Translation of "unwelcome surprises" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Foreigners often feel unwelcome here. | Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui. |
| Any surprises? | Alguma surpresa? |
| No surprises yet. | Já não surpreende. |
| I like surprises. | Eu gosto de surpresas. |
| I like surprises. | Gosto de surpresas. |
| That surprises me. | Isso me surpreende. |
| I don't like surprises. | Eu não gosto de surpresas. |
| You're full of surprises. | Você é cheio de surpresas. |
| Tom doesn't like surprises. | Tom não gosta de surpresas. |
| unwelcome physical , verbal or non verbal conduct ( 1 ) . | PRINC PIOS B SICOS A actuaçª o dos destinatÆrios deve demonstrar uma absoluta lealdade para com o BCE e ser honesta , independente , isenta e discreta , sem atender a interesses pessoais ou nacionais . |
| Japan is full of surprises! | O Japão está cheio de surpresas! |
| Japan is full of surprises! | O Japão é cheio de surpresas! |
| Life is full of surprises. | A vida é cheia de surpresas. |
| That surprises you, doesn't it? | Isto te surpreende, não é? |
| That surprises you, doesn't it? | Isso te surpreende, não é? |
| You're full of surprises, Tom. | Você é cheio de surpresas, Tom. |
| There won't be any surprises. | Não haverá surpresas. |
| There won't be any surprises. | Não haverá nenhuma surpresa. |
| And honestly, it's full of surprises. | E honestamente, são muitas as surpresas. |
| Rome is a city full of surprises. | Roma é uma cidade cheia de surpresas. |
| Life is a little box of surprises. | A vida é uma caixinha de surpresas. |
| TR Bullshit. You like the surprises you want. | Bobagem, vocês gostam das surpresas que querem. |
| That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner. | Naquele dia, percebi que tinha um indesejado, clandestino, novo parceiro em minha vida. |
| How many of you here love surprises? Say, Aye. | Quem adora surpresas, diga eu |
| I'm often asked, what surprises you about the book? | Sempre me perguntam, você sabe, o que surpreende você a respeito do livro? |
| We also had some surprises. Let's take a look. | Nós também tivemos algumas surpresas. Vamos dar uma olhada. |
| Or this one, where a natural encounter surprises us | Ou esta, onde um encontro natural nos surpreende |
| Then we had one of those little surprises in science. | Então, tivemos uma daquelas pequenas surpresas da ciência. |
| Tatoeba is a box full of wonderful experiences and surprises! | Tatoeba é uma caixinha de experiências e surpresas maravilhosas! |
| This represents an unwelcome divergence from Basel II , where no such transitional provision is available . | tiva em consonância com Basileia II relativamente a esta matéria . |
| As of mid year, 250 hectares of vegetation have been eaten by the unwelcome visitors. | Até o meio do ano, 250 hectares de vegetação terão sido devorados pelos visitantes indesejados. |
| Let me share with you some of the surprises, the heterodoxies. | Deixe me compartilhar com vocês algumas das surpresas heterodoxas. |
| A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. | A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. |
| The chef, Dick Hallorann, surprises Danny by telepathically offering him ice cream. | O chef Dick Hallorann surpreende Danny por telepaticamente oferecendo lhe um sorvete. |
| So, in a year's worth of learning we found a bunch of surprises. | em anos de aprendizado encontramos algumas surpresas. |
| At the corset shop, she was forced to fend off unwelcome advances from Russian officers and other men. | Na loja de espartilhos, Emma era forçada a escapar das investidas indesejáveis dos oficiais russos e de outros homens. |
| If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come. | No que diz respeito às revoluções árabes, muitas surpresas ainda estão para chegar. |
| It can be no part of a well functioning democracy for leaders to hide unwelcome truths from their electorates. | Pode não fazer parte de uma democracia funcional o facto de os líderes esconderem verdades desagradáveis dos seus eleitores. |
| Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises. | Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas. |
| And life always surprises the route Mundo Mouraria, should be understood as worlds, as plural. | E a vida sempre surpreende o roteiro Mundo Mouraria, leia se mundos, mourarias. |
| There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises. | Ainda há 97 , e esses 97 podem estar vazios ou cheios de supresas. |
| Zoey and James end their relationship, and Chase surprises Zoey once he returns home to PCA. | No último episódio da série, Chase aparece de surpresa na PCA e finalmente ele e Zoey podem ficar juntos. |
| We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones. | Continuaremos a sermos surpreendidos. E quase todas as surpresas serão ruins. |
| The BEF and the French First Army were not yet entrenched, and the news of the defeat on the Belgian border was unwelcome. | A Inglaterra mandou, a território francês, a BEF (British Expedicionary Force) e a RAF (Royal Air Force). |
| Not that the Japanese PM's unpopularity surprises anyone anymore, given that polls have for months made this obvious. | Não que a impopularidade do primeiro ministro japonês ainda cause surpresa, uma vez que as pesquisas têm, ao longo de meses, colocado esse fato em evidência. |
