Translation of "units of degrees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Several different units of angle measure are widely used, including degrees, radians, and grads 1 full circle 360 degrees 2formula_1 radians 400 grads. | Várias unidades de ângulo são largamente utilizadas, incluindo graus, radianos e grados 1 volta completa 360 graus 2formula_1 radianos 400 grados. |
| The SI unit of angular velocity is radians per second, although it may be measured in other units such as degrees per second, degrees per hour, etc. | Nas unidades do SI, a velocidade angular é medida em radianos por segundo (rad s), apesar de uma direção ter que ser especificada. |
| See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References | Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook. |
| There's two degrees, or three degrees of climate change baked into the system. | Há a previsão de dois ou três graus de mudança climática no mundo, |
| Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? | Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius? |
| For more on the units of torque, see Units. | É também importante ter em conta o sentido de cada torque. |
| This combination of instruments provided a field of view of 2.88 by 2.88 degrees (8.3 square degrees). | A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). |
| And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. | E, usando a mão, podemos na realidade exercitar seis graus de liberdade, seis graus de navegação. |
| The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit. | A água é menos 1,7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit. |
| And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence. | E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência. |
| and Ph.D. degrees. | 76 de sua população são hispânicos. |
| In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units. | As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas . |
| It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units. | O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades. |
| 90 degrees rotation of the current image. | Uma rotação em 90 graus da imagem actual. |
| It's got 14 active degrees of freedom. | Tem 14 graus de liberdade. |
| You have a fever of 38 degrees. | Você tem febre de 38 graus. |
| Two separate nitrogen atoms would have a total of six degrees of freedom the three translational degrees of freedom of each atom. | formula_39onde formula_40 é o número de graus de liberdade. |
| Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. | As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. |
| Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. | Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. |
| Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them. | As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si. |
| Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities. | Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano. |
| Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. | Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. |
| Engineering physics or engineering science degrees are respected academic degrees awarded in many countries. | Num curso de engenharia física, também são focadas componentes de instrumentação. |
| In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile. | O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente. |
| On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro . | Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro . |
| ( ) End of period , original units . | ( ) Fim de período , unidades iniciais |
| A moment ago, Mr Vatanen spoke to us of lower temperatures, not of 20 degrees below zero, but of 40 degrees below zero. | Há momentos, o senhor deputado Vatanen falava nos de temperaturas inferiores não já aos 20 graus negativos, mas sim aos 40 graus abaixo de zero. |
| It's a 12 degrees of freedom robotic arm. | É um braço robótico com 12 graus de liberdade. |
| A T distribution with 9 degrees of freedom. | Uma distribuição T com 9 graus de liberdade. |
| Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). | Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. |
| The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. | Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. |
| Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin. | Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27). |
| And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin. | E armazenamos penicilina a 60º C, 140º Fahrenheit, por dois meses sem perda de eficácia da penicilina. |
| This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees. | Este é válido só para os Estados Unidos. A média histórica para Janeiro é 0 graus Celsius. No último mês foi de 4,1 graus Celsius. |
| So, 125 degrees is normal. | Então, 52 C é coisa normal. |
| It's about 30 degrees outside. | Está cerca de 1 grau Celsius do lado de fora. |
| That's at 78 degrees north. | Está a 78 N. |
| It was about 115 degrees. | A temperatura era de 46 graus celsius. |
| It's thirty degrees below zero. | Está trinta graus abaixo de zero. |
| It's six degrees below zero. | Faz seis graus abaixo do zero. |
| Credit system, recognition of diplomas, academic and scientific degrees | Sistema de créditos, reconhecimento de diplomas e títulos, graus académicos e científicos |
| I have a couple of units. | Eu tenho algumas unidades. |
| Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units. | Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base. |
| The national currency units will be sub units of the euro according to the conversion rates . | As unidades monetárias nacionais são subunidades do euro , de acordo com as respectivas taxas de conversão . |
| In spite of the fact that the degrees awarded by the two institutions are at par by law, the UAS degrees are not directly comparable to nor similar in content as the university degrees. | Já a pós graduação inclui os graus obtidos depois da conclusão de estudos avançados e da obtenção de uma proeficiência para lá do que seria necessário para o simples exercício profissional. |
