public officials who are out of control they are writing bills that are unintelligible, and out of these bills are going to come maybe 40,000 pages of regulations, total complexity, which has a dramatically negative impact on our life. | Então, basicamente nós temos líderes públicos, funcionários públicos que estão fora de controle. Eles estão escrevendo leis que são incompreensíveis. e, a partir destas leis, surgirão perto de 40 mil páginas de regulamentos, numa complexidade tal que terá um impacto negativo tremendo na nossa vida. |
| The song is entirely instrumental (except for random unintelligible words Vedder utters throughout) with a dominant fretless bass line makes up the core of the song (which Ament referred to in a 1994 Bass Player magazine interview as my tribute to (fretless bass instrumentalist) Mick Karn ), along with some guitar and sounds that seem to come from the drums. | A canção é inteiramente instrumental (por exceção de palavras ininteligíveis aleatórias que Vedder murmura) com uma linha dominante de baixo, juntamente com alguns sons de guitarra e de bateria confusos. |
Related searches : Mutually Unintelligible
