Translation of "unsecured receivables" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Gold and receivables
Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables
Ouro e ouro a receber
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured )
Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito
Credit insti tution debt instruments ( unsecured )
Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito ( sem garantia )
Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber
Receivables from the IMF
Fundo Monetário Internacional
1 Gold and gold receivables
1 Ouro e ouro a receber
Receivables from the IMF 2.2 .
2.1 2.2 nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo
Receivables from the IMF 2.2 .
Fundo Monetário Internacional 2.2 .
Gold and gold receivables 2 .
Passivo PT
Gold and gold receivables 2 .
Ouro e ouro a receber 2 .
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Asset backed securities
Instrumentos de dívida titularizados Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 1 )
participants to prefer secured to unsecured interbank lending .
Em certa medida , este fortalecimento reflecte um aumento do crédito interbancário com garantia liquidado através de plataformas comerciais electrónicas , uma vez que uma perda de confiança nas contrapartidas no contexto das perturbações nos mercados financeiros levou os participantes no mercado a preferir crédito interbancário com garantia ao crédito sem garantia .
CB1 1 Gold and gold receivables
CB1
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
a )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
A receber do Fundo Monetário Interna cional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
Fundo Mone tário Interna cional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
A receber do Fundo Monetário Internacio nal ( FMI )
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .
2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros nadas 2.1 2.2 2.3 com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade permanente de depósito Depósitos a prazo
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . Receivables from the IMF 2.2 .
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 2.2 Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
The most important of these segments is the unsecured market .
O segmento mais importante é o do mercado sem garantia .
) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .
) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .
The unsecured market is mainly devoted to the management of the liquidity needs of banks and , hence , the unsecured transactions are strongly concentrated on the overnight maturity .
O mercado sem garantia dedica se sobretudo à gestão das necessidades de liquidez dos bancos e , deste modo , as transacções sem garantia estão fortemente concentradas no prazo overnight . Existem duas taxas de referência importantes no mercado
Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims
Créditos sobre o FMI direitos de saque , DSE , outros activos
2.1 . Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
Créditos face a não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1 .
2.1 Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )
Créditos face a não residentes na área do euro de nominados em moeda estran geira A receber do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) 2.1
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )
Fundo Monetário Interna cional ( FMI )
Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF )
A receber do Fundo Mone tário Internacional ( FMI )
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .
Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .
Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia .
Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .
O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido .
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables
Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .
Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
Secured and unsecured money market interest rates declined across the entire maturity spectrum in 2009 .
As taxas de juro do mercado monetário garantidas e não garantidas diminuíram em todo o espectro de prazos em 2009 .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.
Deixe me afirmar que toda a transação não segura é um bom exemplo do dilema do prisioneiro.
The unsecured money market has been fully integrated since shortly after the introduction of the euro .
O mercado monetário sem garantia está totalmente integrado desde pouco após a introdução do euro . A integração do mercado de operações de reporte apresenta também
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets
Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos
MFI interest rate statistics shall cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation .
As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir indistintamente os créditos à habitação com e sem garantia .
In addition , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was further extended .
Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi de novo alargada .
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF
Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF
Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI
2,1 Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF
Resto do mundo 2,1
Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF
Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira créditos sobre o FMI
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF
Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional