Translation of "unity in diversity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diversity - translation :

Unity - translation :

Keywords : Diversidade étnica Cultural Infinita Variedade Unidade União Harmonia Unidade União

Examples (External sources, not reviewed)

Indonesia's national motto, Bhinneka Tunggal Ika ( Unity in Diversity literally, many, yet one ), articulates the diversity that shapes the country.	O lema nacional Bhinneka Tunggal Ika ( Unidade na diversidade ) articula a diversidade que há na nação.
Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.	Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos.
A bill on the Statute of National Languages in Angola to promote social inclusion and strengthen unity in ethnolinguistic diversity is in its concluding phase.	Em fase de conclusão está um projecto lei sobre o Estatuto das Línguas Nacionais de Angola, para promover a inclusão social e fortalecer a unidade na diversidade etnolinguística .
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity	Unity
The contest over the authenticity of Macpherson's pseudo Gaelic productions, Curley asserts, became a seismograph of the fragile unity within restive diversity of imperial Great Britain in the age of Johnson.	A disputa sobre a autenticidade das produções pseudo gaélico de Macpherson, Curley afirma, tornou se um sismógrafo da frágil unidade dentro da inquieta diversidade imperial da Grã Bretanha na era da Johnson.
For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity .	Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade .
Diversity	Diversity
Unity 2D	Unity 2D
Unity Mail	Unity Mail
Unity 8	Unity 8
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.	Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.	Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.
Those who wish to express a Kurdish identity, as well as all other citizens, must be confident that, while all remain committed to national unity, Turkey is a country in which diversity can thrive.	Aqueles que pretendem exprimir uma identidade Curda, tal como todos os outros cidadãos, devem ter confiança que, enquanto todos permanecerem comprometidos com a unidade nacional, a Turquia será um país onde a diversidade poderá prosperar.
Prisoners wait in a Brazilian prison unity.	Detentos esperam em uma unidade prisional brasileira.
unity lens photos	Unity lentes fotos
unity scope gdrive	unity scope gdrive
Unity Scope Tool	Ferramenta Unity Scope
Unity Tweak Tool	Unity Tweak Tool
Cohesion and unity	Coesão e unidade
Europe s Essential Unity	União essencial da Europa
Unity makes strength.	A união faz a força.
And what he stood for was unity, the unity of the family.	E o que ele representava era a unidade, a unidade da família,
We believe in unity to strengthen the language and cultural exchanges, unity that needs to be better promoted (supporting more study grants and artists in residence, making the circulation of art culture and the movement of peoples less bureaucratic, divesting ourselves of certain prejudices), but always taking into account the specific nature and diversity of each country.	Acreditamos numa união para fortalecer a língua e as trocas culturais, união que precisa de ser mais agilizada (promovendo mais bolsas de estudo, residências artísticas, desburocratizar a circulação, desprender se de certos preconceitos), mas sempre tendo em conta a especificidade e diversidade de cada um.
Photos lens for Unity	Lentes de fotos para Unity
The converged Unity shell	A Unity shell convertida
Get help with Unity	Obter ajuda com o Unity
Title Euro 2000 Unity	Título Euro 2000 Unity
Quarrelling spoiled our unity.	As brigas estragaram a nossa união.
Quarrelling spoiled our unity.	As discussões estragaram a nossa união.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
Only in love are unity and duality not in conflict.	Apenas no amor a unidade e a dualidade não se encontram em conflito.
Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity.	Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade.
The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity .	A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade .
The Road to Asian Unity	O Caminho para a União Asiática
I call that unity God.	Eu chamo isso de unidade com Deus.
Google Drive scope for Unity	Google Drive scope para o Unity
Developer tool for Unity scopes.	Ferramenta de desenvolvimento para Unity Scopes
Unity Webapps QML Test Launcher	Iniciador de teste Unity Webapps QML
See again, the diversity.	Vejam, de novo, a diversidade.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
I like the diversity.	Eu gosto da diversidade.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference.	Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes.
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.	O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.

Exibir esta página em português