Translation of "unsustainable practices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms. | O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente. |
| So this whole industry is unsustainable. | Assim toda essa indústria é insustentável. |
| What this means is our economy is unsustainable. | O que significa que nossa economia é insustentável. |
| Unsustainable debt is, sooner or later, written down. | O valor da dívida insustentável acabará por ser reduzido. |
| What I'm saying is our approach is simply unsustainable. | O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável. |
| The situation became unsustainable and a civil war began. | A situação torna se insustentável, e começa uma guerra civil. |
| The position of the royal family was becoming unsustainable. | A posição da família real tornava se precária. |
| Finally, GDP indexed bonds and other tools for dealing sensibly with unsustainable debt could be applied exclusively to member states debt not covered by the program and in line with international best practices for sovereign debt management. | Finalmente, as obrigações indexadas ao PIB e outras ferramentas utilizadas no tratamento cauteloso de dívidas insustentáveis poderiam ser aplicadas exclusivamente a dívidas dos Estados Membros não cobertas pelo programa e em sintonia com as boas práticas internacionais para a administração da dívida soberana. |
| This whole notion of every man for himself is completely unsustainable. | Esta noção de cada homem por sí mesmo é completamente insustentável. |
| And if we look to the future, it's an unsustainable diet. | E se olharmos para o futuro, é uma dieta insustentável. |
| Board Practices . | C. Funcionamento do Conselho de Administração . |
| Board Practices . | D. Efectivos . |
| Cultural practices | Práticas Culturais |
| Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices. | Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices. |
| The situation is deteriorating, and, in the longer term, it is bound to become unsustainable. | A situação está a deteriorar se, e, no longo prazo, é provável que se torne insustentável. |
| Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change. | Sistemas sólidos de coral, biologicamente diversificados, com poucos nutrientes sob múltiplas pressões de excesso de pesca, turismo insustentável, mudanças climáticas. |
| Distinguishing between these disparate and inter related phenomena is important, because some are clearly unsustainable. | Distinguir entre estes fenómenos diferentes e inter relacionados é importante, porque alguns são claramente insustentáveis. |
| Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable. | Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis. |
| And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this. | E nós, nesse momento, em nossa sociedade, temos um nível dramaticamente insustentável disso. |
| To be sure, central bankers cannot know for sure when asset prices have reached unsustainable heights. | Na verdade, os responsáveis pelos bancos centrais não podem saber com toda a certeza quando é que os preços dos activos atingem valores insustentavelmente elevados. |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | Compaixão cultiva e pratica a curiosidade. |
| Similar practices are recorded elsewhere. | Ver também Verruga Verruga genital |
| And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources. | E é de longe um problema que nós criamos para nós mesmos através do uso insustentável de recusos escassos. |
| But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture. | Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável. |
| She practices the violin every day. | Ela pratica o violino todos os dias. |
| However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices. | No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas. |
| And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction. | E talvez o mais importante de tudo, é insustentável por conta das mudanças climáticas, consumo de recursos naturais e da destruição das espécies. |
| That's all I wanted just two practices. | Era só o que eu queria apenas dois treinos. |
| They are wiping out traditions and practices. | Eles estão exterminando tradições e práticas. |
| Issuers should also avoid applying such practices . | Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas . |
| enforcement practices and activities by competent authorities | Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação |
| She always practices the piano before dinner. | Ela sempre pratica piano antes do jantar. |
| The band began inviting Picciotto to practices. | A banda começou a convidar para testes. |
| Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn. | Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada. |
| But growth at this level reflects an unprecedented and unsustainable rise in domestic investment to nearly 50 of GDP. | Mas o crescimento a este nível reflecte um aumento sem precedentes e insustentável do investimento nacional para quase 50 do PIB. |
| More than 80 of all endangered birds and mammals are threatened by unsustainable land use resulting from agricultural expansion. | Mais de 80 de todas as aves e mamíferos ameaçados de extinção encontram se nesta situação devido a práticas insustentáveis de utilização das terras, resultantes da expansão agrícola. |
| Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis. | Mudança global, embelezamento confuso cultura, excesso de pesca e turismo insustentável, tudo junto colocando esse sistema na constatação da crise. |
| And also they've made us dependent on systems that only they can deliver, that, as we've seen, are unsustainable. | E nos tornaram dependentes de sistemas que só eles podem realizar, que, como vimos, são insustentáveis. |
| Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. | A dívida é o poder do credor e, tal como a Grécia aprendeu da forma mais penosa, a dívida insustentável transforma o credor num Leviatã. |
| Even Greece, despite its rapidly eroding competitiveness and increasingly unsustainable fiscal path, could attract the capital that it needed. | Até mesmo a Grécia, apesar da rápida redução da sua competitividade e da sua trajectória orçamental cada vez mais insustentável, poderia atrair o capital necessário. |
| Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe. | Quer a Alemanha decida liderar ou sair, qualquer alternativa seria melhor do que criar uma insustentável Europa a duas velocidades. |
| And I tell them, Don't run practices late. | E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados. |
| any concerted practice or category of concerted practices, | qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas |
| any concerted practice or category of concerted practices , | a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas , |
| Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices. | Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas. |
