Translation of "unresolved items" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | Três, preocupações ambientais não resolvidas |
| Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues . | No entanto , o Eurosistema também identificou algumas questões por resolver . |
| Concerns about North Korea s and Iran s nuclear programs remain unresolved. | As questões relacionadas com os programas nucleares da Coreia do Norte e do Irão permanecem sem solução. |
| Exactly which island in the Bahamas this corresponds to is unresolved. | Exatamente qual era a ilha nas Bahamas é um assunto não resolvido. |
| With the issue unresolved, the track was left off the album. | Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John . |
| Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues and suggested solutions . | Contudo , o Eurosistema identificou também algumas questões por resolver e sugeriu soluções . |
| For the families it is very difficult to accept an event that is unresolved. | É muito difícil para as famílias aceitar um fato que ainda não se consumou. |
| After the three day break, the question of permits remained unresolved, and works continued. | Após a paralisação de três dias, o problema da autorização continua sem solução, mas as obras não foram interrompidas. |
| Items | Rubricas |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| These issues remained unresolved after the compromise of 1122 known as the Concordat of Worms. | A questão permaneceu por resolver mesmo depois da Concordata de Worms em 1122. |
| The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars. | O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas. |
| What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. | O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós. |
| Dock items | Anexar itens |
| Menu Items | Itens de Menu |
| Sundry items | 6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Memo items | Rubricas pro memoria |
| Memo items | Rubricas memória |
| Memorandum items | Rubricas por memória |
| ( Memorandum items ) | Principal Principal |
| Foreign currency items are included as well as euro items . | As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . |
| Women are not immune to this violence, and cases of femicides committed years ago are still unresolved. | As mulheres não estão imunes a esta violência, e casos de femicídio cometidos há alguns anos continuam por resolver. |
| During much of their work, William Herschel believed that these nebulae were merely unresolved clusters of stars. | Durante grande parte de seu trabalho, William Herschel acreditou que essas nebulosas eram apenas aglomerados de estrelas irresolutos. |
| Shipping firms that relied heavily on trade with Cuba suffered huge losses as the conflict continued unresolved. | Empresas de transporte que dependiam fortemente do comércio com Cuba sofreram grandes perdas, como o conflito continua sem solução. |
| No items found | Nenhum item encontrado |
| Purge items after | Apagar os itens após |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| For items 1A . | Quanto às rubricas 1A . |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS DO BALANÇO |
| 7.4 Sundry items | 2000 Euros 1 305 097 21 042 849 4 852 047 21 691 248 15 276 937 64 168 178 |
| Other minor items . | b ) Outras situações passivas residuais . |
| Other minor items . | Outras subdivisões . |
| BALANCE SHEET ITEMS | de OIFs Soc . |
| Memo items 1 . | Rubricas por memória 1 . |
| Memo items 1 . | Rubricas de memorando 1 . |
| Other minor items . | Outras situações passivas residuais . |
| Cumulative data items | Rubricas cumulativas |
| Additional data items | Rubricas adicionais |
| Balance sheet items | Rubricas do balanço |
| BALANCE SHEET ITEMS | Rubricas do balanço |
| Memorandum items 76 . | Rubricas por memória 76 . |
| Items in settlement | Elementos em fase de li quidação Outras responsabilidades |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS PATRIMONIAIS |
| Other minor items . | Depósitos em ouro de clientes . |
| Other minor items . | b ) Outras situações passivas resi duais . |
