Translation of "unsafe behaviour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behaviour - translation :

Keywords : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Inseguro Insegura Inseguras Inseguros Insegurança

Examples (External sources, not reviewed)

unsafe rule missing exec permissions	Regra insegura por falta de permissões de execução
It's not true. Very unsafe.	Não é verdade. Muito inseguro.
This company sold unsafe products.	Essa companhia vendeu produtos não seguros.
Tom told me the bridge was unsafe.	Tom me disse que a ponte não era segura.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.	Assim as ruas tornam se mais desoladas, e mais inseguras, então ficamos cada vez mais em casa o que torna as ruas ainda mais desoladas e inseguras, e nós ficamos ainda mais em casa.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
That is, drivers also feel unsafe and nobody protects them from these attacks.	Ou seja, os motoristas também não se sentem seguros e ninguém os protege das agressões.
And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.	E diga se de passagem, somente na Índia, 62 de todas as injeções dadas não são seguras.
Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus.	Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
Let's think about Mexican streets they're unsafe because of violence, so people stay at home.	O problema de agir por causa do medo é que, imaginemos, as ruas do México são inseguras por causa da violência, e então as pessoas ficam em casa.
Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers.	Restringir o acesso ao aborto legal leva muitas mulheres pobres a procurar o aborto praticado de forma insegura.
Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.	Muitos países proíbem a venda de ferramentas perigosas, tais como serras eléctricas sem protecções de segurança.
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.	Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.	O restante não tem condições financeiras de pagar por esses produtos e acabam usando alternativas pouco higiênicas como trapos, folhas, cascas de fruta, pós e até terra.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.	Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe.	Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Bi angrily protested against this behaviour in his blog	Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue
These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.	Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra.
The behaviour of the international financial system was transformed.	O comportamento do sistema financeiro internacional foi transformado.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.	E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities.	A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene.

Exibir esta página em português