Translation of "unsupported" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

AtheOS (unsupported since 2.6) BeOS (unsupported since 2.6) DOS (unsupported since 2.0) IRIX 4 (unsupported since 2.3) Mac OS 9 (unsupported since 2.4) MINIX (unsupported since 2.3) Windows 3.x (unsupported since 2.0) Windows 9x (unsupported since 2.6) Windows NT4 (unsupported since 2.6) External ports These are ports not integrated to Python Software Foundation's official version of CPython, with links to its main development site.
DOS (não suportado a partir da versão 2.0) IRIX 4 (não suportado a partir da versão 2.3) Mac OS 9 (não suportado a partir da versão 2.4) MINIX (não suportado a partir da versão 2.3) Portas externas Estas são portas não integradas á versão oficial de CPython Python Software Foundation, contém links para o site de desenvolvimento principal.
It seems to be disabled or unsupported by your browser .
O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) .
Several unsupported theories have become well known in popular culture.
Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
This is now thought to be an unsupported inference from interpretations of the Eclogues .
Hoje isso é visto como uma inferência sem suporte baseada em interpretações das Éclogas .
Unsupported by Howe, Burgoyne's army was forced to surrender after the Battles of Saratoga in October 1777.
Uma invasão desde o Canadá, em 1777, terminou com a captura do exército britânico nas Batalhas de Saratoga.
On 28 December 2007, the Netscape developers announced that AOL had canceled development of Netscape Navigator, leaving it unsupported as of 1 March 2008.
Em 28 de dezembro de 2007, os desenvolvedores do Netscape anunciaram que a AOL iria descontinuar o navegador web em 1 de fevereiro de 2008, devido à baixa quota de mercado.
In May 2007, a study revealed that 98 of WordPress blogs being run were exploitable because they were running outdated and unsupported versions of the software.
Em Maio de 2007, um estudo revelou que 98 dos blogs WordPress eram vulneráveis porque estavam usando uma versão ultrapassada.
According to steward Clarence Hare, he was the most popular of the officers among the crew, being a good mixer , though claims that this represented an unofficial rival leadership to Scott's are unsupported.
Segundo Clarence Hare, criado de bordo, ele era o mais popular dos oficiais entre a tripulação, dando se bem com todos , embora as alegações de que isto representaria uma liderança informal face a Scott, não são justificadas.
Furthermore, critics did not see ZETA as real advancement of BeOS, but rather as an unfinished and buggy operating system loaded with third party applications that were either obsolete, unsupported, or non functional.
Além disso, os críticos não viram ZETA como avanço real do BeOS, mas sim como um sistema operacional incompleto e cheio de erros carregado com aplicações de terceiros que eram obsoletos, sem suporte, ou não funcional.
Over 80 British destroyers and 60 German torpedo boats took part in the Battle of Jutland, which involved pitched small boat actions between the main fleets, and several foolhardy attacks by unsupported destroyers on capital ships.
Mais de 80 contratorpedeiros britânicos e 60 torpedeiros alemães tomaram parte na Batalha da Jutlândia, que incluiu várias ações entre navios pequenos e ataques temerários, por parte de contratorpedeiros desapoiados, contra navios capitais.
Although as yet unsupported by morphological correlates, molecular data strongly suggest that Foraminifera are closely related to the Cercozoa and Radiolaria, both of which also include amoeboids with complex shells these three groups make up the Rhizaria.
Apesar de não haver ainda uma corroboração pela correlação morfológica, dados moleculares indicam fortemente uma relação dos foraminíferos com Cercozoa e Radiolaria, dois grupos de protistas com tecas complexas.
The rise of TCP IP during the 1990s led to a re implementation of most of these types of support on that protocol, and AppleTalk became unsupported as of the release of Mac OS X v10.6 in 2009.
Um conceito importante é o de interconexão de redes (observe que este é um conceito diferente da Internet relacionada aos protocolos TCP IP de Controle de Transporte Protocolo Internet).
The furthest I've ever got away from my front door was in the spring of 2004. I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
O mais longe que eu já fui da minha casa foi na primavera de 2004. Ainda não sei exatamente o que deu em mim, mas meu plano era realizar a travessia do Oceano Ártico sozinho e sem ajuda.
In biblical exegesis, the opposite of exegesis (to draw out) is eisegesis (to draw in), in the sense of an eisegetic commentator importing or drawing in his or her own purely subjective interpretations into the text, unsupported by the text itself.
Em exegese bíblica, o oposto da exegese (retirar) é eisegese (envolver), no sentido de um comentarista eisegético importar ou envolver suas próprias interpretações puramente subjetivas no texto, não suportadas pelo texto em si.
The claim is unsupported by facts, as by the time the documents were supposedly created, two people from the eight in the Tukhachevsky group were already imprisoned, and by the time the document was said to reach Stalin the purging process was already underway.
A afirmação é suportada pelos fatos, como no momento em que os documentos foram supostamente criados, duas pessoas dos oito no grupo Tukhatchévski já tinham sido presas e, no momento em que o documento chegou até Stalin, o processo de purga já estava em andamento.
In the film, he uses his position as White Star Line managing director to influence Captain Smith to go faster with the prospect of an earlier arrival in New York and favorable press attention while this action appears in popular portrayals of the disaster, it is unsupported by evidence.
No filme, ele usa seu cargo como diretor da White Star Line para influenciar o Capitão Smith em viajar o mais rápido possível para chegarem em Nova Iorque antes do previsto, atraindo uma publicidade favorável apesar de essa ação aparecer em vários filmes sobre o desastre, ela não tem suporte em evidências.
However, he had made a serious misjudgement he had left enough room between Guerrier and the shoals for an enemy ship to cut across the head of the French line and proceed between the shoals and the French ships, allowing the unsupported vanguard to be caught in a crossfire by two divisions of enemy ships.
No entanto, ele tinha subvalorizado um facto o espaço entre o Guerrier e a zona rochosa podia permitir que um navio inimigo atravessasse a frente da linha francesa, fazendo com que a a vanguarda menos apoiada fosse apanhada num fogo cruzado entre duas divisões de navios inimigos.