Translation of "unless you know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll never know unless you try.
Você nunca vai saber, a menos que tente.
You'll never know unless you try.
Nunca saberás, a menos que tentes.
I said, Girls, well, well, you never know unless you ask.
Eu respondi, Ora, ora, meninas, Nós nunca vamos saber se não perguntarmos.
She won't know that you love her unless you tell her.
Ela não saberá que você a ama a menos que você conte para ela.
And unless you've been on Mars recently, you know there's a lot of that out there.
E a não ser que estivessem em Marte ultimamente, vocês sabem que existe muito disso por aí.
'It must have been that,' said the King, 'unless it was written to nobody, which isn't usual, you know.'
Deve ter sido isto , disse o Rei, exceto se foi escrita para ninguém, o que não é usual, sabe .
You won't be in time unless you run.
Você não chegará a tempo se não correr.
Unless you can speak French, they won't understand you.
A menos que você fale francês, eles não vão te entender.
Freedom is useless unless you use it.
A liberdade é inútil a menos que você a use.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Você não pode acusá lo de roubo a não ser que você tenha provas.
My dog won't bite you, unless you ask for it.
Meu cão não morde, a menos que seja provocado.
I can't help you unless you tell me the truth.
Eu não poderei te ajudar a não ser que me fale a verdade.
We won't know whether we can do it or not unless we try.
Nós não saberemos se podemos fazê lo ou não, se não tentarmos.
Don't speak unless you have something worth saying.
Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito.
There is no God, unless you invent Him.
Não há Deus, ao menos que você o invente.
There is no God, unless you invent Him.
Não existe Deus, ao menos que você o invente.
Tom won't sing unless you ask him to.
Tom não vai cantar a menos que você peça.
You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.
Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar.
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.
Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia.
I won't do that unless you want me to.
Não farei isso a não ser que você queira que o faça.
I won't tell anyone unless you want me to.
Eu não vou contar para ninguém a menos que você queira.
I won't tell anyone unless you want me to.
Não vou contar para ninguém a menos que você queira.
I won't do that unless you ask me to.
Eu não farei isso a menos que você me peça.
I won't do that unless you ask me to.
Não farei isso a menos que você me peça.
I won't do that unless you ask me to.
Eu não vou fazer isso a menos que você me peça.
I won't do that unless you ask me to.
Não vou fazer isso a menos que você me peça.
You don't have to go to the party unless you want to.
Você não tem de ir à festa a menos que queira.
I won't go with you unless you tell me where we're going.
Eu só irei com você se me disser para onde estaremos indo.
I won't go with you unless you tell me where we're going.
Eu não vou com você, a menos que me diga para onde vamos.
I know you know I know. But does she know that you know I know?
Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
OK, we've discovered the particles, but unless you understand the underlying reason for that pattern you know, why it's built the way it is really you've done stamp collecting. You haven't done science.
Ok, nós descobrimos as partículas, mas a não ser que você compreenda a razão fundamental para esse padrão sabe, o porquê de ser construído do jeito que é realmente, você só colecionou figurinhas você não fez ciência.
But you can't have scenes like this unless you have people like this.
Mas não podemos ter cenas assim, a menos que tenhamos pessoas assim.
You do not have to go to the dance unless you want to.
Você não tem de ir dançar a menos que queira.
One, don't say you're authentic unless you really are authentic.
Um, não diga que é autêntico a não ser que realmente seja autêntico.
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
E, claro, você não pode fazer isso a menos que você compreenda a si mesmo um pouco mais.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
Age is not important, unless you are either cheese or wine.
A idade não importa, a menos que você seja queijo ou vinho.
You know, if they said, you know what?
E imagine, e se eles dissessem, sabe de uma coisa?
Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come.
Pobreza, por uma ordem de grandeza, uma enorme ordem de grandeza, a não ser que alguém possa provar que há, você sabe, que terroristas com uma arma nuclear podem um dia atacar.
I don't know, you know?
Eu não sei, sabe?
I know that you know.
Eu sei que você sabe.
Does Tom know you know?
Tom sabe que você sabe?

 

Related searches : Unless You - Unless We Know - You Know - Unless You Think - Unless You Try - Unless You Need - Unless You Agree - Unless You Consider - Unless You Prefer - Unless You Have - Unless You Are - Unless You Object - Unless You Can - Unless You Disagree