Translation of "university congregation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Congregation - translation :

University - translation :

Keywords : Congregação Congregação Paróquia Fiéis Pastor Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

The University of Oxford, in full Congregation, bestowed the honorary degree of Doctor of Civil Law upon Nelson in 1802.	A Universidade de Oxford, concedeu o grau honorário de Doutor em Lei Civil, em 1802.
Today, there is one Jewish congregation.	A influência da Igreja Católica é forte.
Women should not talk in the congregation	As mulheres não deveriam conversar na congregação.
All the congregation of Israel shall keep it.	Toda a congregação de Israel a observará.
G Has it improved physical attendance in your congregation?	G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação?
Much of the early Jewish congregation has been assimilated.	Grande parte da congregação judaica inicial foi assimilada.
The informing of the pastor of the subject's congregation.	A informação do pastor da congregação do sujeito.
And this was the origin of the Salesian Congregation.	Maria Mazzarello foi a primeira superiora da congregação.
The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F.	A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica.
History The predecessor of the congregation was the Sacred Congregation for Rites, founded by Pope Sixtus V on 22 January 1588 in the Bull Immensa Aeterni Dei .The congregation dealt both with regulating divine worship, and the causes of saints.	Seu nome anterior era Sagrada Congregação dos Ritos, fundada pelo Papa Sixto V em 22 de janeiro de 1588 com a bula papal Immensa Æterni Dei , que tratava tanto da regulação do culto divino como das causas dos santos.
2009 10 Congregation of the Damned and Covers of the Damned Atreyu's fifth studio album, Congregation of the Damned , was released on October 27, 2009.	O quinto álbum de estúdio, Congregation of the Damned, foi lançado em 27 de outubro de 2009 e mostrou uma sonoridade mais segura, tendo influências de todos os trabalhos anteriores.
Congregation of the Most Holy Redeemer On 9 November 1732, Alphonsus founded the Congregation of the Most Holy Redeemer, when Sister Maria Celeste Crostarosa told him that it had been revealed to her that he was the one God had chosen to found the congregation.	Em 9 de novembro de 1732, Afonso fundou a Congregação do Santíssimo Redentor depois que a irmã Maria Celeste Crostarosa contou lhe que lhe havia sido revelado que ele era o escolhido de Deus para este trabalho.
The priest blessed the congregation at the end of the mass.	O padre abençoou a congregação no final da missa.
In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith.	Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé.
This congregation developed into the Birmingham Temple, now in Farmington Hills, Michigan.	Sua congregação desenvolveu no Templo Birmingham, agora em Farmington Hills, Michigan.
The Congregation of the Most Holy Redeemer (Latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris C.Ss.R ).	A Congregação do Santíssimo Redentor ( Congregatio Sanctissimi Redemptoris Missionários Redentoristas Redentoristas C.Ss.R.
The congregation cared less about Priestley's heterodoxy and he successfully established a school.	A congregação se importou menos com sua heterodoxia e ele, finalmente, estabeleceu com êxito uma escola.
The Ijtema is the second largest Muslim congregation in the world after the Hajj.	O Ijtema é a segunda maior congregação muçulmana do mundo, depois do Hajj.
The family moved to Weymouth, Massachusetts in 1870 for William to minister a small congregation.	A família mudou se para Weymouth, Massachusetts, em 1870 para que William ministrasse seus ensinamentos a uma pequena congregação religiosa.
In the Roman Catholic Church, the Basilian Fathers, also known as The Congregation of St.	Na Igreja Católica Romana, os padres basílios, também conhecidos como Congregação de São Basílio, também homenageiam o santo.
Priestley believed that by educating the young, he could strengthen the bonds of the congregation.	Priestley acreditava que educando os jovens, ele poderia reforçar os laços da congregação.
Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament.	Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness	E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Sedevacantist groups include the Society of St. Pius V (SSPV) and the Congregation of Mary Immaculate Queen (CMRI).	Os principais grupos sedevacantistas são a Sociedade de São Pio V (SSPV) e a Congregação de Maria Imaculada Rainha (CMRI).
He was the co founder and first Prior General of the first congregation for men in the Syro Malabar Catholic Church, now known as the Carmelites of Mary Immaculate, and of a similar one for women, the Congregation of the Mother of Carmel.	Ciríaco Elias Chavara () É co fundador e primeiro prior geral da Congregação dos Carmelitas de Maria Imaculada, a primeira congregação para homens da Igreja Católica Siro Malabar, e da sua congregação irmã, para mulheres, as Irmãs da Mãe do Carmelo.
University Park Pennsylvania State University Press.	Berkeley University of California Press.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.	Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.	Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
University Park Pennsylvania State University Press, 2007.	University Park Pennsylvania State University Press, 2007.
University Park Pennsylvania State University Press, 1997.	University Park Pennsylvania State University Press, 1997.
University Park Pennsylvania State University Press, 2004.	University Park Pennsylvania State University Press, 2004.
But only Clement IX established a true Congregation of Indulgences (and Relics) with a Brief of 6 July 1669.	Posteriormente Clemente IX estabeleceu uma Congregação das Indulgências (e Relíquias) , em 6 de julho de 1669.
Public buildings in the Prairie style include Unity Temple, the home of the Unitarian Universalist congregation in Oak Park.	Um bom exemplo é o Unity Temple , sede da congregação Universalista Unitária em Oak Park.
It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut.	Logo uma antiga congregação reformista em Illinois, bem como um grupo em Westport, Connecticut começou a acompanha lo.
The new community was to be a congregation of secular priests living under obedience but bound by no vows.	A nova comunidade congregaria sacerdotes seculares vivendo sob obediência, mas sem estar comprometidos por nenhum outro voto.
He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.	Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.
The Congregation for the Causes of Saints (Official Latin Title Congregatio de Causis Sanctorum) is the congregation of the Roman Curia that oversees the complex process that leads to the canonization of saints, passing through the steps of a declaration of heroic virtues and beatification.	A Congregação para as Causas dos Santos (em latim Congregatio de Causis Sanctorum ) é uma prefeitura da Cúria Romana que processa o complexo trâmite que leva à canonização dos santos, passando pela declaração das virtudes heroicas (reconhecimento do estatuto de venerável ) e pela beatificação.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).	Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
There are six public universities based in Sydney the University of Sydney, the University of Technology, the University of New South Wales, Macquarie University, the University of Western Sydney, and the Australian Catholic University.	Infraestrutura Saúde O Governo de Nova Gales do Sul administra os hospitais públicos da região metropolitana de Sydney.
Other major universities in the country include Tel Aviv University (TAU), Bar Ilan University, the University of Haifa, The Open University, and Ben Gurion University of the Negev.	Outras grandes universidades do país incluem o Technion, o Instituto Weizmann da Ciência, Universidade de Tel Aviv, Universidade Bar Ilan, a Universidade de Haifa, e Universidade Ben Gurion do Negev.
The largest university is the University of Vienna.	E mais atualmente, o ator Arnold Schwarzenegger.

Exibir esta página em português